Введение

Британский китайский драматург (род. 1978) Бенджамин Йео (род. 1978) — британский китайский драматург.

Биография

Родился недалеко от Лондона, Англия. Его отец родом из Ипоха, Малайзия, а мать – из Сингапура. Его дед, Датук Йео Чанг Ли, был первым председателем Perak Turf Club, не являвшимся европейцем, в Ипохе, Малайзия. Йео выиграл стипендию в Вестминстерскую школу и продолжил обучение естественным наукам в колледже Эммануэля при Кембриджском университете, в том же колледже, что и его отец и дед. Затем он поступил в Гарвардский университет в качестве стипендиата Гершела Смита, где изучал драматургию и сценарное мастерство. Йео также входит в число первых писателей, прошедших программу молодых писателей театра Сохо. Он также участвовал в программе писателей Королевского театра, которую в 2005 году возглавляла драматург Джейн Боди. Йео поставил несколько пьес и сотрудничал с писательскими группами и программами наставничества, такими как Royal Court Writers, Soho Young Writers, BBC Radio, Moti Roti, Talawa и Yellow Ink. Он был членом совета директоров, а затем и председателем Театральной компании Talawa в течение восьми лет, до 2012 года. Он (с 2014 года и по состоянию на 2017 год) является председателем лондонской театральной компании Coney. В подкасте Йео брал интервью у драматурга Марка Рейвенхилла, актрисы Салли Филлипс, экономиста Дайан Койл и философа Джонатана Вольфа. Йео известен своей работой в области устойчивого и социально ответственного инвестирования. В 2003 году он получил премию Thomson Extel как лучший аналитик по продажам в секторе интегрированного социально ответственного инвестиционного анализа. Йео входил в состав консультативной группы инвесторов Финансового совета по отчетности Великобритании (с 2018 года) и консультативного комитета по устойчивому инвестированию Royal London Asset Management. По состоянию на 2021 год Йео был приглашенным научным сотрудником Chatham House, Sustainability Accelerator.

Леммон Лав (2001)

Его первая пьеса "Лимонная любовь" была поставлена Луи Бейлисом и Салимой Сакстон в театре Финборо, Лондон (2001). "Лимонная любовь" – это история мести и любви, в которой мистическая пожилая пара направляет и отчитывает молодую пару в их бурных отношениях. Постановка режиссера Элизабет Фристоун.

Потерянные в Перу (2003)

"Потерянный в Перу" стала его второй полномасштабной работой, впервые представленной на сцене театра Camden People’s Theatre в Лондоне (2003). Спектакль был профинансирован Советом по искусству Англии. Пьеса затрагивала тему пыток и сплетала воедино личные трагедии с трагедиями более масштабного характера, особенно с проблемой "исчезнувших" в Латинской Америке. В британской газете The Guardian отметили, что "хотя Йё и режиссер Сара Левински заслуживают похвалы за стремление расширить границы формы и стиля, обоим, вероятно, стоит помнить, что нет смысла в новаторстве и исполнительских приемах, чья вычурность рискует довести зрителей до смертельной скуки".

Желтые джентльмены (2006)

В 2004 году в театре Сохо состоялось чтение его третьей пьесы под названием «Желтые люди», организованное театром Yellow Earth Theatre. Пьеса также получила финансирование от Arts Council. В феврале-марте 2006 года пьеса «Желтые люди» была переименована в «Желтые джентльмены» и поставлена в театре Oval House. Журнал Time Out отметил «головокружительное ощущение возможностей и сожалений, присутствующее в умном сценарии Йео».

Патентный взлом Спасение жизни (2006)

"Patent Breaking Life Saving" под руководством Джессики Дромгул был показан на BBC World Service в декабре 2006 года. В главных ролях Дэнни Сапани и Таня Муди. Пьеса рассказывала об африканском президенте, который ударился головой и начал бесплатно раздавать лекарства.

Места между (2007) (адаптация)

"Места между" – драматизация книги Рори Стюарта, режиссёр Кирсти Уильямс, в главной роли Грег Уайз, была показана на BBC Radio 4 15 февраля 2007 года. Повествование рассказывает о Рори Стюарте, который прошел пешком через Афганистан сразу после падения режима талибов.

Накамицу (2007)

Накамицу удостоился международной премии Gate Theatre Translation Award и был поставлен с 24 мая по 16 июня 2007 года. Это адаптация японской пьесы Но. Британская газета The Guardian написала о Накамицу: «Небольшая, но изысканно выверенная новая версия пьесы Но XIV века, созданная Бенджамином Йео, – это сплав театральных традиций Востока и Запада. Она одновременно и странная, и знакомая, доступная и отстраненная, сдержанная, но при этом удивительно насыщенная».

Карточный домик (2012 - 14)

Йё написал текст диалогов для интерактивной интерпретации Конни государственных покоев Кенсингтонского дворца под названием «Карточный домик».

Мыслить масштабно: руководство по спасению мира (2019 - 2021)

Ео в соавторстве с Дэвидом Финниганом написал и исполнил Thinking Bigly – перформативную лекцию в театре Deli, Лондон, а также создал онлайн-версии. В рецензии Лора Крессли отметила: "Их перформативная лекция объединяет эти три темы в увлекательную, информативную и интерактивную презентацию, дающую широкий взгляд на то, что мы можем сделать для спасения планеты". Ео также участвовал в проектах для BBC Radio 3 (спектакль "The Inventor of Fireworks" с Дэвидом Ипом в главной роли, показанный 22 января 2004 года) и в нескольких читках других произведений.