Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский судья и политик
American judge and politician
Эдвард Клейтон Айкер (16 декабря 1878 – 30 ноября 1944) был членом Палаты представителей США от штата Айова, федеральным регулятором в сфере ценных бумаг и главным судьей Окружного суда США по округу Колумбия. Его считали убежденным либералом эпохи «Нового курса».
Edward Clayton Eicher (December 16, 1878 – November 30, 1944) was a United States representative from Iowa, federal securities regulator and Chief Justice of the District Court of the United States for the District of Columbia. He was considered a consummate New Deal liberal.
Ранние годы и образование
Айхер родился на ферме недалеко от неинкорпорированного города Нобл, штат Айова. Его отец, Бенджамин Айхер, был меннонитским епископом. Его старший брат, Х. М. Айхер, был помощником окружного прокурора во время президентства Гровера Кливленда. В 1904 году он окончил Чикагский университет со степенью бакалавра философии. Когда его карьера в Конгрессе закончилась, журнал Time описал его как "рабочую лошадку среди независимых политиков".
Eicher was born on a farm near the unincorporated town of Noble, Iowa. His father, Benjamin Eicher, was a Mennonite bishop. His older brother, H. M. Eicher, was an assistant district attorney during the administration of President Grover Cleveland. In 1904 he graduated from the University of Chicago with a Bachelor of Philosophy degree. When his congressional career ended, Time magazine described him as "a wheelhorse in a pasture of mavericks".
Комиссия по ценным бумагам и биржам
Когда его последний срок в Конгрессе истек, Рузвельт назначил Эйхера в Комиссию по ценным бумагам и биржам США. Он был членом SEC с 1938 по 1942 год, занимая должность председателя с 1941 по 1942 год. Вместо этого, ни один житель Айовы не получил ни одной из судейских должностей. 30 декабря 1941 года президент Франклин Д. Рузвельт выдвинул кандидатуру Эйхера на должность главного судьи Окружного суда США по округу Колумбия (ныне Окружного суда США по округу Колумбия), освободившуюся после ухода судьи Альфреда Адамса Уиита. К моменту смерти Эйхер более семи месяцев председательствовал на процессе над 30 подозреваемыми в заговоре и симпатизирующими странам Оси. Журнал "Time" охарактеризовал этот процесс как "самый масштабный и громкий процесс о подстрекательстве к мятежу в истории США" и сообщил, что "никто в Вашингтоне не сомневался, что вопиюще неэтичный суд ускорил смерть безупречно порядочного судьи". Смерть Эйхера привела к объявлению процесса несостоявшимся. Он был похоронен на кладбище Вудлоун в Вашингтоне, штат Айова.
As his final congressional term ended, Roosevelt appointed Eicher to the United States Securities and Exchange Commission. He was a member of the SEC from 1938 to 1942, serving as chair between 1941 and 1942. stood in the way. Instead, no Iowan received either judgeship. Eicher was nominated by President Franklin D. Roosevelt on December 30, 1941, to the Chief Justice seat on the District Court of the United States for the District of Columbia (now the United States District Court for the District of Columbia) vacated by Judge Alfred Adams Wheat. At the time of his death, Eicher had presided for over seven months at the trial of 30 suspected Axis conspirators and sympathizers. Time magazine characterized the trial as "biggest and noisiest sedition trial in United States history", and reported that "no one in Washington doubted that a ludicrously undignified trial had hastened the death of a scrupulously dignified judge." Eicher's death caused a mistrial. He was interred in Woodlawn Cemetery in Washington, Iowa.