Игроки замены в футболе

Введение

Тип игрока в ассоциативном футболе

В ассоциативном футболе запасной – это игрок, которого выпускают на поле во время матча в замену игроку, уже находящемуся на поле. Замены обычно производятся для замены уставшего или травмированного игрока, игрока, демонстрирующего плохую игру, или по тактическим соображениям (например, выпуск нападающего вместо защитника). Игрок, замененный во время матча, больше не участвует в игре, в матчах, проводимых по стандартным Правилам игры Международной федерации футбола (IFAB). Замены были официально введены в Правила игры в 1958 году. До этого в большинстве матчей замены были запрещены, за редкими исключениями в случаях серьезных травм или опоздания игроков. Со временем количество замен и допустимых резервных игроков увеличивалось. Сейчас в большинстве матчей разрешено до 5 замен; в некоторых соревнованиях допускается дополнительная замена во время дополнительного времени. Команде предоставляется максимум 3 "возможности для замены" в основное время и еще одна возможность в дополнительное время. Замены могут производиться во время перерывов между таймами в основное и дополнительное время, а также в перерыве перед началом дополнительного времени, но они не расходуют возможности для замены. Также предусмотрена дополнительная замена, не зависящая от лимитов матча, специально для игрока, получившего сотрясение мозга. Команды выбирают запасного игрока из заранее определенного списка резервистов, которые обычно находятся в технической зоне вместе с тренерами и считаются "на скамейке запасных". Когда запасной выходит на поле, говорят, что он "вышел на замену" или "был выпущен", а игрок, которого он заменяет, "уходит с поля" или "заменяется". Количество резервных игроков также постепенно увеличивается в большинстве соревнований, где теперь разрешено иметь 5, 7 или 9 резервистов, а в международных турнирах обычно все игроки, включенные в заявку на турнир (обычно 23 игрока), являются допустимыми заменами, если не отстранены от игры. Игрока, который часто выходит на поле и забивает важные голы, часто неофициально называют "суперзапасным".

In association football, a substitute is a player who is brought on to the pitch during a match in exchange for an existing player. Substitutions are generally made to replace a player who has become tired or injured, or who is performing poorly, or for tactical reasons (such as bringing a striker on in place of a defender). A player who has been substituted during a match takes no further part in the game, in games played under the standard International Football Association Board Laws of the Game. Substitutions were officially added to the Laws of the Game in 1958. Prior to this most games were played with no changes permitted at all, with occasional exceptions in cases of extreme injury or players not arriving to matches on time. The number of substitutes has risen over time as well as the number of reserve players allowed to be nominated. It is now common for games to allow a maximum of 5 substitutions; some competitions allow for an additional substitution when playing extra time. A maximum of 3 "substitution opportunities" are provided to a side during normal time, and an extra opportunity during extra time. Substitutions can be made during half time breaks during normal and extra time, and full time breaks (before the start of extra time), but do not count as substitution opportunities. There is also a provision of an additional substitution beyond whatever limits the match is being played under to be used specifically for a player who has sustained a concussion. Teams choose a substitute player from a pre selected set of reserve players, these players typically sit in the technical area with the coaches, and are said to be "on the bench". When the substitute enters the field of play it is said they have come on or have been brought on, while the player they are substituting for is coming off, or being brought off or substituted. This pool of reserve players has also steadily increased in most competitions where they now allow 5, 7 or 9 reserves while in international competitive tournaments it is common that every player selected in the tournament squad (usually 23 players total) is an eligible substitute if they aren't suspended from the game. A player who is noted for frequently making appearances, or scoring important goals, as a substitute is often informally known as a "super sub".

