Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Патрик Джером "Пэдди" "Баттл-Ак" Глисон (25 апреля 1844 - 20 мая 1901) - ирландский американский политик, родившийся в графстве Типперри, Ирландия. Он приехал в Америку со своими братьями, сражался в Гражданской войне и сделал небольшое состояние в Калифорнии. Он участвовал в местной политике и трижды избирался мэром Лонг-Айленда, с 1887 по 1889 год, 1890-92 год и служил последним мэром с 1896 по 1897 год, прежде чем он был включен в город Большого Нью-Йорка в 1898 году.
Patrick Jerome "Paddy" "Battle Axe" Gleason (April 25, 1844 – May 20, 1901) was an Irish American politician born in County Tipperary, Ireland. He arrived in America with his brothers, fought in the Civil War, and made a small fortune in California. He got involved in local politics and was elected mayor of Long Island City three times, from 1887 to 1889, 1890–92 and served as its last mayor from 1896 to 1897, before it was incorporated into the City of Greater New York in 1898.
Политическая жизнь
Глисон в течение многих лет, когда его власть была на пике, обладал "истинно выдающимся влиянием на дела Лонг-Айленда" благодаря "острому личному влиянию на большинство людей, которыми он управлял. По природе и политическим предпочтениям он был демократом, но его просто избирали как "Пэдди", ему подчинялись как "Пэдди", и люди, которыми он когда-то управлял автократически, и уважаемая часть которых была враждебна к нему, помнили его как "Пэдди" до дня его смерти". Рост промышленности в Лонг-Айленде в 1890-х годах сопровождался ростом взяточничества, и Глисон действовал в Лонг-Айленде, как Босс Твид десятилетиями ранее в Манхэттене. Как мэр, он владел троллейбусными линиями по городскому контракту, сдавал в аренду личную собственность школьному округу, и он создал "Citizens Water Supply Co". и попытался продать воду Лонг-Айленду из своих колодцев. Когда железная дорога установила ограду, чтобы перекрыть движение на пароме, он лично ее срубил, заработав прозвище "боевой топор". Личность Глисона была легендарной. Из-за своего непостоянства Глисон был арестован, а его отношения с советом городских советников были бурными. Газеты, которые его ненавидели, отказались публиковать его фотографию. Когда в "Нью-Йорк таймс" была опубликована статья, в которой подробно описывалось, как Глисон использовал должность мэра, чтобы обогатиться, он купил почти все газеты, чтобы уменьшить влияние. В 1890 году Глисон в пьяном виде подошел к журналисту Ассошиэйтед Пресс Джорджу Б. Кроули в гостиничном холле и неоднократно оскорблял его, называя его бездельником и вором. Кроули сначала проигнорировал Глисона, а затем ответил, что Кроули не такой же болван, как Глисон. Глисон был в конце концов арестован и обвинен в нападении третьей степени. Глисон был признан виновным и приговорен к пяти дням лишения свободы в окружной тюрьме с штрафом в 250 долларов. В следующем году Глисон вывихнул плечо мужчине на заседании Совета по здравоохранению. Глисон был арестован и обвинен в нападении второй степени.
Gleason held "truly remarkable sway over Long Island City's affairs" for years when his power was in its prime "by his keen personal hold on the majority of the people he ruled. By nature and by political preference he was a Democrat, but he was voted for simply as 'Paddy,' he was obeyed as 'Paddy,' and the people whom he had once autocratically governed, and a respectable portion of whom had been hostile to him, remembered him as 'Paddy' to the day of his death." The growth of industry in Long Island City in the 1890s was accompanied by a growth of graft, and Gleason acted in Long Island City as Boss Tweed had decades earlier in Manhattan. As mayor, he owned trolley lines under city contract, leased personal property to the school district, and he formed the "Citizens Water Supply Co." and attempted to sell water to Long Island City from his wells. When the railroad installed a fence to block traffic on the ferry, he personally chopped it down, earning the nickname "Battle Axe." Gleason's personality was legendary. Gleason's volatile temper got him arrested, and his relationship with the board of aldermen was tempestuous. The newspapers, which loathed him, refused to publish his photograph. When The New York Times printed an article detailing how Gleason had used to office of mayor to enrich himself, Gleason bought almost every newspaper printed to reduce the impact. In 1890, Gleason drunkenly approached Associated Press reporter George B. Crowley in a hotel lobby and repeatedly insulted him, calling him a loafer and a thief. Crowley ignored Gleason at first and then replied that Crowley was not as much a loaf as Gleason. Gleason was eventually arrested and indicted for assault in the third degree. Gleason was convicted and sentenced to five days imprisonment in the county jail, with a fine of $250. The following year, Gleason dislocated the shoulder of a man at a meeting of the Board of Health. Gleason was arrested and charged with assault in the second degree.
Наследие
Школа, позже названная P. S. 1, была самой большой средней школой на Лонг-Айленде, когда она была построена, и это было наследие Глисона детям этого сообщества. Когда Глисон умер, обанкротившись и дискредитировав несколько лет своего пребывания в должности, сотни людей выстроились в очередь на его похороны на кладбище Кальвари. Глисонвилл, бывший район в Вудсайде, Квинс, к северу от Северного бульвара, был назван в его честь.
The school later called P. S. 1, the largest high school on Long Island when built, was Gleason's legacy to the community's children. When Gleason died bankrupt and discredited a few years out of office, hundreds lined the route to his interment in Calvary Cemetery. Gleasonville, a former neighborhood in Woodside, Queens, north of Northern Boulevard, was named after him.