Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джон А. Деревлань (родился 3 октября 1964 года) — писатель, режиссёр и исполнитель, известный как соавтор сериала Legends of Chima для LEGO. Он также написал все эпизоды этого сериала и фильм Legends of Chima 4D, демонстрируемый в тематических парках Legoland и Legoland Discovery Centers. Деревлань также известен ролью "Кракера, курицы, борющейся с корпоративными преступлениями" в телешоу Майкла Мура "TV Nation". Помимо этого, он создал детское танцевальное шоу Animal Jam для Jim Henson Productions и Discovery Channel, написал множество эпизодов мультсериала The Angry Beavers и является сооснователем хэви-метал группы Uke Til U Puke. Деревлань разработал и выступил исполнительным продюсером мультсериала Squish, премьера которого состоялась на HBO Max в январе 2021 года. Он написал и разработал 26 эпизодов мультсериала "Джеральд МакБойнг-Бойнг", основанного на мультфильме 1951 года доктора Сьюза. Он написал сценарий и отредактировал сюжет сериала Wayside, а также работал над специальным эпизодом Doki 2009 года. Деревлань — создатель настольной игры в натуральную величину CulverLand, представляющей собой временную инсталляцию, расположенную в Калвер-Сити, Калифорния. Мультфильм Endangered Species, разработанный и отредактированный Деревланем, был номинирован в 2016 году на три премии Canadian Screen Awards, включая "Лучшая анимационная программа или сериал", "Лучшая режиссура анимационной программы или сериала" и "Лучший сценарий анимационной программы или сериала". Деревлань начал свою карьеру как журналист, работая в газетах и журналах, таких как The Village Voice, National Lampoon и Seventeen. Работая в газете Hoboken Reporter в Хобокене, штат Нью-Джерси, он опубликовал свою первую книгу в возрасте 23 лет. "Яппи вторглись в мой дом во время обеда" получила высокую оценку в The New York Times Book Review как "яркое изображение сообщества в переходный период. Это редкая вещь: лёгкая книга о серьёзной проблеме".
John A. Derevlany (born October 3, 1964) is a writer, director, and performer known for co creating the TV series Legends of Chima for LEGO. He also wrote every episode of the series and the Legends of Chima 4D movie playing at Legoland theme parks and Legoland Discovery Centers. Derevlany is also known for playing "Crackers the Corporate Crime Fighting Chicken" in Michael Moore's TV Nation. In addition, he created the preschool dance and movement show Animal Jam for Jim Henson Productions and the Discovery Channel, wrote many episodes of cartoon The Angry Beavers, and co founded the heavy metal ukulele band Uke Til U Puke. Derevlany developed and executive produced the cartoon Squish, which premiered on HBO Max in January 2021. He wrote and developed 26 episodes of Gerald McBoing Boing based on the 1951 cartoon by Dr. Seuss. He wrote and story edited the series Wayside, and has also written for the 2009 Doki special. Derevlany is the creator of the life sized board game CulverLand, which is a temporary artwork located in Culver City, California. Endangered Species, developed and story edited by Derevlany, was nominated in 2016 for three awards at the 4th Canadian Screen Awards, including Best Animated Program or Series, Best Directing in an Animated Program or Series, and Best Writing in an Animated Program or Series. Derevlany started his career as a journalist, working for newspapers and magazines, including The Village Voice, National Lampoon, and Seventeen. While working at the Hoboken Reporter Newspaper in Hoboken, New Jersey, he published his first book at the age of 23. Yuppies Invade My House at Dinnertime was hailed by The New York Times Book Review as "a vivid picture of a community in transition It is that rare thing: a light book about a big issue."