Введение
Джеффри Доусон Лэйн, барон Лэйн (17 июля 1918 - 22 августа 2005) - британский адвокат и судья, который был Лордом Верховного Судьи Англии с 1980 по 1992 год, ранее являлся Лордом Апелляционной инстанции с 1977 по 1980 год. Сын менеджера банка, Лэйн получил образование в Шрусбери-школе и Тринити-колледже, Кембридж. Во время Второй мировой войны служил пилотом в Королевских ВВС, за что получил Крест ВВС. Призван в английскую адвокатуру в 1946 году, он практиковал с большим успехом, был привлечен к ответственности по нескольким громким уголовным делам и получил шелковый шелк в 1962 году. В 1969 году он был назначен в Высокий суд, занимая должность в Королевском судебном отделе, в 1974 году был назначен в Апелляционный суд, а в 1977 году - в Палату лордов. В следующем году, после всего лишь шести месяцев в должности, он был назначен Лордом-главным судьей Англии, занимая эту должность до выхода на пенсию в 1992 году. Личный человек, Лейн никогда не давал интервью и держал низкий общественный профиль до своей смерти в 2005 году. В последующую часть своего срока Лэйн был омрачен последовательностью спорных приговоров, хотя его коллеги и юристы по-прежнему высоко его уважали. Критики Лейна утверждали, что его отказ верить, что доказательства полиции могут быть институционально коррумпированы, и его нежелание отменять вердикт присяжных "представляли опасное препятствие для правосудия".
Geoffrey Dawson Lane, Baron Lane, (17 July 1918 – 22 August 2005) was a British barrister and judge who served as Lord Chief Justice of England from 1980 to 1992, having previously served as a Lord of Appeal in Ordinary from 1977 until 1980. The son of a bank manager, Lane was educated at Shrewsbury School and Trinity College, Cambridge. During the Second World War, he served as a pilot in the Royal Air Force, for which he received the Air Force Cross. Called to the English bar in 1946, he practiced with great success, prosecuted in several high profile criminal cases, and took silk in 1962. He was appointed to the High Court in 1969, sitting in the Queen's Bench Division, was promoted to the Court of Appeal in 1974 and to the House of Lords in 1977. The next year, after only six months in office, he was appointed Lord Chief Justice of England, serving until his retirement in 1992. A private man, Lane never gave interviews and kept a low public profile until his death in 2005. The later part of his term was marred by a succession of disputed convictions, though Lane remained highly regarded by his colleagues and the legal profession. Lane's critics claimed that his refusal to believe that police evidence could be institutionally corrupt, and his reluctance to overturn the verdict of a jury, "represented a dangerous hindrance to justice".
Ранние годы
Сын менеджера банка, Джеффри Лейн родился в Дерби. Он сделал часто цитируемое заявление о том, что составляет "общее предназначение" для уголовного права, которое принял лорд Паркер из Уоддингтонского суда: "когда два человека начинают совместное предприятие, каждый несет ответственность за действия, совершенные в рамках этого совместного предприятия, что включает ответственность за необычные последствия, если они возникают в результате выполнения согласованного совместного предприятия, но (и это суть дела), что, если один из авантюристов выходит за рамки того, что было молчаливо согласовано в рамках общего предприятия, его куриер не несет ответственности за последствия этого несанкционированного действия. Наконец, он говорит, что в каждом случае жюри должно решить, было ли то, что было сделано, частью совместного предприятия, или вышло за его пределы и было на самом деле действием, не санкционированным этим совместным предприятием". Он также известен своей цитатой: "Потеря свободы редко происходит за одну ночь. Угнетание не стоит на пороге с зубной щеткой, усами и грифом с свастикой оно подкрадывается коварно шаг за шагом, и внезапно несчастный гражданин понимает, что оно исчезло".
