Введение
Португальская инфанта, дочь Санчо I, Констанция Португальская (pt: Constança; 3 января 1290 – Саагун, 18 ноября 1313; kõʃˈtɐ̃sɐ) была королевой Кастилии благодаря браку с Фердинандом IV. Она была старшей дочерью и единственной дочерью короля Дениса Португальского и его жены Елизаветы Арагонской, впоследствии святой.
Constance of Portugal (pt: Constança; 3 January 1290 – Sahagún, 18 November 1313; kõʃˈtɐ̃sɐ), was Queen of Castile by her marriage to Ferdinand IV. She was the eldest child and only daughter of King Denis of Portugal and his wife Elizabeth of Aragon, later Saint.
Королева-собрательница Кастилии и Леона (1302-1312)
Договор, подписанный между королем Санчо IV Кастильским и Денисом Португальским в сентябре 1291 года, установил помолвку между старшим сыном и наследником Санчо IV, Фердинандом (5 лет), и дочерью португальского короля, Констанцией (20 месяцев). Завершившийся на Вальядолидских кортесах 1295 года, Мария де Молина, королева-вдова и регент Королевства Кастилии, от имени своего сына Фердинанда IV и Энрике Кастильского, сенатора и сорегента Королевства, встретилась с королем Португалии Денисом в Сьюдад-Родриго, где королева-регент взяла под контроль несколько крепостей, чтобы положить конец вражде между обоими королевствами; кроме того, была подтверждена помолвка между Фердинандом IV и Констанцией, а также был организован будущий брак сестры Фердинанда IV, Беатрис, с братом Констанции и наследником португальского престола, Афонсу. Позже, в соответствии с Альканесским договором (1297 г.), помолвка Констанции и Фердинанда IV была вновь ратифицирована. 23 января 1302 года в Вальядолиде Констанция наконец вышла замуж за короля Фердинанда IV Кастильского. Пять лет спустя (1307), вскоре после рождения их первого ребенка, дочери по имени Элеонора (будущая королева-супруга Арагона), кастильский король, осаждавший город Тордехумос, где укрывался мятежный гранд Хуан Нуньес II де Лара, глава дома Лара, отправил свою жену и новорожденную дочь просить ссуду у ее отца, короля Дениса. Во время Вальядолидских кортесов 1307 года, в которых Констанция не принимала участия, Фердинанд IV попытался положить конец злоупотреблениям дворянства, исправить отправление правосудия и смягчить налоговое бремя на кастильцев. В следующем году (1308) королева родила вторую дочь, названную в ее честь Констанцией, которая умерла в 1310 году в возрасте 2 лет и была похоронена в ныне исчезнувшем монастыре Санто-Доминго-эль-Реаль. В апреле 1311 года, находясь в Паленсии, Фердинанд IV тяжело заболел и был перевезен в Вальядолид, несмотря на протесты Констанции, которая желала его перевезти в Каррион-де-лос-Кондес, чтобы контролировать его с помощью своего союзника Хуана Нуньеса II де Лары. Во время болезни короля вспыхнули споры между Хуаном Нуньесом II де Ларой, Педро Кастильским, сеньором Камероса, Хуаном Кастильским, сеньором Валенсии-де-Кампос, и Хуаном Мануэлем, принцем Вильены. В то время как король находился в Торо, королева родила в Саламанке 13 августа 1311 года сына, будущего Альфонсо XI Кастильского. Новорожденный наследник кастильского престола был крещен в Старом соборе Саламанки, и, вопреки желанию короля (который хотел доверить своего сына своей матери Марии де Молина), воля Констанции возобладала, и она (при поддержке Хуана Нуньеса II де Лара и Лопе Диаса де Аро) хотела передать опеку над принцем Педро, сеньору Камероса и брату Фердинанда IV. Осенью 1311 года возник заговор с целью свергнуть Фердинанда IV и возвести на престол сеньора Камероса. Главными участниками заговора были Хуан, сеньор Валенсии-де-Кампос и дядя Фердинанда IV, Хуан Нуньес II де Лара и Лопе Диас де Аро; однако проект провалился из-за решительного отказа королевы-вдовы Марии де Молины. На Вальядолидских кортесах 1312 года, последних во время правления Фердинанда IV, были собраны средства для содержания армии, которая должна была быть использована в следующей кампании против Гранадского королевства, а также были реорганизованы управление правосудием, территориальное и местное управление, демонстрируя тем самым стремление короля к глубокой реформе во всех областях управления, пытаясь укрепить власть короны в ущерб дворянству. Кортесы одобрили предоставление пяти сервисов и одной фореры, предназначенных для выплаты вассалам короля, за исключением Хуана Нуньеса II де Лары, который стал вассалом короля Дениса Португальского. 7 сентября 1312 года в городе Хаэн Фердинанд IV умер в возрасте 26 лет. Из-за высокой температуры в месяц его смерти Педро, сеньор Камероса и брат покойного короля и ныне вдовствующей королевы Констанции, решил, что его останки будут похоронены в мечети-соборе Кордовы. В "Хронике Альфонсо XI" подтверждается, что высокая температура была причиной захоронения Фердинанда IV в Кордове. Похоронная процессия, сопровождавшая останки Фердинанда IV в город Кордову, возглавляла Констанция. Тело короля было помещено в главную капеллу собора по распоряжению его жены, и было также решено, что шесть капелланов будут молиться каждую ночь перед его могилой в течение сентября в годовщину его смерти, навечно.
