Сегодня вечером с Полом Брендом: британские текущие события.

Введение

Британская программа текущих дел, текущая программа ITV

"Tonight" (часто называемая "The Tonight Programme") – британская программа текущих дел, производимая ITV Studios (ранее Granada Television) и ITN для сети ITV, пришедшая на смену длившемуся много лет расследовательскому сериалу "World in Action" в 1999 году. Ранее выходившая два раза в неделю, по понедельникам и пятницам в 20:00 (ITV Wales, STV и UTV часто транслировали программу в другое время или в другие дни, чтобы освободить место для региональных программ), программа охватывает широкий спектр тем – от репортажей, основанных на человеческих историях, до журналистских расследований. "Tonight" брала интервью у множества политических и общественных деятелей, включая президента США Джорджа Буша, премьер-министра Тони Блэра и бывшую первую леди США Хиллари Клинтон. С 1999 по 2007 год программа называлась "Tonight with Trevor McDonald". В настоящее время программа выходит в эфир по четвергам, обычно в 20:30 на ITV1 и в 22:45 на STV, ведущим является Пол Бранд с марта 2022 года.

Формат

Формат программы "Сегодня вечером" состоит из серии развернутых новостных репортажей, представляющих определенный взгляд на значимые события, часто являющихся продолжением расследований, начатых национальными газетами или телеканалами. Многие темы посвящены обвинениям в злоупотреблениях и коррупции со стороны корпораций, политиков и других должностных лиц. В программе также представлены репортажи о людях. Эти репортажи иногда посвящены знаменитостям и включают биографию героя, за которой следует интервью. В отличие от простой рекламной площадки, знаменитости часто появляются в программе после периода пристального внимания СМИ, как, например, модель Наоми Кэмпбелл, после сообщений о ее проблемах с наркотиками. Репортажи о людях, не являющихся знаменитостями, обычно посвящены тем, кто совершил героический поступок. Формат программы существенно отличается от формата новостного журнала Panorama на BBC, поскольку он часто фокусируется на сенсационных и человеческих историях, а не на политических или международных событиях. Многие темы являются продолжением историй из таблоидных газет, выбранных из-за их общественной значимости. Программа привлекла большее внимание благодаря громким интервью, например, с родителями убитого школьника Дамилолы Тейлора, пятью подозреваемыми в деле об убийстве Стивена Лоуренса и Тревором Рисом-Джонсом, единственным выжившим в автокатастрофе, в которой погибла принцесса Диана. После терактов 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке программа переключила свое внимание на более "серьезные" темы, такие как надвигающаяся война, и представила многочисленные репортажи из Афганистана и Вашингтона, а Тревор Макдональд взял интервью у государственного секретаря США Колина Пауэлла в декабре того же года. В эмоционально насыщенном и весьма противоречивом эпизоде, вышедшем в эфир 30 октября 2001 года, Мартин Башир впервые взял интервью у телеведущего Майкла Барримора о событиях, приведших к смерти человека в бассейне у него дома. Барримор выразил раскаяние и ответственность, что вызвало негативную реакцию в таблоидах. Этот выпуск стал самым просматриваемым в истории программы "Сегодня вечером". Программа часто оперативно реагирует на важные новости, прерывая запланированные передачи на ITV. Заметными крупными событиями в последнее время стали "Террор в Лондоне – Специальный выпуск" после террористического нападения в Лондоне (атака в Вестминстере в 2017 году) и "Манчестерское нападение – Специальный выпуск" после взрыва на "Манчестер Арене". В ответ на неожиданное объявление о внеочередных парламентских выборах в Великобритании, состоявшихся двумя месяцами ранее, программа "Сегодня вечером" подготовила специальные выпуски "Интервью с лидерами", в рамках которых каждой из основных политических партий была предоставлена возможность представить свою программу в интервью с Джули Этчингем. Также были взяты интервью с членами семей и друзьями лидеров партий. Именно после программы "Интервью с лидерами: Тереза Мэй" премьер-министр Тереза Мэй стала широко известна благодаря признанию, что самым шаловливым поступком в ее детстве было "бегать по пшеничным полям" в интервью с Этчингем. 24 февраля 2022 года Россия начала полномасштабное вторжение в Украину. В тот же вечер на канале ITV был показан специальный выпуск "Война в Европе", освещавший развитие событий. Джули Этчингем вела прямую трансляцию из студии ITV News, с репортажами корреспондентов из Украины, России и студии.

