Введение

Совет Тлингитов Теслина (TTC) – это правительство коренного народа, расположенное в центральной части Юкона в Канаде, в поселке Теслин вдоль шоссе Аляска и озера Теслин. Изначальным языком теслинских тлингитов, или Дэйслин Ḵwáan («Племя Большого Сухожилия»), является язык тлингитов. Вместе с тлингитами реки Таку, или Áa Tlein Ḵwáan («Племя Большого Озера»), проживающими в районе озера Атлин и входящими в состав первой нации Тлингитов реки Таку в Британской Колумбии, и первой нацией Каркросс/Тагиш, или Natasaaheeni, они образуют группу внутренних тлингитов. Совет Тлингитов Теслина стал одним из первых четырех коренных народов Юкона, подписавших соглашение о земельных претензиях в 1992 году.

Кланное управление

Структура Совета Тлингитов Теслина (TTC) объединяет традиционную культуру кланов Теслин Тлингитов с современными организационными и управленческими принципами. Представительство пяти кланов Теслин Тлингитов – Куххиттан, Ишкитан, Яниеди, Дешитан и Дакхлаведи – является основополагающим для правительственной структуры TTC. По одному представителю от каждого клана входит в Исполнительный совет, а пять представителей, назначенных каждым кланом, формируют Генеральный совет, состоящий из 25 членов. В соответствии с Конституцией TTC, членство в клане и его организация определяются обычаями, унаследованными и соблюдаемыми кланом, а также признанными другими кланами. Каждый клан имеет лидера и старейшин, признанных таковыми внутри клана.

Исполнительный совет

Девятичленный Исполнительный совет состоит из главного исполнительного директора, заместителя директора, молодежного советника, одного представителя от каждого из пяти кланов и одного старейшины, назначенного Советом старейшин. За исключением старейшины-члена Исполнительного совета, все члены Исполнительного совета назначаются Генеральным советом на четырехлетний срок. Исполнительный совет регулярно собирается в течение года, осуществляет надзор за законами и политикой, утвержденными Генеральным советом, а также выполняет другие полномочия, делегированные Генеральным советом. Исполнительный совет является связующим звеном между законодательной ветвью (Генеральным советом) и административной ветвью (Управлением и департаментами) Совета Тлингитов Теслина (TTC). Главный исполнительный директор, совместно с другими членами Исполнительного совета, несет ответственность за политическое направление деятельности TTC.

Генеральный совет

Генеральный совет является законодательным органом Совета Тлингитов Теслина (TTC), состоящим из 25 членов. В него входят пять представителей от каждого клана – Kùkhhittàn, Ishkìtàn, Yanyèdí, Dèshitàn и Dakhl’awèdí – назначаемых их соответствующими кланами на четырехлетний срок.

Генеральный совет является высшим органом власти, действующим от имени и в интересах граждан Теслин Тлингит, которому подчиняются и от которого получают указания все руководящие органы TTC. Фактически Генеральный совет – это площадка, где члены выносят на обсуждение вопросы управления, проводят дебаты и обсуждения, и принимают законы, как правило, на основе общего согласия. Это высший орган политического принятия решений в TTC, обладающий исключительными полномочиями по принятию и применению законов, внесению изменений в Конституцию, утверждению годового бюджета и назначению представителей кланов в Исполнительный совет. Генеральный совет собирается дважды в марте, в основном для утверждения бюджета на год, один раз летом для проведения Ежегодной Генеральной Ассамблеи и один раз в ноябре. Дополнительные заседания проводятся по мере необходимости для решения конкретных вопросов. Исполнительный совет участвует в заседаниях Генерального совета, а руководство обычно присутствует для предоставления справочной информации по обсуждаемым вопросам. Заседания открыты для граждан и членов общины.

Совет старейшин

Совет старейшин состоит из всех старейшин Теслин Тлингитов в возрасте 55 лет и старше, как указано в Конституции Совета Теслин Тлингитов (TTC) (раздел 15.1). Старейшины назначаются в Совет старейшин на пожизненный срок.

Совет старейшин предоставляет консультации и определяет направления деятельности для всех остальных органов управления TTC и несет ответственность за сохранение, поддержку и передачу наследия, культуры, языка и других традиций Теслин Тлингитов.

