Фрэнсис Эйкин: Ирландский актер и театральный деятель
Francis Aickin
Фрэнсис Эйкин: биография ирландского актера, игравшего в театрах Эдинбурга и Лондона (1765-1792). Известен ролями в "Гамлете" и "Как вам это понравится".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский актер, Фрэнсис Айкин (умер в 1805) был ирландским актером, работавшим в Эдинбургском театре в Шотландии, а также в театрах Вест-Энда Лондона в период с 1765 по 1792 год. Фрэнсис Айкин впервые вышел на лондонскую сцену в 1765 году в роли Дика Амлета в пьесе Джона Ванбру "Конфедерация" на сцене Drury Lane. Он выступал там и в Covent Garden до 1792 года. Его репертуар включал более восьмидесяти ролей, а среди лучших были призрак в "Гамлете" и Жак в пьесе "Как вам это понравится". Его успех в исполнении страстных, декламационных ролей принес ему прозвище "Тиран".
Irish actor
the New Zealand Railways General Manager
Francis Aickin (died 1805), was an Irish actor, who worked at the Edinburgh Theatre in Scotland, and the between 1765 and 1792 in theatres in the West End of London. Francis Aickin first appeared in London in 1765 as Dick Amlet in John Vanbrugh's The Confederacy at Drury Lane. He acted there, and at Covent Garden, until 1792. His repertory consisted of over eighty characters, and among his best parts were the Ghost in Hamlet and Jaques in As You Like It. His success in impassioned declamatory roles obtained for him the nickname of "Tyrant".
Биография
Фрэнсис Айкин родился в Дублине и был обучен ремеслу своего отца, ткача в этом городе; но, следуя примеру своего младшего брата, Джеймса Айкина, он стал странствующим актером. Сыграв Джорджа Барнуэлла и другие роли в различных провинциальных городах, он присоединился к директору театра Smock Alley в Дублине. Айкин затем совместно управлял Эдинбургским театром в столице Шотландии с мистером Джоном Джексоном, прежде чем переехать в Лондон. Он впервые выступил в Дрюри-Лейн в роли Дика в пьесе «Конфедерация» 17 мая 1765 года. Он оставался членом труппы Дрюри-Лейн до конца сезона 1773–1774 годов. В следующем году он перешел в Ковент-Гарден и выступал там каждый год до конца сезона 1791–1792 годов. Айкин начал заниматься торговлей чулочными изделиями на Йорк-стрит в Ковент-Гардене и получил покровительство некоторых членов королевской семьи. Он закрыл свой магазин в 1787 году после смерти своей первой жены, ирландки из знатной семьи и обладательницы состояния, и возглавил управление Ливерпульским театром. Его успех был скромным, но он преуспел, женившись во второй раз на вдове, получившей приданое в размере 800 фунтов стерлингов в год. Женест приводит список из более чем восьмидесяти ролей, которые Фрэнсис Айкин обычно исполнял. И Айкин, и его брат Джеймс были членами «Школы Гаррика» – клуба, состоявшего из актеров, современников Дэвида Гаррика.
Francis Aickin was born in Dublin and brought up to the trade of his father, a weaver in that city; but, following the example of his younger brother, James Aickin, he became a strolling player. Having appeared as George Barnwell and sustained other characters in various country towns, he joined the manager of the Smock Alley Theatre, Dublin. Aickin the shared the management of the Edinburgh Theatre in Scotland's capital with Mr. John Jackson, before moving to London. He made his first appearance at Drury Lane as Dick in The Confederacy on 17 May 1765. He continued a member of the Drury Lane Company until the close of the season of 1773–1774. In the following year he carried his services to Covent Garden, and appeared there every year until the close of the season of 1791–1792. Aickin had commenced business as a hosier in York Street, Covent Garden, and obtained the patronage of certain members of the Royal family. He closed his shop in 1787 on the death of his first wife, an Irish lady of family and some fortune, and entered upon the management of the Liverpool Theatre. His success was not great, but he prospered by a second marriage with a widow dowered with £800 a year. Genest gives a list of upwards of eighty characters which Francis Aickin was accustomed to assume. Both Atckins and his brother James were members of the School of Garrick, a club composed of actors who were contemporaries of David Garrick.
Оценка
Он был приятным в общении человеком, обладал здравым суждением, его голос был звучным и чётким, и благодаря успеху в страстных, декламационных ролях трагедии он получил прозвище "Тиран Айкин" – "человек, который в частной жизни был полной противоположностью этому прозвищу, как по характеру, так и в проявлении дружеских чувств". Однако его талант не ограничивался трагедией; в серьёзных ролях комедии, таких как сэр Джон Фловердейл в пьесе "Школа для отцов", приятное звучание его голоса и точность передачи эмоций значительно обогащали представление.
He was of pleasing person, good judgement, his voice was sonorous and distinct, and from his success in the impassioned declamatory parts of tragedy he obtained the nickname of "Tyrant Aickin"—"a character in private life no man was more the reverse of, either in temper or the duties of friendship". Nor did all his merit lie in tragedy; in the serious parts of comedy, such as Sir John Flowerdale in the School for Fathers, the pleasing harmony of his tones, and his precision of expression were of great service to the performance.