Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Саудовский принц и бизнесмен (род. 1951)
Saudi royal and businessman (born 1951)
Халид бин Абдулла Аль Сауд (خالد بن عبدالله آل سعود; род. 1950) — второй по старшинству ребенок короля Саудовской Аравии Абдуллы. Как старший из ныне живущих сыновей короля Абдуллы, он является членом Совета престолонаследия.
Khalid bin Abdullah Al Saud (خالد بن عبدالله آل سعود; born 1950) is the second eldest child of King Abdullah of Saudi Arabia. As the eldest living son of King Abdullah, he is a member of the Allegiance Council.
Ранние годы и образование
Халид бин Абдулла родился в Эр-Рияде в 1950 году. Он второй по старшинству сын короля Абдуллы. Его мать – Мунира бинт Абдулла Аль Шейх. Он учился вместе со своим младшим братом, принцем Мутайбом, в школе Тайф Бармана в Ливане и в средней школе в Джидде. Он получил степень бакалавра искусств по государственному управлению в Колледже коммерции и экономики Университета короля Абдулазиза. После захвата Священной мечети в 1979 году он был назначен заместителем командующего Национальной гвардией Саудовской Аравии (Западное направление). Позже он командовал Национальной гвардией в Восточной провинции. Он оставался на этой должности до 1992 года. На самом деле, он был отстранен от должности в Национальной гвардии в 1992 году из-за разногласий в политике с советниками своего отца. Он является почетным президентом футбольного клуба «Аль-Ахли» из Джидды. Он был членом Федерации футбола Саудовской Аравии и членом совета директоров Фонда короля Абдулазиза и его сподвижников по развитию одаренности и творчества. Он владеет Саудовской страховой компанией вместе со своими сыновьями. Они владеют компанией «Техническая поддержка и операционные услуги» – обществом с ограниченной ответственностью, основанным в 1998 году.
Khalid bin Abdullah was born in Riyadh in 1950. He is the second eldest son of King Abdullah. His mother is Munira bint Abdullah Al Sheikh. He was schooled with his younger brother Prince Mutaib at Taif Barmana School in Lebanon and secondary school in Jeddah. He obtained a bachelor of arts degree in public administration from College of Commerce and Economics at King Abdulaziz University. Following the Grand Mosque Seizure in 1979, he was appointed deputy commander of the Saudi Arabian National Guard West. Later he commanded the National Guard in the Eastern Province. He remained in this post until 1992. In fact, he was dismissed from the National Guard in 1992 following policy disagreements with his father's advisors. He is the honorary President of the Jeddah football club Al Ahli. He was a member of Saudi Arabia Football Federation. and the board of the King Abdulaziz and His Companions Foundation for Giftedness and Creativity. He owns the Saudi Arabian Insurance Company with his sons. They own Technical Support and Operational Services, a limited liability company, founded in 1998.
Личная жизнь
Халид ибн Абдулла женат на Нуре бинт Абдалле ибн Мухаммад Аль Сауд Аль Кабир (род. 1958). У них пятеро детей: Дуна (род. 1981), Фейсал (род. 1983), Абдулазиз (род. 1986), Латифа (род. 1992) и Абир (род. 1997).
Khalid bin Abdullah is married to Noura bint Abdallah bin Muhammad Al Saud Al Kabir (born 1958). They have five children: Duna (born 1981), Faisal (born 1983), Abdulaziz (born 1986), Latifa (born 1992) and Abeer (born 1997).