Питер Шаффер: Жизнь и творчество драматурга

Введение

Сэр Питер Левин Шаффер (15 мая 1926 – 6 июня 2016) – английский драматург и сценарист (1926–2016). Он написал множество отмеченных наградами пьес, некоторые из которых были экранизированы.

Ранние годы

Шаффер родился в еврейской семье в Ливерпуле, он был сыном Реки (урождённой Фредман) и агента по недвижимости Джека Шаффера. Он вырос в Лондоне и был идентичным братом-близнецом драматурга Энтони Шаффера. Он учился в школе Холла в Хэмпстеде и школе Святого Павла в Лондоне, а затем получил стипендию в Тринити-колледж Кембриджского университета для изучения истории. Во время Второй мировой войны Шаффер работал шахтёром по программе "Bevin Boy", а до того, как раскрыть свой драматический талант, успел поработать продавцом в книжном магазине и помощником в Нью-Йоркской публичной библиотеке.

Театральная карьера

Первая пьеса Шаффера, «Соляная земля» (1955), была представлена на ITV 8 ноября 1955 года. Воодушевлённый этим успехом, Шаффер продолжил писать и в 1958 году закрепил за собой репутацию драматурга, поставив пьесу «Пять пальцев», которая была показана в Лондоне под руководством Джона Гилгуда и удостоилась премии Evening Standard Drama Award. Когда в 1959 году «Пять пальцев» переехала в Нью-Йорк, она была столь же тепло принята и принесла Шафферу премию Нью-Йоркского круга драматических критиков за лучшую иностранную пьесу. Следующей работой Шаффера стал двойной спектакль «Частное ухо / Общественный глаз», две пьесы, каждая из которых содержала трёх персонажей и затрагивала аспекты любви. Они были представлены в мае 1962 года в театре «Глобус», и в обоих пьесах снялись Мэгги Смит и Кеннет Уильямс. Смит получила театральную премию «Evening Standard» за лучшую женскую роль в возрасте 27 лет. Национальный театр был основан в 1963 году, и практически всё дальнейшее творчество Шаффера было связано с ним. В его репертуаре – уникальное сочетание философских драм и сатирических комедий. «Королевская охота на солнце» (1964) изображает завоевание и убийство правителя инков Атауальпы конкистадором Франсиско Писарро в Перу, а «Чёрная комедия» (1965) с юмором показывает выходки группы персонажей, ощупывающих дорогу в полной темноте, хотя сцена на самом деле залита светом. «Экус» (1973) принесла Шафферу премию «Тони» за лучшую пьесу в 1975 году, а также премию Нью-Йоркского круга драматических критиков. «Экус», повествующий о сознании семнадцатилетнего конюха, который вонзил шип в глаза шести лошадей, продержался на Бродвее более 1000 представлений. Пьеса была возобновлена в Массачусетсе Беркширским театральным фестивалем летом 2005 и 2007 годов, режиссёром Теей Шаррок в лондонском театре «Гиелгуд» в феврале 2007 года, а на Бродвее (в постановке Шаррок) в сентябре 2008 года. Последняя постановка, проходившая в Нью-Йорке до февраля 2009 года, требовала, чтобы конюх появлялся обнажённым; его исполнитель, Дэниел Рэдклифф, всё ещё был связан с серией фильмов о Гарри Поттере, рассчитанной на широкую аудиторию, что вызвало небольшие споры. Шаффер добился успеха с «Амадеем» (1979), который получил премию Evening Standard Drama Award и премию театральных критиков за лондонскую постановку. В ней рассказывается история Вольфганга Амадея Моцарта и придворного композитора Антонио Сальери, которые, охваченные ревностью, услышав «голос Бога», исходящий от «непристойного ребёнка», решают уничтожить своего соперника. Когда спектакль переехал на Бродвей, он получил премию «Тони» за лучшую пьесу в 1981 году и, как и «Экус», продержался более тысячи спектаклей. После успеха «Амадея» Шаффер написал пьесу «Леттис и Ловаж» специально для Дам Мэгги Смит в 1986 году, за которую он был номинирован на премию «Тони», а Смит в конечном итоге получила премию «Тони» за лучшую женскую роль после трёх номинаций в 1990 году. «Леттис и Ловаж» также позволила Маргарет Тайзак получить награду за лучшую актрису второго плана, а постановка была номинирована на лучшую режиссуру пьесы на премии «Тони» в 1990 году.

