Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Потомак-Хайтс — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Чарльз, штат Мэриленд, США. По данным переписи 2010 года, численность населения составляла 1117 человек. Здесь есть добровольная пожарная служба и множество старых одноэтажных домов, построенных для рабочих расположенного поблизости завода боеприпасов ВМС США в Индиан-Хед (в настоящее время известный как Центр военно-морских наземных боевых действий Indian Head).
Potomac Heights is a census designated place (CDP) in Charles County, Maryland, United States. The population was 1,117 at the 2010 census. It has a volunteer fire department and numerous older rambler homes built for workers at the nearby U. S. Navy munitions plant in Indian Head (now known as the Indian Head Naval Surface Warfare Center).
География
Потомак Хайтс расположен в (38.601268, −77.132316). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населенного пункта составляет 3,4 км², из которых 2,8 км² приходится на сушу и 0,6 км², или 15,04%, на воду.
Potomac Heights is located at (38.601268, −77.132316). According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 1.3 square miles (3 km2), of which 1.1 square miles (3 km2) is land and 0.2 square miles (1 km2), or 15.04%, is water.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в пределах CDP проживало 1154 человека, насчитывалось 543 домохозяйства и 312 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. Имелось 569 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав CDP был следующим: 93,07% белых, 5,55% афроамериканцев, 0,17% коренных американцев, 0,61% представителей других рас и 0,61% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского или испанского происхождения составляла 0,95% от всего населения. Из 543 домохозяйств 24,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,5% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 13,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 42,5% не являлись семьями. 39,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 22,3% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,13 человека, а средний размер семьи – 2,81 человека. В пределах CDP распределение населения по возрасту было следующим: 21,7% – лица младше 18 лет, 7,0% – от 18 до 24 лет, 29,6% – от 25 до 44 лет, 20,4% – от 45 до 64 лет и 21,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 83,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 78,7 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 35 556 долларов, а средний доход семьи – 45 833 доллара. Средний доход мужчин составлял 34 837 долларов, а средний доход женщин – 29 722 доллара. Доход на душу населения в CDP составлял 19 656 долларов. Около 5,2% семей и 7,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 11,0% лиц младше 18 лет и 9,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 1,154 people, 543 households, and 312 families residing in the CDP. The population density was There were 569 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 93.07% White, 5.55% African American, 0.17% Native American, 0.61% from other races, and 0.61% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.95% of the population. There were 543 households, out of which 24.7% had children under the age of 18 living with them, 38.5% were married couples living together, 13.1% had a female householder with no husband present, and 42.5% were non families. 39.0% of all households were made up of individuals, and 22.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.13 and the average family size was 2.81. In the CDP, the population was spread out, with 21.7% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 29.6% from 25 to 44, 20.4% from 45 to 64, and 21.3% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 83.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 78.7 males. The median income for a household in the CDP was $35,556, and the median income for a family was $45,833. Males had a median income of $34,837 versus $29,722 for females. The per capita income for the CDP was $19,656. About 5.2% of families and 7.0% of the population were below the poverty line, including 11.0% of those under age 18 and 9.2% of those age 65 or over.
История
В 1947 году жители Потомак-Хайтс образовали жилищный кооператив и выкупили всю территорию у предыдущих владельцев – правительства США. Поселок был построен в 1940–1943 годах для обеспечения жильем работников оборонной промышленности. Сегодня, чтобы получить право занимать одно из помещений в кооперативе, необходимо сначала подать заявку и быть принятым в члены кооператива. Для принятия необходимо соответствовать критериям, установленным голосующими членами кооператива. Потомак-Хайтс – один из многих жилищных кооперативов в столичной зоне Вашингтона, округ Колумбия, три из которых были преобразованы из жилья, построенного при поддержке государства. Крупнейший кооператив, Гринбельт, расположенный в соседнем округе Принца Джорджа, вырос из одного из трех запланированных поселков (Гриндейл, штат Висконсин, и Гринхиллз, штат Огайо) и развивался как федеральный эксперимент по кооперативному образу жизни в рамках «Нового курса» при администрации Рузвельта. Hillwood Square Mutual в Фоллс-Черч, штат Вирджиния, был построен для размещения рабочих Торпедного завода в Александрии.
In 1947, the residents of Potomac Heights formed a co operative and purchased the entire community from the previous owners (the US government). It was built in 1940–1943 to provide housing for defense workers. Today, to obtain the right to occupy one of the co op residences, one must first apply for and be accepted for membership in the co operative. To gain acceptance one must meet the criteria established by voting members of the co op. Potomac Heights is one of many housing co operatives in the Washington, D. C. metropolitan area, three of which were converted from government sponsored housing. The largest co operative, Greenbelt, located in adjoining Prince George's County, evolved from one of three planned communities (Greendale, Wisconsin, and Greenhills, Ohio) and developed as a federally supervised experiment in cooperative living under the New Deal during the Roosevelt administration. Hillwood Square Mutual in Falls Church, Virginia, was built to house workers at the Torpedo Factory in Alexandria.