Главный исполнительный директор

Хикхи ка Йелт (Карл Сидни) родился и вырос в Теслине, Юкон. Он является членом клана Кукхиттан (Ребенок Ворона), одного из пяти кланов народа Теслин Тлингит. Воспитанный в традициях своей бабушкой, Йес Кетч (Олив Сидни), он с юных лет научился жить за счет земли. После ратификации Соглашения о самоуправлении ТТК (одного из первых во всей Канаде), Карл продолжал представлять свой клан, занимая должность исполнительного советника Кукхиттана в новообразованном правительстве ТТК. Карл прослужил в Исполнительном совете в общей сложности 10 лет, семь из которых – в качестве заместителя главы ТТК. На ежегодном общем собрании ТТК в 2012 году, проходившем на Традиционной территории Теслин Тлингит у Брукс-Брук, Карл был назначен Генеральным советом ТТК на должность главы ТТК на период 2012–2016 годов.

Самоуправление

Подписанное в 1993 году Соглашение о самоуправлении TTC позволяет TTC создать правовую и политическую основу для установления отношений между правительствами TTC, Канады и Юкона. С этой целью соглашение определяет исчерпывающий перечень вопросов, по которым TTC получает право принимать законы, и в рамках которых TTC уполномочено принимать собственные законы в следующих областях: использование, управление и надлежащее управление своими Землями урегулирования и людьми, проживающими на этих землях; администрирование, функционирование и внутреннее управление делами TTC, включая права и выгоды, полученные в соответствии с Окончательным соглашением TTC. Законодательные полномочия TTC распространяются на граждан TTC, где бы они ни находились на территории Юкона. Соглашение о самоуправлении означает, что TTC будет нести все большую ответственность в сферах, которые ранее находились в ведении правительств Канады или Юкона. В соответствии с соглашением, TTC имеет возможность вести переговоры о передаче ответственности за разработку, администрирование и предоставление программ и услуг, финансируемых Канадой в рамках Соглашений о передаче финансовых и программных средств.

Наследие Тлингитов

Люди теслин-тлингитов – это внутренние тлингиты, которые в начале 18 века совершили путешествие с побережья юго-восточной Аляски во внутренние равнины Юкона. До образования постоянных поселений, связанного со строительством Аляскинского шоссе в 1942 году, теслин-тлингиты вели полукочевой образ жизни, основанный на рыболовстве, охоте и собирательстве. Охота и собирательство по-прежнему играют важную роль в культуре теслин-тлингитов, и сегодня старейшины передают традиционные знания молодежи тлингитов через учебные лагеря по сбору урожая.

Гражданство

Гражданство Совета Тлингитов Теслина (TTC) определяется происхождением по крови и традиционными обычаями и не соответствует определению «статуса», принятому федеральным правительством. В настоящее время насчитывается около 800 граждан, из которых 300 проживают в деревне Теслин, 300 – в Уайтхорсе, а 200 – в других регионах Северной Америки.

Тлингитский язык

Тлингитский язык имеет отдалённое родство с эякским языком, который вымер и был распространён на побережье Аляски. В настоящее время на тлингитском языке говорят в общинах Теслин и Каркросс на территории Юкона, в районе Атлин провинции Британская Колумбия, а также в прибрежных поселениях, протянувшихся вдоль побережья Аляски от Якутата до Кетчикана. Учитывая широкое географическое распространение языка, диалектное разнообразие относительно невелико, и большинство носителей языка могут понимать друг друга. Через Департамент наследия ТТК предлагает программы по изучению тлингитского языка и культуры, направленные на поддержку изучения языка молодежью тлингитов из Теслина, организацию наставничества для продвинутых учащихся и создание возможностей для обмена знаниями тлингитского языка в традиционных условиях.

Праздник Ха Кус Тэя

Каждый нечетный год летом в Центре наследия Тлингитов Теслина проводится праздник Ха Кус Тейе, организованный народами Внутренних Тлингитов, Советом Тлингитов Теслина, Первой нацией Каркросс/Тагиш и Первой нацией Тлингитов реки Таку. Члены племен тлингитов из Джуно, Ангуна, Ситки и других мест приезжают в Теслин на этот праздник, который восстанавливает связь между народами Внутренних и Прибрежных Тлингитов. Ха Кус Тейе – «Наш Путь» – определяет самобытность Тлингитов Теслина. Это общее и коллективное понимание того, кто мы есть: наши знания, язык, искусство, история и связь с окружающей средой. Культура Тлингитов Теслина сформировалась в результате миграции от побережья вглубь страны. Прибрежная культура Тлингитов юго-восточной Аляски была принесена во внутренние районы около трехсот лет назад. Несмотря на интеграцию с соседями-атапасками, традиции, культура и социальные устои Тлингитов сохранились и живы по сей день. Сегодня народы Внутренних и Прибрежных Тлингитов разделяют радость празднования культуры Тлингитов на празднике Ха Кус Тейе.