Нух II Саманид – эмир (976-997), сын Мансура I. Правление отмечено нашествиями караханидов, захватом серебряных рудников и города Исфиджаб. История Саманидов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нух II (نوح, умер 22 июля 997 года) — амир Саманидов в 976–997 годах. Он был сыном и преемником Мансура I.
Amir of the Samanids from 976 to 997
Nuh II (نوح, died 22 July 997) was amir of the Samanids (976–997). He was the son and successor of Mansur I.
Начало и середина правления
Взойдя на престол в юности, Нух опирался на поддержку своей матери и визиря Абу'л-Хусейна 'Абд Аллаха ибн Ахмада 'Утби. Примерно в период его восшествия на трон караханиды вторглись и захватили Верхнюю Зарафшанскую долину, где располагались серебряные рудники Саманидов. В 980 году они предприняли новую атаку, захватив Исфиджаб. Однако 'Утби был сосредоточен на устранении Абу'л-Хасана Симджури, саманидского правителя Хурасана. Визирь считал Абу'л-Хасана слишком влиятельным и в 982 году добился его отстранения от должности. Он заменил его своим сторонником, турецким военачальником по имени Таш. Абу'л-Хасан бежал в свои владения в Кухистане, к югу от Герата. В 982 году в Хурасане был организован поход против буидов, который первоначально был успешен, но затем саманидские войска потерпели поражение. Вторжение буидов в Саманидское государство удалось предотвратить лишь благодаря смерти 'Адуд ад-Даулы. 'Утби попытался перегруппировать армию, но был убит сторонниками Абу'л-Хасана и Фаика. Смерть 'Утби вызвала восстание в столице Бухаре, и Нух был вынужден обратиться к Ташу за помощью в подавлении мятежа. Губернатор справился с этой задачей и начал готовиться к сражению с войсками Абу'л-Хасана и его сына Абу 'Али, а также с Фаиком. Однако в конечном итоге он передумал и заключил мир с Симджури и Фаиком. Таш убедил Нуха передать Фаику контроль над Балхом, а Абу 'Али – над Гератом; Абу'л-Хасан был восстановлен в должности правителя Хурасана, а Таш сохранил за собой губернаторство в Хурасане. Этот мир был нарушен преемником 'Утби, Мухаммадом ибн 'Узаиром, который враждовал с 'Утби и не любил Таша. По совету Мухаммада Нух лишил Таша должности и вновь назначил Абу'л-Хасана губернатором. Таш бежал к буидам, которые оказали ему поддержку. Однако Симджури и Фаик разгромили его в конце 987 года, после чего он бежал в Гурган, где умер в 988 году. В том же году Нух назначил Абу Али Дамгани своим новым визирем, но позже заменил его на Абу Насра Ахмада. Однако через шесть месяцев Абу Наср Ахмад был убит гулямами из дворца Нуха, и вскоре Абу Али Дамгани вновь был назначен визирем Нуха. Примерно в это же время умер и Абу'л-Хасан, а его сын Абу 'Али занял его место в качестве правителя Хурасана. Это значительно усилило его влияние, что обеспокоило Фаика. Противостояние между ними переросло в открытую вражду, и Абу 'Али нанес Фаику поражение в битве около 990 года. Во время отступления Фаик попытался захватить Бухару, но турецкий военачальник Нуха, Бектузун, нанес ему новое поражение. Затем Фаик вернулся в Балх. Нуху удалось убедить нескольких своих вассалов мобилизовать войска против Фаика, но последний удержал свои позиции.