The format of Tonight consists of a number of long form news stories which present an angle on a major development, often following up on an investigation instigated by a national newspaper or news network. Many topics centre on allegations of wrongdoing and corruption on the part of corporations, politicians, and other public officials. The show also features profiles. The profiles are occasionally of celebrities and offer a biography of the figure, followed by a sit down interview. Rather than offering a simple publicity platform, a celebrity will often feature after a period of intense media scrutiny, such was the case when the model Naomi Campbell appeared after there were claims she had a substance abuse problem. Non celebrity profiles usually feature a person who has accomplished an heroic action. The programme's format differs significantly to newsmagazine Panorama, which airs on the BBC, as it often remains focused upon a sensationalist and human interest led agenda, rather than political or world affairs. Many of the topics are follow ups to stories from tabloid newspapers, chosen for their level of public interest. The show gained greater public attention for its high profile interviews, such as with the parents of murdered schoolboy Damilola Taylor, the five suspects in the Stephen Lawrence murder case and Trevor Rees Jones, the sole survivor of the crash which killed Princess Diana. Following the September 11 attacks in New York City in 2001, the show shifted its focus to more "heavyweight" topics such as the impending war and featured numerous reports from Afghanistan and Washington respectively, with Trevor McDonald interviewing U. S. Secretary of State Colin Powell in December of the same year. In an emotionally charged and highly controversial episode, airing on 30 October 2001, Martin Bashir interviewed the television star Michael Barrymore for the first time about the events that led to a man dying in the swimming pool at his home. The entertainer said he felt remorse and responsibility, igniting a tabloid backlash. The edition was the most watched in Tonight's history. Tonight will often react to major news stories as they happen, with scheduled ITV shows pre empted. Notable major events in recent times have been "Terror in London – A Tonight Special" after the terrorist attack in London (2017 Westminster attack) and "The Manchester Attack – A Tonight Special" after the Manchester Arena bombing. Reacting to the shock announcement of the 2017 United Kingdom general election two months earlier, Tonight programmed special "Leader Interview" specials – which gave each of the major political parties their own respective programmes via an interview with Julie Etchingham. Family and friends of the party leaders were also interviewed. It was after "The Leader Interviews: Theresa May" programme when the Prime Minister Theresa May went viral for revealing the naughtiest thing she had ever done was "running through fields of wheat" as a child in her interview with Etchingham. On 24 February 2022, Russia launched a large scale invasion of Ukraine. War in Europe A Tonight Special was broadcast across the ITV network on the same night, reacting to the developing story. Julie Etchingham presented the live programme from the ITV News studio, with reports from correspondents in Ukraine, Russia and in the studio.

Ведущие

Сэр Тревор Макдональд вёл программу, делая связки между репортажами. В этот период программа называлась «Сегодня вечером с Тревором Макдональдом». Он покинул проект в конце 2007 года, с возвращением программы «Новости в десять» в эфир в понедельник, 14 января 2008 года, которую Макдональд вёл совместно с Джули Этчингем до ноября 2008 года. Однако 6 ноября 2008 года Макдональд вновь вёл связки, но это, вероятно, было единоразово, так как это был важный выпуск в 21:00. Тревор останется в проекте, чтобы освещать резонансные события. Когда он не вёл связки, он брал интервью у людей в различных местах. В октябре 2009 года было объявлено, что Этчингем будет вести перезапущенную программу с начала 2010 года, которая будет выходить раз в неделю по четвергам в 19:30 или позднее в некоторых регионах. Джули в последний раз представила программу 3 февраля 2022 года, объявив, что теперь будет работать корреспондентом программы. 9 марта 2022 года было подтверждено, что новым ведущим программы станет Пол Бранд.