Kylie Minogue – "Giving You Up": описание сингла 2005 года, последний перед болезнью. Dance-pop трек с альбома Ultimate Kylie. Текст, авторы, звучание.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2005 сингл Кайли Миноуг
2005 single by Kylie Minogue
"Giving You Up" — песня австралийской певицы Кайли Миноуг для её третьего сборника хитов "Ultimate Kylie" (2004). Песня впервые вышла в качестве второго и последнего сингла альбома 28 марта 2005 года. Авторами песни являются Миранда Купер, Брайан Хиггинс, Тим Пауэлл, Лиза Коулинг, Пол Вудс, Ник Колер и сама Кайли Миноуг, а продюсерами выступили Хиггинс и Xenomania. Песня представляет собой танцевальный поп-трек с использованием синтезаторов и клавишных. Это был её последний сольный сингл перед тем, как ей диагностировали рак молочной железы через два месяца; следующий сингл, "2 Hearts", вышел в 2007 году. "Giving You Up" получил смешанные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили вокал Миноуг, но раскритиковали продакшн и композицию. Песня вошла в топ-10 в Австралии и Великобритании, а также попала в чарты Австрии, Бельгии, Дании и Финляндии. Музыкальное видео к синглу, в котором Миноуг предстает в образе великанши, прогуливающейся по улицам Лондона, было снято по заказу Алекса и Мартина. "Giving You Up" была исполнена лишь однажды во время турне Showgirl: The Greatest Hits в 2005 году.
"Giving You Up" is a song by Australian singer Kylie Minogue for her third greatest hits album Ultimate Kylie (2004). The song was first released as the album's second and final single on 28 March 2005. It was written by Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods, Nick Coler, and Minogue, while production was by Higgins and Xenomania. The song is a dance pop track, which features instrumentation of synthesizers and keyboards. The track was her last solo single before she was diagnosed with breast cancer two months later; her next single was "2 Hearts" in 2007. "Giving You Up" received mixed reviews from music critics, who complimented Minogue's vocals but dismissed the production and composition. It peaked inside the top ten in both Australia and the United Kingdom, and also charted in Austria, Belgium, Denmark, and Finland. Alex and Martin commissioned the accompanying music video for the single, which shows Minogue as a giantess and walking around the streets of London. "Giving You Up" has only been performed on her Showgirl: The Greatest Hits Tour in 2005.
Предыстория и состав
В августе 2004 года было объявлено, что Миноуг записывает новые треки, предположительно, рождественские композиции. В следующем месяце стало известно о выпуске её альбома лучших хитов под названием Ultimate Kylie, в который вошли два новых трека – "I Believe in You" и "Giving You Up"; Джейк Ширс и Babydaddy отвечали за продюсирование первого, а Брайан Хиггинс и Xenomania – второго. Одновременно с выпуском альбома был представлен отдельный DVD-сборник с тем же названием, содержащий несколько музыкальных клипов певицы. В том же заявлении было объявлено, что "I Believe in You" станет лид-синглом сборника. Через три дня он поступил в физическую продажу в Великобритании. В Великобритании он также был выпущен ограниченным тиражом на виниле. В Австралии CD-сингл вышел 11 апреля 2005 года тиражом 25 000 экземпляров. Все форматы включают в себя B-сайд "Made of Glass", написанный Миноуг и Xenomania во время записи Ultimate Kylie в 2004 году. Эту песню также записала британская исполнительница Рейчел Стивенс, но она так и не была выпущена. "Giving You Up" была написана и записана Миноуг и Xenomania в середине 2004 года в Лондоне, Англия. Это была третья новая песня, записанная для сборника; остальные две – "I Believe in You" и "Loving You", причем последняя не вошла в финальную версию альбома. Крис Тейлор из MusicOMH отнесся к песне менее восторженно, написав, что она "не входит в число самых вдохновленных синглов Кайли". Рецензент Pitchfork Ник Сильвестр назвал песню "возвращением к мощному звучанию electro из альбома Fever, но с более сдержанным продакшеном: резкие синтезаторные звуки приглушены и сглажены, чтобы вокал Кайли не терялся на их фоне". "Giving You Up" дебютировала на восьмом месте в австралийском чарте синглов и продержалась в топ-50 семь недель. В испанском чарте синглов песня вошла на седьмое место, а на следующей неделе поднялась до шестого. В чарте она продержалась шесть недель. В британском чарте синглов песня дебютировала на шестом месте и оставалась в топ-100 десять недель, заняв 137-е место в ежегодном чарте синглов Великобритании за 2005 год. Песня вошла в топ-40 в других европейских странах, включая Финляндию, Бельгию, Германию, Нидерланды и Швейцарию. Она достигла 13-го места в европейском чарте European Hot 100 Singles. В видеоклипе Миноуг предстает в образе 17-футовой, роковой блондинки-гигантши, бродящей по ночным улицам и клубам Лондона. Клип состоит из трех эпизодов: в первом Миноуг идет по туннелю, во втором – по улицам, а в третьем – находится в клубе.