Having ascended the throne as a youth, Nuh was assisted by his mother and his vizier Abu'l Husain 'Abd Allah ibn Ahmad 'Utbi. Sometime around his ascension, the Karakhanids invaded and captured the upper Zarafshan Valley, where the Samanid silver mines were located. In 980 they struck again, seizing Isfijab. 'Utbi, however was focused on removing Abu'l Hasan Simjuri, the Samanid governor of Khurasan. The vizier considered Abu'l Hasan to be too powerful; he managed to remove him from the post in 982. He replaced him with one of his own partisans, a Turkish general called Tash. Abu'l Hasan fled to his appendage in Kuhistan, to the south of Herat. An expedition against the Buyids was mobilized in Khurisan, also in 982; it was initially successful, but the Samanid forces were subsequently crushed. A Buyid invasion of the Samanid state was prevented only by the death of 'Adud al Daula. 'Utbi attempted to regroup the army, but was assassinated by supporters of Abu'l Hasan and Fa'iq. 'Utbi's death sparked an uprising in the capital Bukhara; Nuh was forced to request Tash's assistance in crushing the revolt. The governor succeeded in this task, and prepared to fight the armies of Abu'l Hasan and his son Abu 'Ali, along with Fa'iq. Eventually, however, he changed his mind and made peace with the Simjuris and Fa'iq. Tash convinced Nuh to give Fa'iq control of Balkh and to Abu 'Ali control of Herat; Abu'l Hasan was restored in Khurasan, while Tash kept his governorship of Khurasan. This peace was broken by 'Utbi's successor Muhammad ibn 'Uzair; the vizier had been rivals with 'Utbi and therefore disliked Tash. Nuh, due to Muhammad's advice, stripped Tash of his office and reinstated Abu'l Hasan to the governorship. Tash fled to the Buyids, who provided him with assistance. The Simjuris and Fa'iq defeated him near the end of 987, however, and he fled to Gurgan, where he died in 988. During the same year, Nuh appointed Abu Ali Damghani as his new vizier, but later replaced him with Abu Nasr Ahmad as his vizier. Six months later, however, Abu Nasr Ahmad was assassinated by the ghulams of Nuh's palace, and Abu Ali Damghani was shortly re appointed as Nuh's vizier. Abu'l Hasan also died around this time; his son Abu 'Ali succeeded him as governor of Khurasan. This greatly increased his power, a move which alarmed Fa'iq. The quarrel between the two turned hostile; Abu 'Ali defeated Fa'iq in battle in around 990. During his retreat, Fa'iq attempted to seize Bukhara, but Nuh's Turkish general Bektuzun inflicted another defeat on him. Fa'iq then headed back to Balkh. Nuh managed to convince several of his vassals to mobilize their forces against Fa'iq, but the latter retained his position.
Караханиды и конец правления
Караханиды, помимо захвата территорий Саманидов, унаследовали несколько мелких тюркских княжеств, фактически независимых от Бухары, и в конце 991 года начали полномасштабное вторжение. Их правитель, Бугра-хан, разгромил армию, посланную Нухом для его остановки. Эмир затем помиловал Фаика и назначил его наместником Самарканда в обмен на обещание бороться с Караханидами. Однако вскоре Фаик сдался Бугра-хану, который двинулся к Бухаре. Нух бежал, и Караханиды вошли в столицу в конце весны 992 года, где им удалось захватить Абу Али Дамгани. Затем эмир обратился за помощью к Абу Али, все еще находившемуся в Нишапуре, столице провинции Хурасан. Он просил его о поддержке, но тот поначалу отказался. Ситуация изменилась, когда Бугра-хан заболел в Бухаре; он назначил дядю Нуха, Абд аль-Азиза, правителем династии Саманидов как марионетку Караханидов, отправился в Самарканд и вскоре умер в пути на север. В это же время скончался Абу Али Дамгани, находившийся в плену у Караханидов. Гарнизон, оставленный в Бухаре, был разбит Нухом летом того же года, который ослепил и заключил в тюрьму Абд аль-Азиза. Фаик попытался захватить Бухару самостоятельно, но потерпел поражение и бежал к Абу Али. Они уладили старые разногласия и решили положить конец правлению Саманидов. Сначала они начали завоевывать мелкие государства, поддерживавшие Саманидов; Абу Али вторгся в Гарчистан и изгнал его правителя Шаха Мухаммеда вместе с его отцом Абу Насром Мухаммедом из этого региона. Нух затем обратился за помощью к Себук-Тигину из Газни. Газневиды согласились оказать поддержку, и силы Нуха были усилены помощью Хорезма и нескольких других его вассалов. Битва в Хурасане в августе 994 года закончилась сокрушительной победой эмира и его союзников. Повстанцы бежали в Гурган; Нух наградил Себук-Тигина и его сына Махмуда титулами и назначил Махмуда наместником Хурасана. В 995 году Абу Али и Фаик вернулись с новыми силами и изгнали Махмуда из Нишапура. Себук-Тигин встретился со своим сыном, и вместе они разгромили повстанцев близ Туса. Абу Али и Фаик бежали на север; последний нашел убежище у Караханидов. Однако Нух помиловал Абу Али и отправил его в Хорезм. Хорезмшах, владевший Южным Хорезмом как вассалом Саманидов, заключил Абу Али в тюрьму. Оба они были захвачены в плен, когда саманидский наместник Северного Хорезма вторгся из Гурганжа. Он аннексировал Южный Хорезм и отправил Абу Али обратно к Нуху. В 996 году эмир отправил его к Себук-Тигину, где он был казнен Газневидами. Тем временем Фаик пытался убедить Наср-хана, преемника Бугра-хана, начать поход против Саманидов. Однако Караханиды заключили мир с Нухом. Фаик был помилован и восстановлен в должности наместника Самарканда. Хотя мир был наконец установлен, предшествующие годы конфликта нанесли серьезный ущерб Саманидам: Караханиды взяли под контроль большую часть северо-востока, а Газневиды укрепились в Хурасане и землях к югу от Окса. Наместник Хорезма лишь формально признавал власть Нуха. В таком ослабленном состоянии Нух покинул Саманидское государство, когда умер в 997 году. Его преемником стал его сын Мансур II.
