Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Эпи Тайоне (родился 2 марта 1979 года) — бывший тонганский регбист, последний клуб которого — «Лондон Уэльш». Обычно он играл в центре, но мог играть на позиции вингера или в третьей линии схватки.
Epi Taione (born 2 March 1979) is a former Tongan rugby union footballer whose last club was London Welsh. He normally played at centre but could cover the wing or back row.
Регбийная карьера
Он начал свою профессиональную карьеру в «Ньюкасл Фалконз». Летом 2005 года он присоединился к Sale Sharks по двухлетнему контракту. Однако его контракт был расторгнут, когда он был дисквалифицирован на 18 недель за укус Дениса Лими в матче Кубка Хайнекена против «Мунстера». В сезоне 2005–2006 годов Тайоне сыграл 5 матчей до расторжения контракта, а Sale Sharks выиграли свой первый титул Премьершип. После дисквалификации он отправился в Японию, чтобы играть за «Саньо Уайлд Найтс». Тайоне вызвал споры, изменив свое имя на Пэдди Пауэр на время чемпионата мира по регби 2007 года в рамках спонсорской сделки с ирландским букмекером. Эта спонсорская сделка финансировала подготовку сборной Тонга к чемпионату мира. Тонга едва не обыграла будущего чемпиона, Южную Африку, и лишь немного уступила другому финалисту, Англии. Затем он перешел в команду, но в сезоне Супер 14 2008 года был отстранен на шесть недель за удар головой игрока «Уэллингтон Харрикейнс», а также на две недели в IRB Pacific 5 Nations за опасный захват восьмого номера сборной новозеландских маори Томаса Уолдрома. Следующим клубом стал «Харлекинс», но он получал мало игрового времени и поэтому в 2009 году перешел во французский клуб Racing Métro 92. В 2010 году он присоединился к «Лондон Уэлш». Он играл за Тонгу на Кубках мира по регби 1999 и 2007 годов, а также за сборную Тихоокеанских островов. Тайоне был вынужден завершить карьеру в декабре 2011 года из-за серьезной травмы колена. В 2009 году Тайоне исполнил небольшую, не говорящую роль члена команды Новой Зеландии по регби в фильме «Непокоренный». Он является одним из основателей APBs, также известных как The Brothers, – пригласительного клуба, играющего важную роль в развитии регби в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Он участвует в нескольких бизнес-проектах по всему миру, включая клубы и бары в Лондоне. Он входит в совет Тонганского регбийного союза.
He started his professional career at Newcastle Falcons. In the summer of 2005, he joined Sale Sharks on a two year contract. However, his contract was cancelled when he was banned for 18 weeks for biting Denis Leamy in a Heineken Cup game against Munster. In the 2005–2006 season, Taione made 5 appearances before his contract was terminated, and Sale Sharks won their first ever Premiership title. After his ban he went to Japan to play for the Sanyo Wild Knights. Taione controversially changed his name to Paddy Power for the duration of the 2007 Rugby World Cup in a sponsorship deal agreed with the Irish bookmaker. the sponsorship deal financed the Tongan preparation for the World Cup. The Tongans nearly beat the eventual winner, South Africa, and lost narrowly to the other finalist, England. He then went to play for the , but in the 2008 Super 14 season he was suspended for six weeks after headbutting a Wellington Hurricanes player, and was also suspended for two weeks in the IRB Pacific 5 Nations after dangerously tackling New Zealand Maori Number Eight, Thomas Waldrom. His next move was to Harlequins, but he received little playing time and so moved on to the French side Racing Métro 92 in 2009. In 2010, he joined London Welsh. He played for Tonga at the 1999 and 2007 Rugby World Cups. He also played for the Pacific Islanders. Taione was forced to retire in December 2011 due to a serious knee injury. In 2009, Taione had a small non speaking role as a member of the New Zealand Rugby team in the film Invictus. He is a founder member of APBs aka The Brothers, an invitational club that is instrumental in developing the game in the Asia and Pacific regions. He is involved in a few business ventures around the world including clubs and bars in London. He's a board member of the Tongan Rugby Union.