Красная Хорватия: Исторический регион Югославии

Введение

коммунистическое государство в Югославии

Исторический регион в Юго-Восточной Европе
Красная Хорватия (Croatia Rubea;) – исторический термин, используемый для обозначения юго-восточных частей Римской Далмации и некоторых других территорий, включая части современной Черногории, Албании, региона Герцеговина в Боснии и Герцеговине и юго-восточной Хорватии, протянувшихся вдоль Адриатического моря. Термин впервые встречается в одной из версий Хроники священника Диоклии, которая в целом датируется 1298–1300 годами. В последующие годы он упоминался в ряде источников на различных языках и разными людьми. В XIX веке, в эпоху романтического национализма, он стал центральной темой для обсуждений и исследований, часто являясь частью хорватского национализма, в рамках которого Красная Хорватия иногда представлялась как историческое государство хорватского народа и, следовательно, должна была стать частью Великой Хорватии.

Этимология

Красная Хорватия впервые упоминается в Хронике священника Диоклеи – вымышленном произведении, написанном римско-католическим священником в Доклее. Его труд не сохранился в оригинале, а лишь в списках, датируемых XVI и XVII веками, при этом время его создания оценивается от конца XIII до XV века. Наиболее вероятно, что он был написан около 1300 года. Существовало множество ошибочных предположений и явных неточностей относительно личности автора, наиболее известным из которых является отождествление его с несуществующим «архиепископом Григорием». Новейшие и наиболее детальные исследования указывают на то, что он был членом цистерцианского ордена по имени Рудгер, чешского происхождения, служившим в архиепископстве Сплита и при хорватском бане Павле Шубиче, который с 1298 по 1301 год был архиепископом Бара. Если священник Диоклеи не заимствовал этот термин из какого-то неизвестного и утраченного источника при переработке своего труда для второго издания, и он является его автором, то считается, что он сделал это отчасти, преследуя политические амбиции семьи Шубичей в отношении всех хорватских земель, что также объясняет отсутствие упоминания Красной Хорватии в первой редакции, которая была сосредоточена на Боснии, в то время как вторая была написана после того, как Павел принял титул «Господина Боснии». Хорватский лингвист Петар Скок установил, что это неверное толкование со стороны священника является результатом транслитерации области Црмница или Црвница в Черногории, что также переводится как «Красная земля». Согласно священнику Диоклеи, воображаемое славянское царство было разделено на два региона: Приморский (или Морский), расположенный между Динарскими горами и Адриатическим морем, который также определялся как область, где «реки с гор текут на юг в море», и Сербия, охватывавшая все земли между Динарскими горами и рекой Дунай, или, как указано в летописи, «регион, где реки с гор текут на север в могучую реку Дунай». Таким образом, Приморский регион включал только территории в бассейне Адриатического моря, а Сербия – территории в бассейне Черного моря (Дуная). Приморский регион, в свою очередь, был разделен на две области: Белую и Красную Хорватию, последняя включала современную Герцеговину, южную часть Черногории и северную Албанию. С другой стороны, Сербия Диоклеи охватывала бы большую часть современной Сербии, северную часть Черногории, большую часть Боснии и Хорватии к северу от Динарских гор.

Red Croatia was first mentioned in the Chronicle of the Priest of Dioclea a fictional work which was written by a Roman Catholic priest in Doclea. His work is not preserved in original, but only in copies since the 16th and 17th century, and has been dated from as early as the late 13th century to as far as the 15th century. It is most likely that it was written c. 1300. There were numerous erroneous guesses and other plain errors regarding the identity of the writer, the most known being referring to him as "Archbishop Gregory" of a non existent Archbishopric. Most recent and detailed research identifies him as a member of the Cistercian order by the name of Rudger, of Bohemian ethnic origins, working in the Archbishopric of Split and for Croatian Ban Paul Šubić who was from 1298 to 1301 Archbishop of Bar. If the Priest of Doclea didn't take the term from some unknown and unpreserved source while rewriting his work for a second edition and he is its inventor, it is believed that he did partially in political aspirations of the Šubić family over all Croat lands, which would also explain the lack of Red Croatia in the first version, which centered on Bosnia, the second one being written after Paul had taken the title "Lord of Bosnia". Croatian linguist Petar Skok has defined that this misinterpretation on the Priest's part is a result of transliteration of the Crmnica or Crvnica area in Montenegro, which also translates to "Red Land". According to the Dioclean priest imaginary kingdom of Slavs was divided into two regions: Maritima (Littoral) between Dinaric mountains and the Adriatic sea which was also defined as the area where the"rivers from the mountains flow south into the sea" and Serbia which encompassed everything between Dinaric mountains and the river Danube or as defined in the chronicle as the "region where the rivers flow from the mountains to the north into the mighty river of Danube." Thus the Maritima encompassed only the areas in the Adriatic sea drainage basin while Serbia encompassed areas in the Black sea ( Danube ) basin Maritima was further divide in two areas: White and Red Croatia with latter encompassing present day Hercegovina, southern portion of Montenegro and northern Albania. On the other hand, Dioclean's Serbia would encompass most of present day Serbia, northern part of Montenegro, most of the Bosnia and Croatia north of the Dinaric mountains.

Ссылки Флавио Биондо

Другой автор подтверждает решения Дувнского собрания и разделение хорватских земель, а также существование Красной Хорватии. Флавио Биондо (1388–1463) был итальянским гуманистом. В своей известной книге «Истории десятилетий со времён упадка Римской империи» он дословно подтверждает то, что Дандоло пишет о Дувнском собрании и Белой и Красной Хорватии.

Использование в 19 и 20 веках

Crvena Hrvatska – название еженедельной политической газеты Хорватской партии прав, распространявшей идеологию Анте Старчевича в Дубровнике и Далмации, существовавшей в Австро-Венгрии с 1890 по 1899 год и редактировавшейся Франо Супило. Этот термин возник в дискуссии об истории Черногории. Хорватский историк Иво Пилар полагал, что Дукля возникла на землях "Красной Хорватии" в X веке.