Лашин – район Монреаля, Квебек, Канада. Основан в 1669 как торговый пост, развивался как город, вошел в состав Монреаля в 2002. История и факты о Лашине!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лашин (laʃin) — район (arrondissement) в городе Монреаль на острове Монреаль в юго-западном Квебеке, Канада. Он был основан в 1669 году как торговый пост. Развившись в приход, а затем в самостоятельный город, в 2002 году он был присоединен к Монреалю в качестве муниципалитета.
Lachine (laʃin) is a borough (arrondissement) within the city of Montreal on the Island of Montreal in southwestern Quebec, Canada. It was founded as a trading post in 1669. Developing into a parish and then an autonomous city, it was merged as a municipality into Montreal in 2002.
История
Первое сеньориальное владение, Кот-Сен-Сулпис, было предоставлено исследователю и торговцу пушниной Рене Роберу Кавелье, сеньору де Ла-Саллю в 1667 году, а первые французские поселенцы прибыли в начале 1669 года. Был основан торговый пост, который затем был укреплен и получил название Форт-Ролланд. Этот бастион стал важным центром торговли пушниной. 4 августа 1689 года более 1500 воинов-мохоков совершили набег на небольшую деревню и сожгли её дотла в ответ на разорение земель сенеков, в котором обвиняли губернатора Новой Франции, маркиза де Денонвиля. В результате резни у Лашина погибло 80 человек. Лашин получил статус деревни в 1848 году, затем стал городком в 1872 году и городом в 1909 году. В 1912 году он аннексировал соседний городок Саммерли, основанный в 1895 году. В 1999 году он объединился с городком Сен-Пьер, а объединенный муниципалитет вошел в состав Монреаля 1 января 2002 года. Логотип Лашина, использовавшийся во времена его существования как муниципалитета, до сих пор находится в употреблении.
The first seigniory, Côte Saint Sulpice, was granted to the explorer and fur trader René Robert Cavelier, Sieur de La Salle in 1667 with the first French settlers arriving at the beginning of 1669. A trading post was established and then fortified under the name of Fort Rolland. This bastion became an important place for the fur trade. On August 4, 1689, more than 1500 Mohawk warriors raided the small village and burned it to the ground in retaliation for the ravaging of the Seneca lands, which was accused having been committed by the governor of New France, the Marquis de Denonville. The Lachine massacre left 80 dead. Lachine was incorporated as a village in 1848, then it became a town in 1872 and a city in 1909. In 1912 it annexed the neighbouring Town of Summerlea, itself founded in 1895. It merged with the town of Saint Pierre in 1999, and the combined municipality merged into Montreal on January 1, 2002. Lachine's logo during its municipality days is still in use today.
Этимология
Лашин, предположительно от французского термина la Chine, означающего Китай, как часто утверждается, получил своё название в 1667 году в насмешку над его тогдашним владельцем Рене-Робертом Кавелье де Ла Салем, который исследовал внутренние районы Северной Америки в поисках прохода в Китай. Когда он вернулся безрезультатно, его и его людей презрительно прозвали les Chinois (китайцами). Название закрепилось с созданием прихода Святых Ангелов де ла Шин в 1676 году, а форма "Лашин" появилась с открытием почтового отделения в 1829 году. Существует альтернативная версия происхождения названия, связывающая его с известным французским исследователем Самюэлем де Шампленом, который также надеялся найти проход от реки Святого Лаврентия в Китай. Согласно этой версии, в 1618 году Шамплен предложил разместить здесь таможенный пункт для обложения налогом торговых товаров из Китая, проходящих через это место, отчего и возникло название Лашин.
Lachine, apparently from the French term la Chine for China, is often said to have been named in 1667, in mockery of its then owner René Robert Cavelier de La Salle, who explored the interior of North America trying to find a passage to China. When he returned without success, he and his men were derisively named les Chinois (the Chinese). The name was adopted when the parish of Saints Anges de la Chine was created in 1676, with the form Lachine appearing with the opening of a post office in 1829. An alternative etymology attributes the name to the famous French explorer Samuel de Champlain, who also hoped to find a passage from the Saint Lawrence River to China. According to this version, in 1618 Champlain proposed that a customs house would tax the trade goods from China passing this point, hence the name Lachine.
География
Район расположен в юго-западной части острова Монреаль, при впадении канала Лашин, между районом ЛаСалль и городом Дорваль. До муниципальных объединений 1 января 2002 года это был отдельный город, и он не был выделен обратно 1 января 2006 года. Район граничит с северо-запада с городом Дорваль, с северо-востока с Сен-Лоран, с востока с Кот-Сен-Люк, Монреаль-Уэст и узким выступом района Ле-Сюд-Уэст, а с юга с ЛаСалль. Его западной границей являются берег озера Сент-Луис и река Святого Лаврентия. Площадь района составляет 17,83 км² (7 кв. миль), а население, по данным канадской переписи 2016 года, – 44 489 человек.
The borough is located in the southwest portion of the island of Montreal, at the inlet of the Lachine Canal, between the borough of LaSalle and the city of Dorval. It was a separate city until the municipal mergers on January 1, 2002, and it did not demerge on January 1, 2006. The borough is bordered to the northwest by the city of Dorval, to the northeast by Saint Laurent, to the east by Côte Saint Luc, Montreal West and a narrow salient of Le Sud Ouest, and to the south by LaSalle. Its western limit is the shore of Lake Saint Louis and the Saint Lawrence River. It has an area of 17.83 km2 (7 sq. mi.) and a population of 44,489 per the 2016 Canadian Census.
Федеральные и провинциальные округа
Весь округ расположен в федеральном избирательном округе Дорвал — Лашин — Ла-Саль и в провинциальном избирательном округе Маркет.
The entire borough is located within the federal riding of Dorval Lachine LaSalle, and within the provincial electoral district of Marquette.
Инфраструктура
Автомагистраль 20 проходит через Лашин, который также обслуживается пригородной железнодорожной станцией Лашин. Наиболее примечательной особенностью Лашина является Лашинский канал и его рекреационные возможности, включая Национальный исторический объект «Лашинский канал». В южной части района, вокруг устья канала, расположены Национальный исторический объект «Торговля пушниной в Лашине», парк Рене Левеска (на длинном полуострове, вдающемся в озеро Сен-Луи) и Музей Лашина, в котором представлены коллекции современной скульптуры под открытым небом как на его территории, так и в парке Рене Левеска и других местах по всему району. Другие исторические здания также находятся недалеко от устья канала.
Autoroute 20 passes through Lachine, which is also served by the Lachine commuter train station. Most noticeable of Lachine's features is the Lachine Canal and its recreational facilities, including the Lachine Canal National Historic Site. Around the canal's inlet, in the southern part of the borough, are located The Fur Trade at Lachine National Historic Site, René Lévesque Park (on a long peninsula extending into Lac Saint Louis), and the Musée de Lachine, which has collections of modern outdoor sculpture both on its own grounds, in René Lévesque Park, and in other sites throughout the borough. Other historic buildings are also located near the canal's inlet.
Парки
Мемориал рейсу 182 авиакомпании Air India расположен на острове Монк в Лачине. Он был открыт в 2010 году.
A memorial to Air India Flight 182 is located in Monk Island, in Lachine. It was inaugurated in 2010.
Общественные библиотеки
Сеть публичных библиотек Монреаля управляет филиалом Сен-Пьер и филиалом Соул-Беллоу в Лашине.
The Montreal Public Libraries Network operates the Saint Pierre Branch and the Saul Bellow Branch in Lachine.