Король Кастилии Альфонсо XI (1312-1313)
Когда Иоанн, лорд Валенсии де Кампос, и Хуан Нунес II де Лара узнали о смерти короля Фердинанда IV, они попросили королеву Марию де Молину (которая находилась в Вальядолиде) принять регентство от имени своего годовалого внука Альфонсо XI, чтобы не допустить, чтобы Петр Кастильский, лорд Камероса, захватил его. Однако королева отказалась взять на себя регентство и попросила их обсудить этот вопрос со своим сыном Педро. Хуан Нунес II де Лара затем попытался похитить юного короля, находившегося в городе Авила. Однако местные власти остановили его по приказу Марии де Молины. Вскоре после этого Петр, лорд Камероса, прибыл в Авилу, но ему отказали во въезде в город. Тем временем Иоанн, лорд Валенсии де Кампос, и Хуан Нунес II де Лара, находившиеся в Бургосе, созвали рикосомбров и других высших сановников королевства на встречу в Саагуне, в то время как Петр, лорд Камероса, получил согласие Марии де Молины стать опекуном своего племянника Альфонсо XI на время его несовершеннолетия. Когда Иоанн, лорд Валенсии де Кампос (находившийся в Саагуне вместе с сановниками королевства), узнал о приближении Петра, лорда Камероса, он оскорбил его в присутствии нескольких свидетелей, что побудило лорда Камероса выступить против него. Лорд Валенсии де Кампос и его сторонники послали Филиппа Кастильского, лорда Кабреры и Риберы, брата Петра, для переговоров с ним; однако лорд Камероса упрекнул своего брата за то, что тот принял сторону лорда Валенсии де Кампос. Лорд Кабреры и Риберы представил своей матери, Марии де Молине, предложения лорда Валенсии де Кампос, которые заключались в создании триумвирата между Марией де Молиной и лордами Камероса и Валенсии де Кампос. Королева согласилась с этой идеей.
Паленсийские суды 1313 года
Педро, лорд Камероса, прибыл на Кортесы в Паленсии в 1313 году в сопровождении армии в 12 000 человек, завербовав воинов в Астурии и Кантабрии, и явился на Кортесы без стремления к сражению, но готовый к нему, если другая сторона пожелает. На стороне лорда Камероса сражались его дядя Альфонсо Тельес де Молина (брат Марии де Молина), его сын Тельо Альфонсо де Менесес, Родриго Альварес де Астурия и Фернан Руис де Салданья, среди прочих рикосомбреро. Главными сторонниками лорда Валенсии де Кампос были Филипп, лорд Кабреры и Риберы, Фернандо де ла Серда и Хуан Нуньес II де Лара. Собравшись в городе Паленсия, было согласовано, что каждая из сторон оставит в окрестностях города лишь 1300 человек, однако лорд Валенсии де Кампос нарушил соглашение, оставив рядом с собой 4000 человек, на что лорд Камероса ответил, оставив у себя 5000 своих людей. Во время Кортесов вдова королева Констанция прекратила поддержку лорда Камероса и начала поддерживать лорда Валенсии де Кампос, поступив тем же образом Хуан Мануэль, принц Вильенский (внук Фердинанда III Кастильского). Опасаясь возникновения споров, по инициативе королевы Марии де Молина лорды Камероса и Валенсии де Кампос и их спутники покинули город и расположились в близлежащих селениях. Петр остался в Амуско, Иоанн – в Бесерриле-де-Кампос, королева Констанция – в Грийоте, а Мария де Молина – в Монсоне-де-Кампос. В то же время прелаты и прокураторы, поддерживавшие лорда Камероса и Марию де Молину, договорились встретиться в церкви Сан-Франсиско в Паленсии, принадлежащей ордену францисканцев, а сторонники лорда Валенсии де Кампос собрались в монастыре Сан-Пабло в Паленсии, принадлежащем ордену доминиканцев, связанному с домом Лара. Несмотря на желания Педро и его матери, сторонники лорда Валенсии де Кампос не согласились на компромисс и назначили его опекуном короля, в то время как другая сторона