The Karakhanids, who in addition to their seizures of Samanid territory had inherited several petty Turkish principalities that had been virtually independent from Bukhara, launched a full scale invasion at the end of 991. Their ruler, Bughra Khan, destroyed an army sent by Nuh to stop him. The amir then pardoned Fa'iq and gave him the governorship of Samarkand, in exchange for a promise from the latter to fight the Karakhanids. After some time, however, Fa'iq surrendered to Bughra Khan, who then marched toward Bukhara. Nuh fled, and the Karakhanids entered the capital in the late spring of 992, where they managed to capture Abu Ali Damghani. The amir then turned to Abu 'Ali, still residing in Nishapur, Khurasan's provincial capital. He requested his assistance, but the latter initially refused. The situation changed when Bughra Khan fell sick in Bukhara; he made Nuh's uncle Abd al Aziz the ruler of the Samanid dynasty as an Karakhanid puppet, traveled to Samarkand, and then died on the road northward. During the same period, Abu Ali Damghani, who was a captive of the Karakhanids, died. The garrison left in Bukhara was defeated by Nuh in the summer of that year, who had Abd al Aziz blinded and imprisoned. Fa'iq attempted to take Bukhara himself, but was defeated. He then fled to Abu 'Ali; the two settled their past differences and resolved to put an end to Samanid rule. They first began conquering the petty kingdoms who supported the Samanids; Abu 'Ali invaded Gharchistan, and repelled its ruler Shah Muhammad along with his father Abu Nasr Muhammad from the region. Nuh then requested assistance from the Sebük Tigin of Ghazna. The Ghaznavid agreed to provide assistance, and Nuh's forces were further strengthened by the help of Khwarazm and several other of his vassals. A battle in Khurasan in August 994 resulted in a crushing victory for the amir and his allies. The rebels fled to Gurgan; Nuh rewarded Sebük Tigin and his son Mahmud with titles, and gave the governorship of Khurasan to Mahmud as well. In 995 Abu 'Ali and Fa'iq returned with new forces and expelled Mahmud from Nishapur. Sebük Tigin met up with his son and together they defeated the rebels near Tus. Abu 'Ali and Fa'iq fled northward; the latter sought refuge with the Karakhanids. Nuh, however, pardoned Abu 'Ali, and sent him to Khwarazm. The Khwarazm Shah, who held southern Khwarazm as a Samanid vassal, imprisoned Abu 'Ali. Both of them were captured when the Samanid governor of northern Khwarazm invaded from Gurganj. He annexed southern Khwarazm and sent Abu 'Ali back to Nuh. The amir sent him to Sebük Tigin in 996, and he was subsequently executed by the Ghaznavids. Fa'iq, meanwhile, had attempted to persuade Bughra Khan's successor Nasr Khan to launch a campaign against the Samanids. The Karakhanid, however, instead made peace with Nuh. Fa'iq was pardoned and handed back the governorship of Samarkand. Although peace had finally been established, the years of conflict preceding it had heavily hurt the Samanids; the Karakhanids had taken control of much of the northeast, while the Ghazvanids had entrenched themselves in Khurasan and the lands south of the Oxus. The governor of Khwarazm only nominally accepted Nuh's authority. It was in this greatly weakened condition that Nuh left the Samanid state when he died in 997. He was succeeded by his son Mansur II.