Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Артур Хаммерштейн (21 декабря 1872 - 12 октября 1955) - американский композитор, драматург, драматург и театральный менеджер.
American songwriter
Arthur Hammerstein (December 21, 1872 – October 12, 1955) was an American songwriter, dramatist, playwright and theater manager.
Биография
Родился и получил образование в еврейской семье в Нью-Йорке, Хаммерштейн был сыном театрального импресарио и композитора Оскара Хаммерштейна I. Артур начал работать каменщиком и штукатуром, работая над проектами со своим отцом, включая Театр Виктории и Манхэттенский оперный театр. В 1908 году Хаммерштейн начал работать над тем, чтобы стать продюсером, подписав контракт с итальянской певицей Луизой Тетраццини в семейном Манхэттенском центре и ведя переговоры с Отто Каном, прежде чем переехать в Лондон в 1910 году. Там Артур и его отец не согласились с расходованием денег, и Артур поклялся больше никогда не разговаривать с ним. С поддержкой отца Артур приступил к своей первой постановке "Непослушная Мариетта". Брат Артура Вилли Хаммерштейн умер в июне 1914 года, и Артур взял на себя управление семейным театром Виктория. Однако театр не был финансово жизнеспособным и был закрыт в следующем году. На его месте был построен первый кинотеатр Таймс-сквер - театр Риалто. Хаммерштейн был продюсером оперетты Рудольфа Фримля "Ласточка" (1912), "Катинка" (1915) и "Роза Мария" (1924), в которых он сотрудничал со своим племянником Оскаром Хаммерштейном II. Артур создал почти 30 мюзиклов за 40 лет в шоу-бизнесе. Во время выступления "Укуси меня" в 1920 году Хаммерштейн был арестован за владение виски во время запрета, который позже оказался ледяным чаем. В 1930 году Хаммерштейн был обвинен танцевальным режиссёром Джорджем Хаскеллом в нападении, но позже обвинения были сняты, и они помирились. В поисках лучших деловых возможностей Хаммерштейн отправился в Голливуд, чтобы снять свой единственный фильм "Невеста лотереи", который потерпел неудачу, и он снова вернулся на Бродвей. Последними постановками Хаммерштейна были "Луана" и "Баллиху" в 1930 году, которые считались неудачами. Хаммерштейн обанкротился в 1931 году из-за некоторых музыкальных неудач и ушел на пенсию. В 1925-1927 годах Хаммерштейн построил то, что теперь известно как театр Эда Салливана на Бродвее 1697 на Манхэттене. Хаммерштейн появился в эпизоде серии фильмов "Популярная наука" в 1949 году. Он был одним из авторов песни "Because of You", крупный хит (#1 в течение 10 недель) для Тони Беннетта в 1951 году. Хаммерштейн написал песню в 1940 году. Он был использован в фильме "Я был американским шпионом" (1951).
Born and educated to a Jewish family in New York City, Hammerstein was the son of the theater impresario and composer Oscar Hammerstein I. Arthur started out as a bricklayer and plasterer, working on projects with his father including the Victoria Theater and Manhattan Opera House. In 1908 Hammerstein started working on becoming a producer, signing Italian singer Luisa Tetrazzini to the family's Manhattan Center and negotiating with Otto Kahn before moving to London in 1910. While there Arthur and his father had a disagreement with money spending and Arthur vowed never to speak to him again. With his father's support, Arthur embarked on his first production, Naughty Marietta. Arthur's brother Willie Hammerstein died in June 1914, and Arthur took over management of the family's Victoria Theater. However, the theater was not financially viable and would be closed the next year. On its site, the first movie palace in Times Square, the Rialto Theatre, was built. Hammerstein was the producer of the Rudolf Friml operettas The Firefly (1912), Katinka (1915) and Rose Marie (1924), which he collaborated on with his nephew, Oscar Hammerstein II. Arthur produced almost 30 musicals in 40 years in show business. During a performance of Tickle Me in 1920, Hammerstein was arrested for possessing what was thought to be whiskey during the Prohibition era, which later turned out to be iced tea. In 1930 Hammerstein was accused by a dance director George Haskell for assault but the charges were later dropped and the two reconciled. To search for better business opportunities, Hammerstein went to Hollywood to produce his one and only film The Lottery Bride, which was a failure and he returned to Broadway again. Hammerstein's last productions were Luana and Ballyhoo in 1930, which were considered failures. Hammerstein suffered bankruptcy in 1931 due to some musical failures and went into retirement. In 1925 1927 Hammerstein had built what is now known as the Ed Sullivan Theater at 1697 Broadway in Manhattan. Hammerstein made an appearance as himself in an episode of the film series Popular Science in 1949. He was one of the writers of the song "Because of You," a major hit (#1 for 10 weeks) for Tony Bennett in 1951. Hammerstein wrote the song in 1940. It was used in the film I Was an American Spy (1951).
Личная жизнь
Хаммерштейн был женат четыре раза. Он женился на Джин Эллисон в 1893 году. У них родилась дочь, актриса Элейн Хаммерштейн, и они развелись в 1910 году. Через несколько месяцев он женился на Грейс Уир; они развелись в 1915 году. Его брак с актрисой Клэр Нейгл в 1919 году закончился ее смертью в 1921 году. В 1924 году Хаммерштейн женился на актрисе немого кино и театральной личности Дороти Далтон. Хаммерштейн умер 12 октября 1955 года от сердечного приступа в возрасте 82 лет. Похоронен на кладбище Вудлоун в Бронксе, Нью-Йорк. Дом Артура и Дороти Далтон Хаммерштейн, бывшая резиденция пары в Бичхерсте, Квинс, является достопримечательностью Нью-Йорка.
Hammerstein was married four times. He married Jean Allison in 1893. They had a daughter, actress Elaine Hammerstein, and were divorced in 1910. He remarried to Grace Weir months later; they divorced in 1915. His marriage to actress Claire Nagle in 1919 ended with her death in 1921. In 1924 Hammerstein was married to silent film actress and stage personality Dorothy Dalton. Hammerstein died on October 12, 1955, from a heart attack at age 82. He is interred at Woodlawn Cemetery in the Bronx, New York City. The Arthur and Dorothy Dalton Hammerstein House, the couple's former residence in Beechhurst, Queens, is a New York City designated landmark.