Введение
Роберт Лерой "Бак" Роджерс (родился 16 августа 1938 года) — американский бывший профессиональный бейсболист, тренер и менеджер. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве ловеца за "Лос-Анджелес / Калифорнийских Энджелс" в течение девяти сезонов в 1960-х годах. Позже он руководил тремя командами Высшей лиги: "Милвоки Брюэрс", "Монреаль Экспос" и "Калифорнийские Энджелс", показав результат управления 0,503.
Robert Leroy "Buck" Rodgers (born August 16, 1938) is an American former professional baseball player, coach, and manager. He played in Major League Baseball (MLB) as a catcher for the Los Angeles / California Angels for nine seasons during the 1960s. He later managed three major league teams: the Milwaukee Brewers, Montreal Expos, and California Angels, compiling a managerial record of 0.503.
Игровая карьера
Родился в Делавере, штат Огайо, Роджерс окончил среднюю школу Проспект в 1956 году и был выдающимся баскетболистом, набрав за свою карьеру более 1700 очков и в среднем по 25 очков за игру в течение последних двух сезонов обучения, с максимальным результатом в 55 очков в 1956 году. Он учился в Университете Огайо Уэслиан и Университете Северного Огайо. В 1956 году он подписал свой первый профессиональный контракт с «Детройт Тайгерс», провел пять лет в их системе младших лиг и был выбран командой «Энджелс» на драфте расширения Главной лиги бейсбола в 1960 году. Он был одним из лучших ловцов с отличной защитой и игроком, бьющим с обеих сторон, который провёл девять сезонов в высшей лиге (1961–1969), все за «Энджелс», набрав средний показатель отбивания .232, 704 хита, 114 даблов, 18 триплов и 31 хоум-ран в 932 сыгранных матчах. Как игрок, Роджерс поймал безхитовый питчинг Бо Белински 5 мая 1962 года.
Управленческая карьера
В перерывах между карьерой игрока и менеджера Роджерс был тренером команд "Миннесота Твинс" (1970–1974), "Сан-Франциско Джайантс" (1976) и "Брюэрс" (1978–1980). В 1975 и 1977 годах он работал менеджером в системе развития "Ангелов". Его карьера менеджера началась и закончилась необычными обстоятельствами.
"Милвоки Брюэрз"
В начале сезона 1980 года он впервые стал менеджером "Брюэрс" (тогда команды, претендующей на победу в Восточном дивизионе Американской лиги). Он был тренером третьей базы, когда у менеджера Джорджа Бамбергера случился сердечный приступ. Роджерс показал результат 26–21 в качестве исполняющего обязанности главного тренера, пока Бамбергер не смог вернуться 4 июня. Однако, когда "Брюэрс" показывали нестабильные результаты под руководством Бамбергера (47 побед и 45 поражений), менеджер подал в отставку 9 сентября 1980 года, и Роджерс вновь возглавил команду, которая выиграла 13 из последних 23 игр и в итоге заняла третье место. Кампания 1981 года была прервана шестинедельной забастовкой игроков, что вынудило основные лиги принять формат разделенного сезона. Роджерс привёл "Брюэрс" к лучшему общему результату в Восточном дивизионе Американской лиги (62–47) и завоевал титул во второй половине сезона, но "Милвоки" проиграл дивизионный плей-офф "Нью-Йорк Янкиз" со счётом 2–3. Это стало единственным выходом Роджерса в плей-офф в качестве менеджера. В 1982 году "Брюэрс" начали сезон неудачно под руководством Роджерса, и он был уволен 1 июня при рекорде команды 23–24. Затем "Брюэрс" завершили сезон под руководством его преемника, тренера по отбиванию Харви Куэнна, с 95 победами и выиграли свой единственный титул чемпиона Американской лиги, став известными как "Wallbangers Харви".
Монреальские Экспо
После того, как Роджерс привел команду "Индианаполис Индианс" из Американской ассоциации AAA к чемпионству в регулярном сезоне 1984 года, он был повышен до менеджера основной команды "Экспос", заменив Джима Фэннинга. Его первые шесть лет (1985–1990) в Монреале были в целом успешными: в среднем "Экспос" выигрывали почти 84 игры за сезон. Однако, когда команда начала испытывать трудности в 1991 году, выиграв лишь 20 из первых 49 игр, 2 июня Роджерса на посту менеджера сменил Том Раннеллз.
Калифорнийские ангелы
26 августа 1991 года "Энджелс" уволили Дага Радера и назначили Роджерса своим новым менеджером. По возвращении в Анахайм, Роджерс привёл "Энджелс" к результату 20 побед и 18 поражений в оставшейся части сезона. Он провёл 39 игр в свой первый полноценный сезон в 1992 году, когда 20 мая автобус команды попал в аварию на скоростной автомагистрали в Нью-Джерси. Роджерс получил серьёзные травмы в результате аварии и пропустил 90 игр. После восстановления он вновь возглавил команду 28 августа, но его клуб проиграл 20 из 34 игр в концовке сезона. В 1993 году "Энджелс" завершили сезон с 20 поражениями больше побед (71–91). Когда команда начала сезон с 16 побед и 23 поражения, Роджерс был уволен 16 мая и заменён Марселем Лашеманом.