In August 2004, it was announced that Minogue would be recording new tracks, rumoured to be some kind of Christmas material. The month after, it was announced that she would be releasing a greatest hits album, titled Ultimate Kylie, containing two new tracks, being "I Believe in You" and "Giving You Up"; Jake Shears and Babydaddy were in charge of the production of the former, whilst the latter was produced by Brian Higgins and Xenomania. A separate compilation DVD with the same name, containing several music videos by the singer, was also released to coincide with the distribution of the album. In the same statement, it was announced that "I Believe in You" would be the lead single from the compilation. Three days later, it was released physically in the United Kingdom. It was released as a limited edition vinyl single in the United Kingdom. In Australia, the CD single was released on 11 April 2005 and was limited to 25,000 copies. All formats feature the B side "Made of Glass", which was written by Minogue and Xenomania during the recording sessions for Ultimate Kylie in 2004. It was also recorded by British recording artist Rachel Stevens but was never released. "Giving You Up" was written and recorded during mid 2004 in London, England by Minogue and Xenomania. It was the third new song recorded for the compilation; the other two were "I Believe in You" and "Loving You", with the latter being cut from the album. Chris Taylor from MusicOMH was less impressed, and wrote that the song was "not one of Kylie's most inspired singles". Pitchfork reviewer Nick Sylvester called the song "a return to big sound Fever electro, but with subtler production: all the hacksaw synth is pushed back and sanded off, so Kylie's head voice doesn't have to go through eight additional filters to compete with the bristle". "Giving You Up" entered at number eight on the Australian Singles Chart. It lasted seven weeks in the top fifty. It entered the Spanish Singles Chart at number seven, and peaked at six the following week. It lasted six weeks in the chart. The song entered the UK Singles Chart at number six and lasted ten weeks in the top 100. It reached number 137 in the Annual UK Singles Chart of 2005. The song reached the top forty in other territories in Europe, including Finland, Belgium, Germany, Netherlands, and Switzerland. The song reached number 13 on the European Hot 100 Singles chart. The video features Minogue as a 17 foot tall, vampy, blonde giantess roaming through the streets and clubs of London at night. There are three sequences; the first features Minogue walking through a tunnel, the second of her walking through the streets and the third of her in a club.
Живые выступления
"Giving You Up" исполнялась только во время её турне Showgirl: The Greatest Hits в 2005 году. Песня звучала в первом сегменте шоу, где она выступала в синем костюме шоугёрл с синим головным убором. Миноуг не смогла завершить тур, поскольку у неё был диагностирован рак молочной железы на ранней стадии, и ей пришлось отменить австралийскую часть тура. Запись выступления с этой песней вошла в видеоальбом Showgirl (2005).
"Giving You Up" has only been performed on her Showgirl: The Greatest Hits Tour in 2005. The song was used at the first segment, which features her in a blue showgirl costume with a blue headdress. Minogue was unable to complete the tour as she was diagnosed with early breast cancer and had to cancel the Australian leg of the tour. The performance of the song was included in the Showgirl video album (2005).
История релизов
+ Даты выпуска и форматы для "Giving You Up" Регион Дата выпуска Формат(ы) Лейбл Ссылка Различные 25 марта 2005 Цифровая загрузка Parlophone
+ Release dates and formats for "Giving You Up" Region Date Format(s) Label Ref. (Reference) Various 25 March 2005 Digital download Parlophone