История

История появления замен в футболе уходит корнями, по крайней мере, в начало 1860-х годов, будучи частью футбольных игр в английских частных школах. Изначально термин "замена" в футболе использовался для обозначения игроков, заменяющих тех, кто не явился на матч. Например, в отчёте о матче 1863 года говорится: "Команда Чартерхауса сыграла матч на территории школы против старых учеников, но из-за неявки некоторых ожидаемых игроков потребовалось предоставить трёх запасных". Замены отсутствующих игроков практиковались ещё в 1850-х годах, например, в Итонском колледже, где использовался термин "экстренные случаи". В матчах середины 1860-х годов часто упоминаются игроки, выступающие в качестве "запасных", однако не уточняется, были ли это замены отсутствующих или травмированных во время матча. Хотя возможность замен во время игры впервые была внесена в Правила игры в 1958 году, зафиксированы случаи, когда замены разрешались и ранее. В товарищеском матче в Глазго между командами "Ланселот" и "Кроссхилл" в ноябре 1875 года игрок "Ланселота" получил травму, и "Кроссхилл" "разрешил им выпустить свежего игрока вместо него". Самый ранний известный случай использования замены в официальном матче произошёл 7 ноября 1885 года, когда клуб "Братья Локвуд" использовал замену в переигровке первого раунда Кубка Англии против "Ноттс Рейнджерс" после того, как полузащитник Ф. Брирс сломал ногу. Первая замена в международном футболе состоялась 15 апреля 1889 года в матче между Уэльсом и Шотландией в Рексхеме. Вратарь Уэльса Джим Трейнер не прибыл, и местный любитель Альф Пью начал матч, сыграв около 20 минут до прибытия Сэма Гиллама, который его заменил. В 1940 году в матче между Палестиной и Ливаном центральный полузащитник палестинской команды Цви Фукс был заменён на Лонию Дворина в перерыве из-за травмы. Также во время отборочного турнира к чемпионату мира 1954 года Хорст Эккель из Германии был заменён Ричардом Готтингером в матче с Саарским регионом 11 октября 1953 года. Использование замен в финальных матчах чемпионата мира было разрешено только с турнира 1970 года. Количество замен, разрешённых в соревновательном матче, увеличилось с нуля (команды играли в меньшинстве, если травмы не позволяли игрокам продолжать игру) до одного в 1958 году, до двух из пяти возможных в 1988 году. Последующее увеличение количества замен привело к увеличению числа потенциальных запасных игроков до семи. Количество замен было увеличено до двух плюс один (травмированный вратарь) в 1994 году, до трёх в 1995 году и до четвёртой замены в некоторых соревнованиях (начиная с Евро-2016) в дополнительное время. В 2020 году, по предложению ФИФА, Международный совет футбольных ассоциаций разрешил организаторам соревнований временно разрешить максимум пять замен (с дополнительной, разрешённой в дополнительное время, при необходимости) в официальных матчах до конца года, чтобы смягчить последствия перегрузки календаря, вызванной пандемией COVID-19. Однако будет всего три возможности для проведения замен (с дополнительной, разрешённой в дополнительное время, при необходимости), исключая замены, сделанные в перерыве, перед началом дополнительного времени и в перерыве дополнительного времени.

