История фирмы Kynoch: от боеприпасов до современного производства.
Kynoch
История Kynoch: от производителя капсюлей и патронов в Бирмингеме (1856) до части ICI. Производство боеприпасов, взрывчатых веществ и спортивных картриджей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Kynoch был производителем боеприпасов, который впоследствии вошел в состав ICI, но сохранил свое название как бренд спортивных патронов.
Kynoch was a manufacturer of ammunition that was later incorporated into ICI, but remained as a brand name for sporting cartridges.
История
Фирма Pursall and Phillips управляла «фабрикой перкуссионных капсюлей» на Уитталл-стрит в Бирмингеме в середине XIX века. В 1856 году шотландский предприниматель Джордж Кайнок присоединился к компании, разместившейся на участке, прилегающем к железнодорожной линии Grand Junction Лондонской и Северо-Западной железной дороги. После Первой мировой войны многие британские производители боеприпасов и взрывчатых веществ были объединены в Nobel Explosives, а затем в Nobel Industries, которая в 1926 году стала одним из основателей Imperial Chemical Industries Ltd (ICI). После слияния Nobel Industries, включая Kynoch Ltd, с ICI, первоначальный завод Kynoch в Виттоне стал головным офисом и основной производственной базой «Металлургического отдела ICI». Kynoch, наряду с такими компаниями, как Eley, стали торговыми марками дочерних предприятий. Кайнок основал фабрику боеприпасов на северной стороне Арклоу, в Ирландии. На этой фабрике во время Первой мировой войны работали несколько тысяч рабочих, но она была закрыта вскоре после ее окончания, и все производство было перенесено в Южную Африку. 21 сентября 1917 года в результате взрыва погибли семнадцать рабочих. Считалось, что завод был обстрелян немецкой подводной лодкой.
The firm of Pursall and Phillips operated a 'percussion cap manufactory' at Whittall Street, in Birmingham, in the mid 19th century. In 1856, Scottish entrepreneur George Kynoch joined the company. on a site adjacent to the London and North Western Railway's Grand Junction line. After World War I many of the UK ammunition and explosives manufacturers were brought together under Nobel Explosives to become Nobel Industries, which was a founding element of Imperial Chemical Industries Ltd (ICI) in 1926. Once Nobel Industries, including Kynoch Ltd, had merged to form ICI, the original Kynoch factory in Witton became the head office and principal manufacturing base of the "ICI Metals Division". Kynoch, along with names such as Eley, became brands of subsidiaries. Kynoch, established a munitions factory on the north side of Arklow, Ireland. This factory employed several thousand workers during World War I, but closed shortly after it, all production being moved to South Africa. Seventeen workers were killed in an explosion there on 21 September 1917. It was believed that the plant was shelled by a German U boat
В 1950-х годах звук испытательных выстрелов боеприпасов все еще иногда нарушал тишину над Виттоном, но с стандартизацией патронов странами Запада и общим снижением спроса на боеприпасы, Imperial Metal Industries (IMI) прекратила производство спортивных патронов в 1970 году. IMI стала независимой от ICI в 1977 году, продолжая производить патроны для ружей и дробовиков для спортивного рынка. Более экономически выгодное производство патронов для ружей и дробовиков продолжалось. В 1983 году подразделение боеприпасов было выделено в отдельную компанию Eley Limited.
During the 1950s, the sound of test firing of munitions still occasionally shattered the peace over Witton, but with the standardization of cartridges across the Western powers and a general downturn in ammunition requirements, the sidelines in sporting cartridges were discontinued by Imperial Metal Industries (IMI) in 1970. IMI became independent of ICI in 1977, still producing rimfire and shotgun cartridges for the sporting markets. The more economically viable production of shotgun and rimfire ammunition continued. The Ammunition Division was incorporated separately as Eley Limited in 1983.
Кинамко
В 1996 году Дэвид Литтл, работающий под фирменным названием Kynamco Ltd (Kynoch Ammunition Company), приобрел бренд Kynoch. Первоначально производство было начато в Ройстоне, графство Хертфордшир, а в 2000 году перенесено на специально построенное предприятие в Милденхолле, графство Саффолк. Kynamco, используя торговую марку Kynoch, производит 51 из наиболее популярных калибров Kynoch, начиная с 6,5x54 мм и заканчивая .700 Nitro Express. Компания также производит различные другие типы боеприпасов для промышленного использования, киносъемок и реконструкций. На сегодняшний день Kynoch продолжает производство, но в меньших объемах.
In 1996, David Little working under the company name Kynamco Ltd (Kynoch Ammunition Company) took over the Kynoch brand. Initially production commenced in Royston, Hertfordshire and in 2000, moved to a purpose built facility in Mildenhall, Suffolk. Kynamco, using the Kynoch trademark manufacture 51 of the more popular Kynoch calibres from 6.5x54 ms up to the .700 Nitro Express. They also produce various other types of ammunition for industrial, film and re enactment use. To date, Kynoch continues to manufacture in a smaller capacity.
Кинохская пресса
Kynoch Press была основана в 1876 году как собственная типография для печати упаковки. Для управления рекламой компания оформила её как художественную типографию, которая, после того как Kynoch вошла в состав ICI в 1926 году, продолжала функционировать как подразделение, сохранив название The Kynoch Press. Kynoch Press занималась не только печатью для компании, но и выполняла независимые заказы, порой работая как небольшая типография, порой как художественная, а порой как частная.
The Kynoch Press was founded as a company press in 1876 to print packaging. To manage publicity, the company set it up as a fine press, which, when Kynoch became part of ICI in 1926, continued as a division and kept its name, The Kynoch Press. The Kynoch Press not only handled the firm's printing, but performed independent work, operating at times like a small press, and at other times like a fine press, and yet at other times like a private press.