Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийская площадка для исполнительских искусств, а также альбом Quando Rondo.
Australian performing arts venue
the Quando Rondo album
The Queensland Performing Arts Centre (also known as QPAC) is part of the Queensland Cultural Centre and is located on the corner of Melbourne Street and Grey Street in Brisbane's South Bank precinct. Opened in 1985, it includes the Lyric Theatre, Concert Hall, Playhouse and Cremorne Theatre.
Квинслендовский центр исполнительских искусств (также известный как QPAC) является частью Культурного центра Квинсленда и расположен на углу улиц Мельбурн и Грей в районе Саут-Бэнк города Брисбен. Открытый в 1985 году, он включает в себя Лирический театр, Концертный зал, Плейхаус и театр Креморн.
Australian performing arts venue
the Quando Rondo album
The Queensland Performing Arts Centre (also known as QPAC) is part of the Queensland Cultural Centre and is located on the corner of Melbourne Street and Grey Street in Brisbane's South Bank precinct. Opened in 1985, it includes the Lyric Theatre, Concert Hall, Playhouse and Cremorne Theatre.
История
QPAC был спроектирован местным архитектором Робином Гибсоном в середине 1970-х годов, после того как в 1972 году правительство штата официально признало необходимость в новой художественной галерее Квинсленда и новом крупном центре исполнительских искусств, а также в новом здании для Музея Квинсленда и Государственной библиотеки. Открытие состоялось в 1985 году в присутствии герцога Кентского. Хотя изначально он был открыт как Комплекс исполнительских искусств Квинсленда, после долгих лет противодействия распространенному ошибочному наименованию здания, ему было официально присвоено название "Центр исполнительских искусств Квинсленда", и все указатели были изменены соответствующим образом. Центр был открыт с тремя площадками: Лирическим театром, Концертным залом и театром "Креморн", и его проектировали с учетом возможности расширения. В 1998 году был открыт Плейхаус, что завершило первоначальные планы расширения. В конце мая 2018 года было объявлено о строительстве пятого и последнего театра (вместимостью 1500–1700 мест) с бюджетом 125 миллионов долларов. На момент обновления информации строительство велось. В 2017 году QPAC принял более 1,3 миллиона посетителей на более чем 1200 представлениях.
QPAC was designed by local architect Robin Gibson in the mid 1970s, after State Cabinet formally recognised in 1972 the need for a new Queensland Art Gallery and a new major performing arts centre, in addition to a new location for the Queensland Museum and State Library. It was opened by the Duke of Kent in 1985. Although originally opened as the Queensland Performing Arts Complex, after years of resisting the popular mis naming of the building, it was officially changed to the “Queensland Performing Arts Centre” and all signage was altered to match. Opening with only 3 stages, the Lyric Theatre, the Concert Hall and the Cremorne Theatre, the Centre was designed with expansion in mind. In 1998 the Playhouse was opened, ending the original extension plans. A fifth and final theatre (seating 1500–1700) was announced in late May 2018 with a budget of $125 million. It was under construction as of lc=yes. In 2017, QPAC hosted more than 1.3 million visitors to more than 1,200 performances.
Программирование
Каждый год QPAC принимает более 1200 представлений в своих четырех театрах и на открытых площадках. Универсальные пространства центра приспособлены для широкого спектра постановок, включая танцы, мюзиклы, театр, оперу, комедию, а также концерты современной и классической музыки с участием ведущих актеров, танцоров, музыкантов, художников и компаний из Квинсленда, Австралии и всего мира. Помимо этого, QPAC выступает со-продюсером и инвестирует в одни из самых инновационных и успешных шоу Австралии, а также организует бесплатные программы под открытым небом. В последние годы в рамках Международной серии QPAC были представлены некоторые из ведущих мировых артистов и компаний, в том числе Парижский оперный балет в 2020 году, Большой балет в 2019 году, Балет театра Ла Скала в 2018 году, Королевский балет в 2017 году, Большой балет в 2013 году, Гамбургский балет, Гамбургская государственная опера и Гамбургская филармония в 2012 году и Американский балетный театр в 2014 году. QPAC организует фестиваль Out of the Box для детей до 8 лет, а также программу Clancestry в рамках программы QPAC First Nations, которая признает значительный вклад коренных народов в исторический, творческий и культурный ландшафт Квинсленда. QPAC является основной площадкой для ведущих исполнительских компаний Квинсленда – Квинслендского балета, Квинслендской театральной компании, Оперы Квинсленда, Квинслендских молодежных оркестров и Квинслендского симфонического оркестра. Кроме того, QPAC регулярно принимает многие ведущие австралийские компании исполнительского искусства, включая The Australian Ballet, Sydney Dance Company, Australian Chamber Orchestra и Bangarra Dance Theatre.
Each year QPAC hosts over 1,200 performances across its four theatres and outdoor spaces. The centre's versatile venues accommodate a wide variety of performance including dance, musicals, theatre, opera, comedy and contemporary and classical music concerts featuring leading Queensland, Australian and international actors, dancers, musicians, artists and companies. In addition, QPAC co produces and invests in some of Australia's most innovative and successful shows and free outdoor programs. In recent years, QPAC has presented some of the world's leading artists and companies in the QPAC International Series including Paris Opera Ballet in 2020, Bolshoi Ballet in 2019, La Scala Theatre Ballet in 2018, The Royal Ballet in 2017, Bolshoi Ballet in 2013, Hamburg Ballet, Hamburg State Opera and Hamburg Philharmonic in 2012 and American Ballet Theatre in 2014. QPAC produces the Out of the Box Festival for children 8 years and under, and Clancestry program, as part of the QPAC First Nations Program which recognises the significant role First Nations Peoples have contributed and continue to contribute to Queensland’s historical, creative and cultural landscapes. QPAC is the performance home for Queensland's leading performing arts companies – Queensland Ballet, Queensland Theatre Company, Opera Queensland, Queensland Youth Orchestras and Queensland Symphony Orchestra. In addition, QPAC regularly hosts many of Australia's leading performing arts companies including The Australian Ballet, Sydney Dance Company, Australian Chamber Orchestra and Bangarra Dance Theatre.