The origin of football substitutes goes back to at least the early 1860s as part of English public school football games. The original use of the term substitute in football was to describe the replacement of players who failed to turn up for matches. For example, in 1863, a match reports states: "The Charterhouse eleven played a match in cloisters against some old Carthusians but in consequence of the non appearance of some of those who were expected it was necessary to provide three substitutes." The substitution of absent players happened as early as the 1850s, for example from Eton College where the term emergencies is used. Numerous references to players acting as a "substitute" occur in matches in the mid 1860s where it is not indicated whether these were replacements of absent players or of players injured during the match. While substitution during games was first added to the Laws of the Game in 1958, there are recorded instances of substitution being permitted on earlier occasions. A friendly in Glasgow between Lancelot and Crosshill in November 1875 saw a Lancelot player injured and Crosshill "allow[ed] them to put a fresh man in his place". The earliest known use of a substitute in a competitive match came on 7 November 1885, when the Lockwood Brothers club used a substitute in an FA Cup first round replay against Notts Rangers, after midfielder F. Brears suffered a broken leg. The first use of a substitute in international football was on 15 April 1889, in the match between Wales and Scotland at Wrexham. Wales's original goalkeeper, Jim Trainer, failed to arrive; local amateur player Alf Pugh started the match and played for some 20 minutes until the arrival of Sam Gillam, who took over from him. In 1940, in a match between Mandatory Palestine and Lebanon, Mandatory Palestine centre half Zvi Fuchs was replaced at half time by Lonia Dvorin following an injury. Also during the qualifying phase for the 1954 World Cup, Horst Eckel of Germany is recorded as having been replaced by Richard Gottinger in their match with the Saarland on 11 October 1953. The use of substitutes in World Cup Finals matches was not allowed until the 1970 tournament. The number of substitutes usable in a competitive match has increased from zero, meaning that teams were reduced if players' injuries could not allow them to play on, to one in 1958; to two out of a possible five in 1988. With the later increases in substitutions allowed, the number of potential substitute players increased to seven. The number of substitutes increased to two plus one (injured goalkeeper) in 1994, to three in 1995, and to a fourth substitute in certain competitions (starting from UEFA Euro 2016) in extra time. In 2020, following a proposal from FIFA, the International Football Association Board allowed for competition organisers to temporarily allow for a maximum of five substitutions (with an additional allowed in extra time, where applicable) to be made in official matches for the remainder of the year in order to lessen the impact of fixture congestion caused by the COVID 19 pandemic. However, there will only be three opportunities to make substitutions (with an additional allowed in extra time, where applicable), excluding those made at half time, before the start of extra time and at half time in extra time.

Заменитель сотрясения

В октябре 2019 года Совет Международной федерации футбола (IFAB) начал обсуждение возможности использования дополнительных замен для игроков, у которых подозревается сотрясение мозга во время матча. Ранее в этом году председатель медицинского комитета ФИФА Мишель Д’Угге заявил, что организация открыта для обсуждения замен при травмах, вызванных сотрясением мозга. УЕФА также призвала ФИФА и IFAB разрешить временные замены при подозрении на травму головы. Эта идея ранее обсуждалась Исполнительным комитетом ФИФА пять лет назад. Однако преобладающим мнением было то, что это правило нанесет ущерб "универсальности" футбола, поскольку его будет сложно воспроизвести на любительском уровне и его могут использовать для намеренной задержки времени и/или получения дополнительной замены. В 2014 году УЕФА ввела правило, позволяющее судьям останавливать матч на срок до трех минут для оценки травмы головы, и игроку разрешается вернуться только после того, как врач команды подтвердит его готовность продолжить игру. Трехминутное правило также было принято на чемпионате мира по футболу 2018 года. Это изменение последовало за серьезными травмами головы на чемпионате мира по футболу 2014 года и призывами FIFPro к ФИФА пересмотреть протокол по сотрясениям мозга. Первоначально IFAB рассматривала десятиминутный период оценки для игроков, у которых подозревается сотрясение мозга, с заменой на это время. После получения отзывов от экспертной группы по сотрясениям мозга, IFAB объявила в феврале 2020 года о разработке протоколов замены при сотрясении мозга для использования в ходе испытаний. В октябре 2020 года экспертная группа объявила, что для защиты здоровья игроков будет использоваться протокол "дополнительной постоянной замены", основанный на принципе "если есть сомнения – убирайте игрока с поля", и что испытания начнутся в 2021 году. Протокол и испытания были официально одобрены IFAB 16 декабря 2020 года. В соответствии с протоколом, игроки, у которых подозревается сотрясение мозга, будут окончательно удалены с поля и заменены. Это предотвращает получение игроком множественных травм головы во время матча, не ставит команду в невыгодное численное или тактическое положение, снижает давление на медицинский персонал, которому необходимо быстро провести оценку, и может применяться на всех уровнях игры. Организаторы соревнований должны получить одобрение ФИФА и IFAB для участия в испытательном периоде, который продлится с января 2021 года по март 2022 года. В январе 2021 года ФИФА объявила о проведении испытаний замены при сотрясении мозга в следующем месяце на клубном чемпионате мира по футболу 2020 года. Позже в том же месяце было объявлено, что Премьер-лига, Женская суперлига ФА, Женский чемпионат ФА и Кубок ФА начнут испытания в феврале 2021 года. 9 февраля 2021 года "Вест Хэм Юнайтед" совершил первую замену при сотрясении мозга в английском футболе во время матча Кубка Англии против "Манчестер Юнайтед", когда Исса Диоп был заменен Райаном Фредериксом в перерыве после травмы головы. Испытания также проходят в Эредивизи, Эерсте Дивизи и Кубке KNVB.

