Введение
2005 Предложение о голосовании в Калифорнии
Предложение 73, Инициатива об уведомлении родителей, предлагало внести поправки в Конституцию Калифорнии, запрещающие проведение аборта несовершеннолетней до 48 часов после уведомления врачом родителя или законного опекуна несовершеннолетней, за исключением случаев медицинской необходимости или при наличии отказа родителей. Поправка предусматривала возможность судебного отказа от уведомления на основании ясных и убедительных доказательств зрелости несовершеннолетней или соответствия этого решения ее наилучшим интересам. Врач, проводивший аборт несовершеннолетней, обязан сообщать об этом, а штат должен вести статистику. Поправка предусматривала возможность взыскания денежной компенсации за нарушение. Несовершеннолетняя должна дать согласие на аборт, если только она не признана недееспособной или не находится в состоянии медицинской необходимости. Предусматривает возможность обращения в суд, если согласие несовершеннолетней на аборт было получено под принуждением.
Официальное резюме
Предложение 73: Прекращение беременности несовершеннолетней. Срок ожидания и уведомление родителей. Конституционная поправка, выдвинутая по инициативе граждан.
Резюме голосования
Вносит изменения в Конституцию Калифорнии, запрещающие проведение абортов несовершеннолетним без согласия родителей или законных опекунов в течение 48 часов после уведомления их врачом, за исключением случаев медицинской необходимости или при наличии отказа родителей. Однако аборт может быть осуществлен несовершеннолетней с согласия или без согласия родителей после уведомления родителей. Предусматривает возможность получения судебного разрешения на отказ от уведомления родителей при наличии четких и убедительных доказательств зрелости несовершеннолетней или соответствия этого решения ее наилучшим интересам. Врач обязан сообщать об абортах, проведенных несовершеннолетним, а штат – вести статистику. Предусматривает возможность взыскания денежной компенсации за нарушение. Несовершеннолетняя должна дать согласие на аборт, если только она не признана недееспособной или не находится в состоянии медицинской необходимости. Предоставляет право на обращение в суд, если согласие несовершеннолетней на аборт было получено под принуждением. Резюме оценки законодательным аналитиком и директором финансового управления влияния на бюджет штата и местных органов власти: Общие затраты, связанные с реализацией данной меры для Medi-Cal и других программ, неизвестны, но, вероятно, незначительны по сравнению с общими расходами по этим программам.