Конрад Эхоф: Жизнь и творчество выдающегося немецкого актера

Введение

Конрад Экхоф (12 августа 1720 года в Гамбурге, Германия – 16 июня 1778 года) – немецкий актер, которого часто считают величайшим актером немецкоязычной Европы XVIII века. Он известен своим сотрудничеством с театральным предпринимателем Абелем Сейлером в 1760-х и 1770-х годах, сначала в Гамбургском национальном театре, а затем в труппе театра Сейлера.

Жизнь

В 1739 году он стал членом труппы Иоганна Фридриха Шёнемана (1704–1782) в Люнебурге и впервые выступил там 15 января 1740 года в роли Ксифара в «Митридате» Расина. С 1751 года труппа Шёнемана выступала преимущественно в Гамбурге и Шверине, где Кристиан Людвиг II Мекленбург-Шверинский сделал их придворными комедиантами. В этот период Экхоф основал театральную академию, которая, несмотря на непродолжительное существование, сыграла важную роль в повышении уровня немецкого актерского мастерства и статуса немецких актеров. В 1757 году Экхоф покинул Шёнемана, чтобы присоединиться к труппе Франца Шуха в Данциге, но вскоре вернулся в Гамбург, где совместно с двумя другими актерами возглавил труппу после Шёнемана. Однако он уступил этот пост Г. Г. Коху, с которым работал до 1764 года, когда присоединился к труппе К. Э. Аккермана. В 1767 году был основан Гамбургский национальный театр, или Гамбургское предприятие, при поддержке Абеля Сейлера и группы купцов, и он прославился благодаря «Гамбургской драматургии» Лессинга. Экхоф был ведущим актером труппы. После провала предприятия Экхоф был убежден присоединиться к его преемнику – труппе путешествующего театра Сейлера, и некоторое время выступал при дворе в Веймаре в составе труппы Сейлера. В конечном итоге он стал содиректором нового придворного театра в Готе. Этот театр, первый стационарный театр в Германии, был открыт 2 октября 1775 года. Репутация Экхофа достигла своего пика; Гёте назвал его единственным немецким трагическим актером, и в 1777 году он играл вместе с Гёте и герцогом Карлом Августом на частном представлении в Веймаре, после чего обедал с поэтом за герцогским столом. О его разносторонности свидетельствует тот факт, что в комедиях Голдони и Мольера он был столь же успешен, как и в трагедиях Лессинга и Шекспира. Современники считали его непревзойденным мастером естественной игры на сцене, и в этом отношении его справедливо сравнивали с Гарриком. Однако его слава быстро померкла в сравнении со славой Фридриха Шрёдера. Его литературные труды были в основном сосредоточены на переводах французских авторов.

In 1739, he became a member of Johann Friedrich Schönemann's (1704–1782) company in Lüneburg, and made his first appearance there on 15 January 1740 as Xiphares in Racine's Mithridate. From 1751, the Schönemann company performed mainly in Hamburg and at Schwerin, where Christian Ludwig II of Mecklenburg Schwerin made them comedians to the court. During this period Ekhof founded a theatrical academy, which, though short lived, was of great importance in helping to raise the standard of German acting and the status of German actors. In 1757, Ekhof left Schönemann to join Franz Schuch's company in Danzig, but he soon returned to Hamburg, where, in conjunction with two other actors, he succeeded Schönemann in the direction of the company. He resigned this position, however, in favor of H. G. Koch, with whom he acted until 1764, when he joined K. E. Ackermann's company. In 1767, the Hamburg National Theatre or the Hamburgische Entreprise was founded, backed by Abel Seyler and a group of merchants, and was made famous by Lessing's Hamburgische Dramaturgie. Ekhof was the leading member of the company. After the failure of the enterprise Ekhof was persuaded to join its successor, the travelling Seyler Theatre Company, and performed at the court in Weimar with the Seyler company for some time. He ultimately became co director of the new court theatre at Gotha. This, the first permanently established theatre in Germany, was opened on 2 October 1775. Ekhof's reputation was now at its height; Goethe called him the only German tragic actor; and in 1777 he acted with Goethe and Duke Charles Augustus at a private performance at Weimar, dining afterward with the poet at the ducal table. His versatility may be judged from the fact that in the comedies of Goldoni and Molière he was no less successful than in the tragedies of Lessing and Shakespeare. He was regarded by his contemporaries as an unsurpassed exponent of naturalness on the stage; and in this respect he has been not unfairly compared with Garrick. His fame, however, was rapidly eclipsed by that of Friedrich Schröder. His literary efforts were chiefly confined to translations from French authors.