Введение

Согревающий бальзам для облегчения боли
общий продукт

"Тигровый бальзам" – это обезболивающий согревающий бальзам, производимый и распространяемый сингапурской компанией Haw Par Healthcare. Он используется для облегчения боли при наружном применении.

История

Предшественник бальзама «Тигр» под названием Ban Kin Yu (t = 萬金油) был разработан в 1870-х годах в Рангуне, Бирма, во время британской колониальной эпохи практикующим китайским травником Ау Чу Кином, сыном Ау Ленг Фана, китайского травника хакка из Чжунчуаня, провинция Фуцзянь, Китай. Его отец отправил его в Рангун в 1860-х годах, чтобы помочь в травяном магазине своего дяди. В конечном итоге, сам Ау Чу Кин основал семейное предприятие под названием Энг Аун Тонг («Зал вечного мира»). На смертном одре в 1908 году он попросил своих сыновей Ау Бун Хау и Ау Бун Пара усовершенствовать продукт. В 1918 году продукт был переименован в «Тигровый бальзам», чтобы расширить его популярность. К 1920-м годам братья превратили Энг Аун Тонг в очень успешную бизнес-империю, которая производила и продавала фармацевтические продукты, включая лекарственную мазь «Тигровый бальзам». «Тигровый бальзам» хорошо продавался в Бирме и экспортировался в Китай, Японию и Юго-Восточную Азию. Братья переехали в Сингапур в 1920-х годах из-за проблем с колониальным британским правительством, чтобы продвигать продукт. Бун Хау также основал газеты в Китае и Сингапуре; его дочь рассказывала, что он потратил так много денег на рекламу, что «думал, что было бы дешевле просто открыть несколько газет». В 2013 году иск, поданный Haw Par против индийской компании Rangoon Chemical Works, утверждавший, что бальзам «Flying Tiger» с аналогичным брендингом нарушает товарный знак «Тигровый бальзам», дошел до Верховного суда Индии. В результате Rangoon Chemical Works внесла изменения в брендинг своей продукции. В 2018 году под брендом «Тигровый бальзам» продавалось 10 продуктов в более чем 100 странах. В 2015 году «Тигровый бальзам» принес выручку в размере [сумма]. Выручка Haw Par от продаж «Тигрового бальзама» в Индии в 2018 году составила [сумма]. Продукт, продаваемый в Индии, производится в Хайдарабаде компанией Makson и продается компанией Alkem Laboratories. В период с 1993 по 2011 год препарат производился и продавался компанией Elder Pharmaceuticals.

Состав

ИнгредиентКрасныйБелыйУльтра-Ментхол10%8%11%Камфора11% или 25%11% или 25%11%Дементолизированное масло мяты6%16%6%Масло каюпута7%13%13%Масло гвоздичного бутона5%1,5%2%Остальное – основа из вазелина и парафина. На этикетке указано, что действующими веществами являются ментол и камфора. Концентрация камфоры варьируется в зависимости от страны продажи; по состоянию на ноябрь 2023 года Tiger Balm Red и Tiger Balm White содержат 25% камфоры в Сингапуре и Камбодже, но только 11% в Австралии, например. Это, вероятно, связано с различными нормативными требованиями. Новый продукт под названием Tiger Balm White HR использует масло эвкалипта вместо масла каюпута.