Введение
Национальный лес Боу-Рутт - официальное название лесного фонда США, расположенного в штатах Вайоминг и Колорадо, США. Три отдельных района, Национальный лес Медисин Боу, Национальный лес Рутт и Национальная луга Бассейна Тундэр, были объединены в 1995 году из-за сходства ресурсов, близости друг к другу и в административных целях. Национальный лес Медицин Боу (1 096 891 акров) расположен в юго-восточном Вайоминге и был первоначально создан в качестве лесного заповедника в 1902 году. Он был назван в честь индейских пауков, в которых многочисленные племена собирались здесь в поисках горного махагона, который был отличным деревом для изготовления луков, и для выполнения ритуалов, надеющихся излечить болезни и таким образом сделать "хорошее лекарство". Среди достопримечательностей Снежный хребет, где самый высокий пик - Medicine Bow Peak на высоте 12013 футов (3662 м) и виден с перевала Снежный хребет, 10847 футов (3306 м), на шоссе 130 в Вайоминге. Река Энкампмент, парк Хьюстон, Савидж Ран и река Платте все расположены в пределах части Национального леса Медицин Боу. (Небольшая часть пустыни реки Плат, простирающейся в Колорадо, разделяется с национальным лесом Рутт, как указано ниже.) Ведуву расположен непосредственно к северу от Интерстрады 80 и состоит из многочисленных скальных выступов, популярных у скалолазов. В порядке убывания площади леса расположен в уездах Карбон, Олбани, Конверс, Натрона и Платте. В Ларами, Саратоге и Дугласе расположены местные офисы рейнджеров. Национальный лес Рутт (1 125 438 акров) расположен на северо-западе Колорадо. Лыжный курорт "Стимбоат" расположен в лесу, на горе Вернер. Лес назван в честь Джона Ротта, первого губернатора Колорадо. Он был основан в 1905 году президентом Теодором Рузвельтом. Континентальный разрыв разделяет лес на две части, восточная часть которого осушена рекой Норт-Плэтт, а западная - рекой Ямпа. Национальный лес Рутт содержит семь диких районов полностью или частично в его пределах. В пределах Рутта находятся гора Циркель и пустыни Сарвис-Крик. В основном лежащие в соседних лесах, но простирающиеся в Рутт, являются Flat Tops (White River NF 83,5%), Neota (Roosevelt NF 97,3%), Never Summer (Arapaho NF 68,4%), Platte River (Medicine Bow NF 96,8%), и Rawah (Roosevelt NF 98,0%) Дикие пустыни. В порядке убывания площади лес расположен в округах Роутт, Джексон, Рио-Бланко, Гранд, Моффет и Гарфилд. Местные офисы рейнджеров расположены в Стимбоут-Спрингс, Уолден и Ямпа. Национальная пастбища бассейна грозы (547 620 акров) расположена в северо-восточном Вайоминге и состоит в основном из земель, арендованных для интересов скота. В порядке убывания площади земли луга расположена в округах Уэстон, Конверс, Кэмпбелл, Ниобрара и Крук. В Дугласе есть местные офисы рейнджеров. Штаб-квартира леса находится в Ларами, штат Вайоминг.
Medicine Bow–Routt National Forest is the official title to a U. S. Forest Service managed area extending over in the states of Wyoming and Colorado, United States. What were once three separate areas, Medicine Bow National Forest, Routt National Forest, and Thunder Basin National Grassland were administratively combined in 1995 due to similarity of the resources, proximity to each other and for administrative purposes. The Medicine Bow National Forest section (1,096,891 acres) is located in southeastern Wyoming and was originally created as a forest reserve in 1902. It was named after the Native American powwows in which numerous tribes would congregate here in search of mountain mahogany, which was an excellent wood for the manufacturing of bows, and to perform rituals hoped to cure diseases and thus make "good medicine". Areas of interest include the Snowy Range where the highest peak is Medicine Bow Peak at 12013 feet (3662 m) and is visible from Snowy Range Pass, 10847 feet (3306 m), on Wyoming highway 130. The Encampment River, Huston Park, Savage Run and Platte River Wildernesses are all located within the Medicine Bow portion of the National Forest. (A small part of the Platte River Wilderness extending into Colorado is shared with Routt National Forest, as indicated below.) Vedauwoo is located immediately north of Interstate 80 and consists of numerous rock outcroppings popular with rock climbers. In descending order of land area the forest is located in Carbon, Albany, Converse, Natrona, and Platte counties. There are local ranger district offices located in Laramie, Saratoga, and Douglas. Routt National Forest lands (1,125,438 acres) are located in northwestern Colorado. The Steamboat Ski Resort is located in the forest, on Mount Werner. The forest is named after John Routt, the first Governor of Colorado. It was established in 1905 by President Theodore Roosevelt. The forest encompasses The Continental Divide divides the forest in half, with the eastern part drained by the North Platte River and the west drained by the Yampa River. Routt National Forest contains seven wilderness areas entirely or partially within it. Entirely within Routt are the Mount Zirkel and the Sarvis Creek Wildernesses. Lying mostly within neighboring forests but extending into Routt are the Flat Tops (White River NF 83.5%), Neota (Roosevelt NF 97.3%), Never Summer (Arapaho NF 68.4%), Platte River (Medicine Bow NF 96.8%), and Rawah (Roosevelt NF 98.0%) Wildernesses. In descending order of land area the forest is located in Routt, Jackson, Rio Blanco, Grand, Moffat, and Garfield counties. There are local ranger district offices located in Steamboat Springs, Walden, and Yampa. Thunder Basin National Grassland (547,620 acres) is located in northeastern Wyoming and consists primarily of lands leased to cattle interests. In descending order of land area the grassland is located in Weston, Converse, Campbell, Niobrara, and Crook counties. There are local ranger district offices located in Douglas. The forest headquarters is in Laramie, Wyoming.
Климат
У Сэнд-Лейка (штат Вайоминг) около 8 километров к северу от пика Медицин Боу есть метеостанция. Климат в Санд-Лейке субальпийский (Köppen Dfc). Северный Френч-Крик - это еще одна метеостанция, расположенная недалеко от пика Медицин Боу, примерно в 4 милях (6,4 км) к юго-западу от пика и в 10 милях (16,1 км) от озера Сэнд.