In October 2019, the International Football Association Board (IFAB) began discussing the use of additional substitutions for players who are suspected to have sustained a concussion during a match. Earlier in the year, the chairman of FIFA's medical committee, Michel D'Hooghe, said the body was open to discussing concussion substitutions. UEFA had also called for FIFA and IFAB to allow for temporary substitutes for suspected head injuries. The idea had been previously discussed by the FIFA Executive Committee five years earlier. However, the prevailing view was that the rule would hurt football's "universality", as it would be difficult to replicate on a grassroots level, and could be exploited to waste time and/or gain an additional substitution. In 2014, UEFA introduced a rule to allow referees to stop matches for up to three minutes to assess head injuries, with players only allowed to return after the team doctor could confirm the player's fitness to carry on. The three minute rule was similarly adopted at the 2018 FIFA World Cup. The change came following high profile head injuries at the 2014 FIFA World Cup, and calls by FIFPro for FIFA to review its concussion protocol. Initially, IFAB had considered a ten minute assessment period for players suspected of a concussion, with a substitute replacing them in the interim. Following feedback from the Concussion Expert Group, IFAB announced in February 2020 that it would draw up concussion substitute protocols to be used in trials. In October 2020, the expert group announced that an "additional permanent substitution" protocol would be used to protect the health of players using an "if in doubt, take them out" philosophy, and that trials would start in 2021. The protocol and trial was formally approved by IFAB on 16 December 2020. Under the protocol, players suspected of a concussion will be permanently removed from the match and replaced by a substitute. This prevents a player from sustaining multiple head injuries in a match, prevents teams from suffering a numerical or tactical disadvantage, reduces the pressure on medical personnel to make a quick assessment and can be applied on all levels of the game. Competition organisers must be approved by FIFA and IFAB to participate in the trial period, which will last from January 2021 to March 2022. In January 2021, FIFA announced that it would trial concussion substitutes in the following month at the 2020 FIFA Club World Cup. Later that month, it was announced that the Premier League, FA Women's Super League, FA Women's Championship and FA Cup would begin the trial in February 2021. On 9 February 2021, West Ham United made the first concussion substitution in English football during an FA Cup match against Manchester United, when Issa Diop was replaced by Ryan Fredericks at half time following a head injury. The trial is also taking place in the Eredivisie, Eerste Divisie and KNVB Cup.

Протокол испытания

IFAB объявила о двух протоколах замены игроков при сотрясении мозга, предоставив организаторам соревнований возможность выбора, какой из них использовать. Замены при сотрясении мозга будут применяться совместно с другими действующими протоколами, включая трехминутный перерыв для оценки состояния игрока на поле. Оба протокола основаны на следующих общих принципах и процедурах: Тосент Рикетс ("Ванкувер Уайткапс"), Адам Ле Фондр ("Ридинг"), Оле Гуннар Сульшер, Скотт Мактоминей и Хавьер Эрнандес ("Манчестер Юнайтед"), Эдин Джеко ("Манчестер Сити"), Брендон Санталаб ("Вестерн Сидней Уондерерс"), Энрике ("Брисбен Роар"), Стиви Кирк ("Мэдервелл"), Арчи Томпсон, Джошуа Кеннеди и Тим Кэхилл (сборная Австралии), Фернандо Льоренте ("Тоттенхэм Хотспур"), Роже Милла (сборная Камеруна), и Эбби Уамбах и Карли Ллойд (женская сборная США).