Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джордж Фрэнсис Александр Сеймур, 7-й маркиз Хертфордский (20 октября 1871 – 16 февраля 1940) был театральным танцором, актером и беспринципным искателем состояния, известным тем, что носил женскую одежду. Он был сыном Хью Сеймура, 6-го маркиза Хертфорда. Его дедом по отцовской линии был Фрэнсис Сеймур, 5-й маркиз Хертфордский, а бабушкой – леди Эмили Мюррей, дочь Дэвида Мюррея, 3-го графа Мансфилда. Его дедом по материнской линии был Александр Худ, 1-й виконт Бридпорт, офицер британской армии, а бабушкой – леди Мэри Пенелопа, дочь Артура Хилла, 3-го маркиза Дауншира.
George Francis Alexander Seymour, 7th Marquess of Hertford (20 October 1871 – 16 February 1940) was a cross dressing theatrical dancer, actor and ruthless fortune hunter. He was the son of Hugh Seymour, 6th Marquess of Hertford. His paternal grandparents were Francis Seymour, 5th Marquess of Hertford, and Lady Emily Murray, daughter of David Murray, 3rd Earl of Mansfield. His maternal grandparents were Alexander Hood, 1st Viscount Bridport, a British Army officer, and Lady Mary Penelope, the daughter of Arthur Hill, 3rd Marquess of Downshire.
Карьера
Ярмут был принят на службу в милицию в качестве второго лейтенанта в 3-м батальоне Черной стражи в 1891 году. В 1894 году он был произведен в лейтенанты и в 1896 году вышел в отставку. В 1893 году он был назначен помощником лейтенанта графства Уорвикшир. В 1895 году, под сценическим псевдонимом «Мадемуазель Роз», он выступил с несколькими танцами, включая имитацию Лои Фуллер, в театрах Хобарта и Мельбурна. Он поселился в Маккее, где занимался выращиванием сахарного тростника и бананов, но быстро нажил себе врагов из-за своей нечестности как работодателя: на него подал в суд рабочий (который выиграл дело) за задержку заработной платы, и он хвастался тем, что обманывал канаков, покупавших у него цыплят, заставляя их думать, что золотые суверены менее ценны, чем серебряные полукроны. Когда он вернулся в Англию в 1897 году, маккейская газета отметила, что отъезд Ярмута интересовал горожан больше, чем его прибытие. Он перешел в Территориальные силы при их создании в 1908 году и в том же году был произведен в лейтенанты, после чего в 1911 году уволился с военной службы. Он также был мировым судьей в Уорвикшире. Он выступал на сцене в Соединенных Штатах в одной из трупп Чарльза Фромана под именем Эрик Хоуп.
Yarmouth was commissioned into the Militia as a second lieutenant in the 3rd Battalion, the Black Watch in 1891. He was promoted to lieutenant in 1894 and resigned his commission in 1896. He was appointed a deputy lieutenant for Warwickshire in 1893. In 1895, Under the stage name of ‘Mademoiselle Roze’ he performed a number of dances, including an imitation of Loie Fuller, in theatres in Hobart and Melbourne. He settled in Mackay, growing sugar cane and bananas, but quickly created great animosity, due to being a dishonest employer: he was sued by a labourer (who won the case) for underpayment, and boasted tricking kanakas who purchased his chickens into thinking gold sovereigns were less valuable than silver half crowns. When he returned to England in 1897, a Mackay newspaper noted the citizens were "more interested in his departure" than his arrival. He transferred to the Territorial Force on its creation in 1908 and was promoted to lieutenant that year, resigning his commission in 1911. He was also a Justice of the Peace for Warwickshire. He appeared on stage in the United States in one of Charles Frohman's companies under the name of Eric Hope.
Пэрство
После смерти отца 23 марта 1912 года он унаследовал титулы 7-го графа Хертфорда, 7-го графа Ярмута, 8-го барона Конвея из Рагли, 7-го виконта Бошама, 7-го маркиза Хертфорда, а также 8-го барона Конвея и Киллтага.
After his father's death on 23 March 1912, he succeeded as the 7th Earl of Hertford, the 7th Earl of Yarmouth, the 8th Baron Conway of Ragley, the 7th Viscount Beauchamp, the 7th Marquess of Hertford, and the 8th Baron Conway and Killultagh.
Личная жизнь
27 апреля 1903 года он женился на наследнице Алисе Корнелии Тоу (1880–1955). Она была дочерью Уильяма Тоу-старшего. Во время свадьбы он потребовал от её родителей увеличить приданое под угрозой отказа от брака. Брак был аннулирован в 1908 году из-за отсутствия супружеской близости. В ходе развода все финансовые интересы были возвращены Тоу, и она вернулась к своей девичьей фамилии. В мае 1913 года он ненадолго был помолвлен с гораздо старшей миссис Мосс Кокл, получившей от бывшего мужа 3 250 000 долларов. Лорд Хертфорд умер в своем доме в Торквее, Девоншир, в 1940 году в возрасте 68 лет, не оставив потомства. Его титулы перешли к его племяннику Хью Сеймуру.
On 27 April 1903, he married heiress Alice Cornelia Thaw (1880–1955). She was the daughter of William Thaw Sr. At the wedding he extorted her parents to increase the dowry under the threat he would not go through the marriage. The marriage was annulled in 1908 due to non consummation. As part of the divorce, all financial interests were returned to Thaw, and she resumed using her maiden name. In May 1913, he was briefly engaged to the much older Mrs. Moss Cockle, who'd received $3,250,000 from her former husband. Lord Hertford died at his home in Torquay, Devonshire in 1940, aged 68 and childless. His titles passed to his nephew, Hugh Seymour.