Введение

Музыкальная композиция Барри Де Ворзона и Перри Боткина-младшего 1971 года. "Nadia's Theme", изначально названная "Cotton's Dream", – это музыкальное произведение, написанное Барри Де Ворзоном и Перри Боткином-младшим в 1971 году. Изначально композиция использовалась как фоновая музыка к фильму 1971 года "Bless the Beasts and Children", но получила наибольшую известность как музыкальная тема телевизионной мыльной оперы "The Young and the Restless", премьера которой состоялась в 1973 году. "Cotton's Dream" была переименована в "Nadia's Theme" после того, как она стала ассоциироваться с олимпийской гимнасткой Надией Команечи во время и после летних Олимпийских игр 1976 года. Композиция впервые вышла на оригинальном саундтреке к фильму "Bless the Beasts and Children" в 1971 году, а затем в 1974 году была записана кавер-версия группой Sounds of Sunshine. После ассоциации с Команечи на Олимпийских играх 1976 года, композиция была выпущена как сингл в августе того же года. С тех пор были записаны и другие версии "Nadia's Theme". Произведение также использовалось в качестве семпла другими исполнителями и регулярно звучало в различных радио- и телевизионных программах.

Происхождение

Де Ворзон и Боткин-младший сочинили эту музыку, первоначально под названием "Cotton's Dream", в качестве фоновой музыки к художественному фильму 1971 года "Bless the Beasts and Children". Инструментальная версия была коммерчески выпущена на альбоме саундтрека к этому фильму на лейбле A&M Records. В саундтрек также вошла песня "Lost", написанная на эту мелодию и исполненная Рене Арман. Сингл, выпущенный под новым названием, был электронно удлинен почти на минуту для коммерческого радиоэфира. Позже Боткин-младший создал аранжированную версию инструментальной темы для долгоиграющей телевизионной мыльной оперы "Молодые и красивые", премьера которой состоялась 26 марта 1973 года на канале CBS. Хотя саундтрек к телесериалу был выпущен P.I.P. Records в 1974 году, на пластинке содержалась лишь вокальная кавер-версия в исполнении группы Sounds of Sunshine, а не оригинальная запись Де Ворзона и Боткина.

Ассоциация с Надией Команэчи

В конце июля или начале августа 1976 года спортивная антология ABC "Wide World of Sports" представила монтаж выступлений румынской гимнастки Нади Команечи на летних Олимпийских играх 1976 года, используя "Cotton's Dream" в качестве фоновой музыки. Именно этот общенациональный телевизионный монтаж закрепил в сознании публики ассоциацию этой мелодии с Команечи, поскольку сама Команечи никогда не исполняла свои вольные упражнения под эту музыку – вместо этого она использовала фортепианную аранжировку попурри из песен "Yes Sir, That's My Baby" и "Jump in the Line". 23 ноября 1976 года CBS еще больше укрепила связь песни с Команечи, использовав мелодию в своей трансляции телевизионного специального проекта "Надя – с любовью из Румынии", длительностью один час, ведущим которого был Флип Уилсон, а продюсерами – CBS и Televiziunea Romana. Версия песни в исполнении De Vorzon & Botkin не была выпущена на CD до 2003 года, когда Eric Records включила её в сборник "Hard to Find Orchestral Instrumentals II". Фрагмент мелодии регулярно используется в качестве джингла диджеем BBC Radio 2 Стивом Райтом в его программе "Steve Wright's Sunday Love Songs". 18 мая 1997 года Надя Команечи и Барт Коннер появились в качестве приглашенных звезд в финале третьего сезона сериала "Прикосновение ангела" (под названием "Деликатный баланс"), где они исполнили короткое вольное упражнение в монтажной сцене под "Тему Нади".

Выпуски 1976 года

Запросы зрителей о музыке из заставки Wide World of Sports привели к коммерческому выпуску версии песни 1971 года в виде сингла на лейбле A&M Records 28 августа 1976 года. Эта запись была идентична "Cotton's Dream", с добавлением повтора от бриджа до конца для увеличения продолжительности композиции. Сингл получил название "Nadia's Theme" и имел коммерческий успех, продержавшись в чартах 22 недели и достигнув 8-й позиции в Billboard Hot 100 на неделе, завершившейся 11 декабря 1976 года. A&M Records не указали Де Ворзона в качестве соавтора на первых тиражах сингла. Он успешно подал в суд на звукозаписывающую компанию и выиграл 241 000 долларов. В октябре 1976 года, когда версия De Vorzon–Botkin, выпущенная A&M, набирала популярность в чартах, P. I. P. Records переиздали сингл 1974 года, содержащий вокальные и инструментальные версии группы Sounds of Sunshine под названием "Nadia's Theme". Лейбл также переиздал саундтрек LP 1974 года, на обложку которого была наклеена надпись о том, что он содержит "Nadia's Theme", хотя на самом деле он включал только кавер-версию. В том же месяце Барри Де Ворзон воспользовался успехом песни, включив её в свой дебютный альбом под названием Nadia's Theme. Вскоре после этого группа Sounds of Sunshine выпустила свой собственный альбом Nadia's Theme.

Еженедельные чарты

Чарт (1976–77)
Наивысшая позиция в чартах:
Канада RPM Adult Contemporary – 7
Канада RPM Top Singles – 6
США Billboard Hot 100 – 8
США Billboard Adult Contemporary – 8
США Cash Box Top 100 – 5

Чарты на конец года

График (1976) Рейтинг Канада 74 США (Joel Whitburn's Pop Annual) 73 США Cash Box 53

Альтернативные версии

Были записаны и другие версии "Nadia's Theme", включая легкие инструментальные исполнения таких исполнителей, как Рэй Коннифф в 1976 году, оркестр The Lawrence Welk Show в 1976 году, Ронни Олдрич в 1977 году, Роджер Уильямс в 1976 году, Ричард Абель в 1992 году, Ферранте и Тейхер, и Джеймс Галвей (год выпуска оригинальной записи пока не установлен). Существует полуроковая версия, записанная The Ventures в 1976 году. Дэвид Хассельхофф сделал вокальную версию, в которой использовал текст, написанный Де Ворзоном и Боткином-младшим, и исполнил её в шоу Мерва Гриффина в 1977 году, а затем выпустил на своем альбоме 1987 года Lovin' Feelings. Сериал "The Young and the Restless" начал использовать легкий ремикс "Nadia's Theme" в 1988 году, затем перешел на джазовую аранжировку с 1999 по 2003 год, после чего вернулся к версии 1988 года в 2003 году. Песня была использована в качестве семпла в музыкальном сопровождении видеоигры 1993 года Aero the Acro Bat. Cuban Link использовали семпл "Nadia's Theme" в своей песне "Flowers for the Dead" с их альбома 2000 года 24K. R&B-исполнительница Мэри Джей Блайдж включила инструментальную версию в качестве фоновой музыки в своем сингле 2001 года "No More Drama". Боткин, который до этого никогда не слышал о Блайдж, был рад получить авторский гонорар, сказав: "Я проснулся однажды утром и оказался на передовой R&B", – говорит композитор, который теперь специализируется на электронной музыке. "В наши дни я полностью оторван от поп-музыки, разве что когда приходят чеки [с роялти]". Sonshine Media Network International на Филиппинах использовала эту композицию в качестве фоновой музыки после серии монтажей, посвященных Горе Славы в горах Апо, Давао-Сити.