Введение
Исторический дом в Массачусетсе, США, известный также как Дом Германа Мелвилла, – это исторический дом-музей, расположенный в Питтсфилде, штат Массачусетс. Здесь американский писатель Герман Мелвилл жил в свои самые плодотворные годы, с 1850 по 1863 год. Именно здесь Мелвилл написал свои важнейшие произведения: романы «Моби Дик», «Пьер» (посвященный близлежащей горе Грейлок), «Человек без уверенности» и «Израиль Поттер»; сборник рассказов «Рассказы с Пьяццы» (названный в честь веранды дома «Стрелоглазы»); а также рассказы, публиковавшиеся в журналах, такие как «Я и мой дымоход». Дом, находящийся по адресу 780 Holmes Road в Питтсфилде, был построен в 1780-х годах как фермерский дом и постоялый двор. Он располагался рядом с землей, принадлежавшей дяде Мелвилла Томасу, благодаря частым посещениям которой Мелвилл привязался к этой местности. Он приобрел эту недвижимость в 1850 году на заемные средства и следующие двенадцать лет занимался там сельским хозяйством и писательством. Финансовые трудности побудили его семью вернуться в Нью-Йорк в 1863 году, после чего Мелвилл продал имущество своему брату. Дом оставался в частной собственности до 1975 года, когда историческое общество округа Беркшир приобрело дом и часть первоначальной территории. Общество восстановило большую часть дома, вернув ему облик времен Мелвилла, и сейчас управляет им как дом-музей, открытым для посещения в теплое время года. Он признан Национальным историческим памятником и включен в Национальный реестр исторических мест.
Arrowhead, also known as the Herman Melville House, is a historic house museum in Pittsfield, Massachusetts. It was the home of American author Herman Melville during his most productive years, 1850–1863. Here, Melville wrote some of his major works: the novels Moby Dick, Pierre (dedicated to nearby Mount Greylock), The Confidence Man, and Israel Potter; The Piazza Tales (a short story collection named for Arrowhead's porch); and magazine stories such as "I and My Chimney". The house, located at 780 Holmes Road in Pittsfield, was built in the 1780s as a farmhouse and inn. It was adjacent to a property owned by Melville's uncle Thomas, where Melville had developed an attachment to the area through repeated visits. He purchased the property in 1850 with borrowed money and spent the next twelve years farming and writing there. Financial considerations prompted his family's return to New York City in 1863, and Melville sold the property to his brother. The house remained in private hands until 1975, when the Berkshire County Historical Society acquired the house and a portion of the original property. The Society restored most of the house to Melville's period and operates it as a house museum; it is open to the public during warmer months. It has been designated a National Historic Landmark and is listed on the National Register of Historic Places.
После Германа Мелвилла
Мелвилл продолжал время от времени посещать Арроухед, пока его брат владел поместьем. Дом оставался в собственности семьи Мелвиллов до 1927 года. Он находился в частных руках до 1975 года, когда его приобрело Беркширское историческое общество. В период между владением Мелвилля и покупкой историческим обществом большая часть земли была продана, пока не осталось лишь небольшой участок, хотя значительная его часть до сих пор представляет собой открытое поле; позже общество приобрело дополнительные земли. После Германа Мелвилля владельцы внесли существенные изменения в дом, главным образом пристроив два флигеля. В XX веке террасу убрали, но на северной стороне дома установили большое окно, чтобы сохранить вид на гору Грейлок. В 1962 году Арроухед был объявлен Национальным историческим памятником. Сегодня Арроухед – некоммерческий исторический дом-музей, которым управляет Беркширское историческое общество, использующее часть дома в качестве офисных помещений.