назначила опекунами лорда Камероса и королеву Марию де Молину. Двойные Кортесы в Паленсии 1313 года привели к изданию двух различных указов: один из них, выданный лордом Валенсии де Кампос в качестве опекуна Альфонсо XI, советам Кастилии, Леона, Эстремадуры, Галисии и Астурии – территориям, где преобладали его сторонники; а другой, провозглашенный королевой Марией де Молиной и ее сыном, лордом Камеросом, в качестве совместных опекунов Альфонсо XI, и выданный по просьбе советов Кастилии, Леона, Толедо, Эстремадуры, Галисии, Астурии и Андалусии. В обоих указах отмечается присутствие духовенства, дворянства и именитых жителей городов, и из них следовало, что лорд Валенсии де Кампос имел определенное преимущество в количестве и качестве своих союзников, а лорд Камероса и королева Мария де Молина – в прелатах, магистрах военных орденов и представителях советов. Указ, изданный королевой Марией де Молиной, был скреплен печатями Альфонсо XI и печатями обоих опекунов, а указ, изданный лордом Валенсии де Кампос – только его собственной печатью; это могло означать, что королевская канцелярия находилась в его руках. Завершив Кортесы, обе стороны начали использовать королевскую печать для издания указов и привилегий. После завершения Кортесов в Паленсии 1313 года Альфонсо Валенсийский и его отец Иоанн Кастильский заняли город Леон, в то время как Петр захватил город Паленсия и затем отправился с матерью в Авилу, где находился Альфонсо XI. Тем временем обе стороны пытались достичь окончательного соглашения о том, кто должен быть опекуном юного короля, в переговорах участвовали магистры орденов Сантьяго и Калатравы, а также Дон Хуан Мануэль, сторонник Иоанна Кастильского. Лорд Камероса отправился в Гранаду, чтобы помочь Насру, султану Гранады, против которого восстал сын арраэса из Малаги. Однако в конце 1313 года Петр был проинформирован о поражении гранадского султана и, во время возвращения в Кастилию, осадил и захватил замок Руте, расположенный в Кордове, после трехдневной осады. В конце 1313 года лорд Валенсии де Кампос созвал прокураторов королевства в Саагуне.
Смерть и погребение
18 ноября 1313 года, на следующий день после составления завещания, в котором она назначила своих родителей, королей Португалии, исполнителями, королева Констанция скончалась в Сахагуне в возрасте 23 лет. Это побудило сеньора Валенсии де Кампос и его сторонников заключить соглашение с королевой Марией де Молиной, предложив ей стать опекуном короля на тех территориях, где она и её сын были назначены регентами, а Иоанну Кастильскому "эль де Тарифа" – опекуном короля на территориях, поддерживавших его. Королева Мария де Молина приняла это предложение. После смерти королевы Констанции её останки были похоронены в Королевском монастыре Сан-Бенито в Сахагуне, где также покоились король Альфонсо VI Леонский и Кастильский и несколько его жён. H. R. КОНСТАНЦИЯ. R. FERDINANDI. IV UXOR CUIUS. VITAE FINIS DIE XXIII NOV. Aº MCCCXIII.
Эпитафия, в приблизительном переводе, гласит: "Здесь покоится королева Констанция, супруга короля Фердинанда IV. Она скончалась 23 ноября 1313 года". Надгробие было изготовлено после испанской войны за независимость, когда бенедиктинский монастырь был восстановлен после разрушений, вызванных разграблением французскими войсками и пожаром 1810 года. Однако работы были приостановлены из-за конфискации 1835 года. Целью надгробия, размерами 1,39 метра в длину и 0,46 метра в ширину, было обозначить место, где находилась гробница, в которой покоились останки королевы Констанции, которые исчезли, в Королевском монастыре Сан-Бенито. Впоследствии надгробие было перенесено в церковь Сан-Хуана в Сахагуне.