Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сан-Маркос — город и муниципалитет в департаменте Карасо Никарагуа. Он расположен к югу от столицы Манагуа. Численность населения муниципалитета составляет 33 303 человека (оценка на 2022 год). Климат Сан-Маркоса благоприятен для выращивания кофе, а также широкого разнообразия тропических цветов и фруктов.
San Marcos is a town and a municipality in the Carazo Department of Nicaragua. It is located south of the capital Managua. The municipality has a population of 33,303 (2022 estimate). San Marcos' climate enables the production of coffee and a large variety of tropical flowers and fruits.
Религия
Жители Сан-Маркоса преимущественно католики, что является наследием испанской колонизации. Они ревностно чтят испанские католические традиции. Например, самым известным праздником, на который ежегодно съезжаются многие люди, является празднование в честь своего святого покровителя Сан-Маркоса. Католическая приходская церковь Сан-Маркоса, расположенная в центре городской площади, – это памятник испанского влияния, что проявляется в её архитектуре и оформлении.
San Marcos' inhabitants are a Catholic majority, a heritage of the Spaniard Colonization. They are fervent followers of the Spaniard Catholic Traditions. For example, the most notorious festivity, where many people gather every year, is the celebration of their Patron San Marcos. San Marcos' Catholic Parish Church, in the middle of the town square, is a legacy of the Spaniard influence, as could be seen in its construction and designs.
Образование
В Сан-Маркосе расположен латиноамериканский кампус Университета Кейзера (штаб-квартира в Форт-Лодердейле, штат Флорида, США), что придает Сан-Маркосу статус университетского города. Латиноамериканский кампус Университета Кейзера, возможно, является единственным аккредитованным в США учреждением высшего образования, выдающим дипломы в Никарагуа и большей части региона. За 20 лет с момента основания и более чем 1200 выпускников (кампус в Сан-Маркосе ранее принимал Университет Мобайла (1993) и Университет Аве Мария (до июля 2013 года)), выпускники Латиноамериканского кампуса успешно работают и продолжают обучение в аспирантуре по всей Северной и Южной Америке, в Соединенных Штатах и по всему миру, устанавливая международные стандарты профессионального и академического успеха. Принимая студентов со всей Центральной Америки и Соединенных Штатов, латиноамериканский кампус Университета Кейзера занимает здание, где ранее располагалась знаменитая женская педагогическая школа Сальвадоры де Сомоса, готовившая учительниц начальных классов. Это учебное заведение принимало студенток со всей страны и Центральной Америки. Кампус занимает площадь более 740 000 квадратных футов, включая зеленые зоны и спортивное поле. Он располагает 23 учебными классами, библиотекой и аудиторией, столовой, современными компьютерными и научными лабораториями, просторными общежитиями, кабинетами преподавателей, фитнес-центром, административными зданиями, зданием студенческих служб, конференц-центром и часовней La Purísima, вмещающей 300 человек.
San Marcos is host to Keiser University Latin American Campus, a campus of Keiser University (headquartered in Fort Lauderdale, Florida, USA), giving San Marcos the prestige of a University City. Keiser University Latin American Campus is perhaps the only U. S. accredited institution of higher education granting degrees in Nicaragua and most of the region. 20 years and more than 1,200 graduates after its founding (the campus in San Marcos was host to the University of Mobile (1993) and Ave Maria University (until July 2013), alumni from the Latin American Campus have gone on to work and study in graduate programs throughout the Americas, the United States and across the globe. They have set an international standard of professional and academic success. Receiving students from all over Central America and the United States, Keiser University Latin American Campus occupies the building where the famous Normal de Señoritas Salvadora de Somoza was located. This was an institution that educated young girls to become elementary school teachers. It was also the host of students from all over the country and Central America. The campus encompasses over 740,000 square feet including green areas and athletic field. It has 23 classrooms, a library and auditorium, campus dining facilities, modern computer and science laboratories, spacious dormitories, faculty offices, fitness center, administrative buildings, student services building, conference center, and a 300 person chapel, La Purísima.
Известные люди из Сан-Маркоса
Сан-Маркос – место рождения Клодомиро Пикадо Твайта (1887–1944), учёного Института Пастера, чьи исследования плесени стали предвестником официального открытия пенициллина. Анастасио Сомоса Гарсия (1 февраля 1896 – 29 сентября 1956) был лидером Никарагуа с 1937 года до своего убийства в 1956 году. Он официально занимал пост 21-го президента Никарагуа с 1 января 1937 года по 1 мая 1947 года и с 21 мая 1950 года до своего убийства 29 сентября 1956 года, а в остальное время правил как невыборный военный диктатор. [1] Он был патриархом семьи Сомоса, которая на протяжении 42 лет управляла Никарагуа, установив семейную диктатуру.
San Marcos is the birthplace of Clodomiro Picado Twight (1887–1944), a Pasteur Institute scientist whose work on molds was a precursor to the formal discovery of penicillin. Anastasio Somoza García (1 February 1896 – 29 September 1956) was the leader of Nicaragua from 1937 until his assassination in 1956. He was only officially the 21st President of Nicaragua from 1 January 1937 to 1 May 1947 and from 21 May 1950 until his assassination on 29 September 1956, ruling for the rest of the time as an unelected military strongman. [1] He was the patriarch of the Somoza family, which ruled Nicaragua as a family dictatorship for 42 years.