Shaffer's first play, The Salt Land (1955), was presented on ITV on 8 November 1955. Encouraged by this success, Shaffer continued to write and established his reputation as a playwright in 1958, with the production of Five Finger Exercise, which opened in London under the direction of John Gielgud and won the Evening Standard Drama Award. When Five Finger Exercise moved to New York City in 1959, it was equally well received and landed Shaffer the New York Drama Critics' Circle Award for Best Foreign Play. Shaffer's next piece was a double bill, The Private Ear/The Public Eye, two plays each containing three characters and concerning aspects of love. They were presented in May 1962 at the Globe Theatre, and both starred Maggie Smith and Kenneth Williams. Smith won the Evening Standard Theatre Award for Best Leading Actress at the age of 27. The National Theatre was established in 1963, and virtually all of Shaffer's subsequent work was done in its service. His canon contains a unique mix of philosophical dramas and satirical comedies. The Royal Hunt of the Sun (1964) presents the conquest and killing of the Inca ruler Atahuallpa by the conquistador Francisco Pizarro in Peru, while Black Comedy (1965) takes a humorous look at the antics of a group of characters feeling their way around a pitch black room – although the stage is actually flooded with light. Equus (1973) won Shaffer the 1975 Tony Award for Best Play as well as the New York Drama Critics' Circle Award. A journey into the mind of a seventeen year old stableboy who had plunged a spike into the eyes of six horses, Equus ran for more than 1,000 performances on Broadway. It was revived by Massachusetts' Berkshire Theatre Festival in the summers of 2005 and 2007, by director Thea Sharrock at London's Gielgud Theatre in February 2007, and on Broadway (in the Sharrock staging) in September 2008. The latter production, which ran in New York City until February 2009, required the stableboy to appear naked; its star, Daniel Radcliffe, was still associated with the Harry Potter film series intended for general audiences, and this led to mild controversy. Shaffer followed this success with Amadeus (1979) which won the Evening Standard Drama Award and the Theatre Critics' Award for the London production. This tells the story of Wolfgang Amadeus Mozart and court composer Antonio Salieri who, overcome with jealousy at hearing the "voice of God" coming from an "obscene child", sets out to destroy his rival. When the show moved to Broadway it won the 1981 Tony Award for Best Play and, like Equus, ran for more than a thousand performances. After the success of Amadeus, Shaffer wrote the play Lettice and Lovage specifically for Dame Maggie Smith in 1986, for which he was nominated for another Tony Award and for which Smith eventually won the Tony Award for best actress after three nominations in 1990. Lettice and Lovage also enabled Margaret Tyzack to win the award for best featured actress, and the production was nominated for best direction of a play, at the 1990 Tony Awards.

Экранизация

Несколько пьес Шаффера были адаптированы для кино, в том числе "Пять пальцев" (1962), "Королевская охота на солнце" (1969), "Общественное внимание" (1962), по которой он создал фильм "Следуй за мной!" (1972), "Equus" (1977) и "Амадей" (1984), получивший восемь премий "Оскар", включая "Лучший фильм". За сценарий к "Equus" Шаффер был номинирован на премию "Оскар" за лучший адаптированный сценарий, но награда досталась Элвину Сардженту, автору сценария к фильму "Джулия". За сценарий к фильму "Амадей" Шаффер был удостоен премии "Золотой глобус" и премии "Оскар".

Личная жизнь и смерть

Шеффер был геем. В 1970-х годах Шаффер состоял в отношениях с Полом Джованни, музыкантом и композитором фильма «Плетеный человек». Его более поздний партнер, нью-йоркский преподаватель вокала Роберт Леонард, умер в 1990 году в возрасте 49 лет. Шаффер жил на Манхэттене с 1970-х годов. Леонард и Шаффер похоронены вместе на восточной стороне кладбища Хайгейт.

Награды

В 1993 году он был удостоен почетной степени (доктора литературы) Университета Бата. Пьеса Шаффера «Пять пальцев» получила премию Evening Standard Drama Award при премьере в Лондоне, а затем премию New York Drama Critics' Circle Award как лучшая иностранная пьеса после переезда в Нью-Йорк. Пьеса Шаффера «Экус» в том же году была удостоена премии «Тони» за лучшую пьесу и премии New York Drama Critics' Circle. Его киносценарий, основанный на пьесе, был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий в 1978 году. Пьеса Шаффера «Амадей» получила премию Evening Standard Drama Award и премию театральных критиков за первоначальную лондонскую постановку. После переезда на Бродвей «Амадей» получил премию «Тони» за лучшую пьесу в 1981 году. Его киносценарий, основанный на пьесе, был удостоен премии «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, а также премии «Золотой глобус» за лучший сценарий в 1984 году. Пьеса Шаффера «Леттис и Ловаж» была номинирована на премию «Тони», а Дэм Мэгги Смит получила премию «Тони» за лучшую женскую роль за исполнение в ней, после трех предыдущих номинаций в 1990 году. «Леттис и Ловаж» также получила награду за лучшую женскую роль второго плана для Маргарет Тайзак и была номинирована на лучшую режиссуру пьесы на премии «Тони» в 1990 году.

Почести

Шаффер был удостоен звания Командора ордена Британской империи (CBE) в 1987 году и был пожалован рыцарским званием в списке наград к Новому году 2001 года. В 2007 году он был принят в Американский театральный Зал славы.