Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский художник
Художник комиксов
American painter
the comic book artist
Карьера
Марк Тексейра родился и вырос в Нью-Йорке. Он учился в Манхэттенской средней школе искусств и дизайна и получил президентскую стипендию в Школе изобразительных искусств, где проучился два года, прежде чем бросить учёбу, чтобы заняться фрилансом в области коммерческого искусства. В этот период Тексейра посещал занятия в Лиге студентов-художников. Его масляные картины вскоре были отмечены в клубе Сальмагунди и Обществе иллюстраторов. Тексейра сотрудничал со следующими сериями комиксов: Masters Of The Universe (1981), DC Power Lords, Jonah Hex и его спин-офф Hex (1985–1986), Psi Force (1986–1987), The Punisher War Journal (1990), Ghost Rider, том 3 (1990–1992, 1997–1998) и том 5, Wolverine, том 2 (1993), Sabretooth (1993), Spider-Man: Legacy of Evil (1996), Black Panther, том 3 (1998), Moon Knight, том 4 (1999), Vampirella, Cyclops (2001), Hercules, том 4 (2005) и Wolverine, том 3 (2005).
Mark Texeira was born and raised in New York City. He attended Manhattan's High School of Art and Design, and was granted a Presidential Scholarship at the School of Visual Arts, where he attended for two years before dropping out to pursue a freelance commercial art career. During this period, Texeira took classes at the Art Students League. His oil paintings soon won mentions at the Salmagundi Club and the Society of Illustrators. Comics titles Texeira has contributed to include Masters Of The Universe (1981), DC Power Lords, Jonah Hex and its spinoff Hex (1985–1986), Psi Force (1986–1987), The Punisher War Journal (1990), Ghost Rider vol. 3 (1990–1992, 1997–1998), and vol. 5, Wolverine vol. 2 (1993), Sabretooth (1993), Spider Man: Legacy of Evil (1996), Black Panther vol. 3 (1998), Moon Knight vol. 4 (1999), Vampirella, Cyclops (2001), Hercules vol. 4 (2005) and Wolverine vol. 3 (2005).
Техника и материалы
При рисовании Тексейра начинает с карандашного эскиза на отдельной бумаге, а после утверждения эскиза подбирает референсные фотографии или нанимает моделей для позирования, чтобы "максимально точно передать ощущение эскиза". Затем Тексейра наносит несколько слоев грунта (гипса) на плиту из масонского картона, и после этого тщательно переносит рисунок карандашом, обращая внимание на нюансы тона кожи и уточняя изображение на протяжении всего процесса. Далее он создает подмалёвок, используя сепию или смесь коричневых, черных и белых красок. Любые финальные изменения в картине, например, детали выражения лица персонажа, вносятся на этом этапе. После этого он аккуратно и тонким слоем наносит акриловую краску для получения окончательных цветов, стараясь не перекрыть подмалёвок.
When painting, Texeira begins with a penciled layout on loose paper, and following approval of the layout, will acquire reference photos or hire models to pose for him, in order to "capture the feeling of the sketch as closely as possible." Texeira will then apply a few layers of gesso to a Masonite board, and then carefully lay the drawing out in tight pencil, noting subtleties of skin tone and sharpening the image throughout the process. He will then create the underpainting, in which he applies sepias, or a mix of browns, blacks and whites. Any final changes to the painting, such as aspects of a character's facial expression, are made during this stage. He then carefully and thinly applies acrylic paint to achieve the final colors, lightly so as to not lose the underpainting.