Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Марлтон — это неинкорпорированная территория и населённый пункт, определённый переписью населения (CDP), в округе Принц-Джордж, штат Мэриленд, США. По данным переписи 2020 года, население составляло 9 802 человека. Жилой комплекс Марлтон, первоначально ненадолго называвшийся "Brandywine Country", вырос вдоль федеральной трассы 301 в 1970-х годах и является частью более крупного сообщества Верхнего Марлборо. Изначально застройка состояла только из отдельно стоящих домов, но в последнее время к ней добавились таунхаусы.
Marlton is an unincorporated area and census designated place (CDP) in Prince George's County, Maryland, United States. The population was 9,802 at the 2020 census. The Marlton housing development, at first briefly called "Brandywine Country", grew up along U. S. Route 301 in the 1970s, and is part of the greater Upper Marlboro community. Originally made up of only single family homes, more recently townhouses have been added.
География
Марлтон расположен по координатам (38.766568, −76.788922). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населенного пункта без административного деления (CDP) составляет 6,0 квадратных миль (16 км²), вся территория которой является сушей.
Marlton is located at (38.766568, −76.788922). According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 6.0 square miles (16 km2), all land.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в пределах CDP проживало 7 798 человек, 2 830 домохозяйств и 2 153 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, если она была в оригинальном тексте]. На территории находилось 2 932 жилых единицы при средней плотности в [укажите плотность жилых единиц, если она была в оригинальном тексте]. Расовый состав CDP был следующим: 39,24% белых, 55,49% афроамериканцев, 0,28% коренных американцев, 1,56% азиатов, 0,01% уроженцев тихоокеанских островов, 0,82% представители других рас и 2,59% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 2,42% населения. Из 2 830 домохозяйств 41,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,7% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 17,2% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 23,9% не являлись семьями. 18,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 2,6% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,75 человека, а средний размер семьи – 3,12 человека. В пределах CDP распределение населения по возрасту было следующим: 28,6% – лица младше 18 лет, 6,9% – от 18 до 24 лет, 35,8% – от 25 до 44 лет, 22,8% – от 45 до 64 лет и 5,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,8 мужчины. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 73 844 доллара, а средний доход семьи – 82 936 долларов. Средний доход мужчин составлял 43 659 долларов против 39 928 долларов у женщин. Доход на душу населения в CDP составлял 28 558 долларов. Около 1,2% семей и 2,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 2,3% лиц младше 18 лет и 2,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 7,798 people, 2,830 households, and 2,153 families residing in the CDP. The population density was There were 2,932 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 39.24% White, 55.49% African American, 0.28% Native American, 1.56% Asian, 0.01% Pacific Islander, 0.82% from other races, and 2.59% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.42% of the population. There were 2,830 households, out of which 41.5% had children under the age of 18 living with them, 54.7% were married couples living together, 17.2% had a female householder with no husband present, and 23.9% were non families. 18.3% of all households were made up of individuals, and 2.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.75 and the average family size was 3.12. In the CDP, the population was spread out, with 28.6% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 35.8% from 25 to 44, 22.8% from 45 to 64, and 5.9% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 92.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.8 males. The median income for a household in the CDP was $73,844, and the median income for a family was $82,936. Males had a median income of $43,659 versus $39,928 for females. The per capita income for the CDP was $28,558. About 1.2% of families and 2.3% of the population were below the poverty line, including 2.3% of those under age 18 and 2.8% of those age 65 or over.
Правительство
Полицейский департамент округа Принца Джорджа, 5-й участок, расположенный в населенном пункте Клинтон, обслуживает местное население.
Prince George's County Police Department District 5 Station in Clinton CDP serves the community.
Образование
Жители Марлтона закреплены за школами в системе государственных школ округа Принц-Джордж. Начальные школы Марлтон и Маттапони обслуживают части территории CDP. Средние школы Джеймса Мэдисона и Гвинн Парк обслуживают части территории CDP. Старшая школа Фредерика Дугласа обслуживает всю территорию CDP.
Marlton residents are assigned to schools in Prince George's County Public Schools. Marlton and Mattaponi elementary schools serve sections of the CDP. James Madison Middle School and Gwynn Park Middle School serve sections of the CDP. Frederick Douglass High School serves all of the CDP.