"where two persons embark on a joint enterprise, each is liable for the acts done in pursuance of that joint enterprise, that that includes liability for unusual consequences if they arise from the execution of the agreed joint enterprise but (and this is the crux of the matter) that, if one of the adventurers goes beyond what had been tacitly agreed as part of the common enterprise, his co adventurer is not liable for the consequences of that unauthorised act. Finally, he says it is for the jury in every case to decide whether what was done was part of the joint enterprise, or went beyond it and was in fact an act unauthorised by that joint enterprise." He is also famous for his quote: "Loss of freedom seldom happens overnight. Oppression doesn't stand on the doorstep with toothbrush moustache and swastika armband – it creeps up insidiously step by step, and all of a sudden the unfortunate citizen realizes that it is gone."
Высший суд
Позже, в 1966 году, Лэйн был назначен судьей Высшего суда, назначен в отделение королевской скамьи, получив обычное рыцарское звание. В том же году он был избран членом палаты при Грей Инн. Он вынес несколько примечательных решений: в 1968 году он присудил компенсацию школьнику, который был ранен в "конной игре" между его сверстниками, заявив, что школа несет ответственность за то, чтобы остановить это, выходя из-под контроля; и, выступая в качестве апелляционного судьи, он признал виновными издателей "Последнего выхода в Бруклин", которые были осуждены за публикацию непристойной книги из-за ошибок в резюме судьи. Он был выбран, чтобы возглавить расследование авиакатастрофы в Стейне в 1972 году, и пришел к выводу, что основной причиной было недиагностированное состояние сердца пилота, которое нарушило его суждение, в сочетании с известным плохим нравом пилота, что привело к тому, что его младший экипаж не хотел бросать ему вызов.
Апелляционный суд и Палата лордов
Лэйн был назначен лордом-апелляционным судьей в 1974 году. Он был одним из апелляционных судей в апелляции Тамесайдского городского совета по сохранению своих средних школ, а не принуждаемого правительством к принятию всеобъемлющей системы, и присоединился к решению, которое нашло Тамесайд и остановило всеобъемлющую систему. Суждение Лейна было лично критическим по отношению к Фреду Муллею, государственному секретарю по вопросам образования и науки, за то, что он был "далеко от откровенного" о причинах его вмешательства в дело в Темсайде. В другом громком деле в 1977 году Лэйн присоединился к отклонению апелляции против депортации от Марка Хозенболла, американского журналиста, работавшего в Evening Standard. В 1978 году Лэйн выступал за Лейбористскую партию и против ее диссидентских членов (Пола МакКормика и Джулиана Льюиса), которые пытались получить контроль над Лейбористской партией Северо-Восточного избирательного округа Ньюхэм от Национального исполнительного органа партии. 28 сентября 1979 года Лэйн стал лордом апелляционной инстанции, получив в качестве лорда закона дополнительно пожизненный пэрство как барон Лэйн из Сент-Ипполитса в графстве Гертфордшир. Он был назначен новым лордом-канцлером, лордом Хейлшемом, вскоре после того, как Маргарет Тэтчер выиграла всеобщие выборы 1979 года. Его назначение было приветствовано в юридической профессии, где Лэйн считался гениальной фигурой ("Джоффри Доусон, барон Лэйн. Рад, что ты вернулся. "), но в конечном итоге не был приветствован самим Лейном, которому не нравилась работа. Задержка выхода на пенсию лорда Виджери, чье плохое здоровье и растущая деменция стали скрытым скандалом, привела к тому, что Хейлшем выбрал Лэйн, чтобы сменить его на посту лорда главного судьи с 1980 года.
Верховный судья
Вскоре после вступления в должность лорда главного судьи, Лэйн вызвал политические споры, когда он призвал к общему сокращению тюремных сроков. Его апелляционные решения часто сокращали срок наказания, и он был известен как член Фонда тюремной реформы. Он был заместителем председателя Совета по условно-досрочному освобождению с 1970 по 1972 год. После публикации длинных интервью с членами жюри в суде над Джереми Торпом, Лэйн поддержал шаги (позже сделанные в Законе о неуважении к суду 1981 года), чтобы запретить любую публикацию отчетов из зала присяжных. Лэйн также выступал против предложения распространить права аудиенции в высших судах на адвокатов. Одним из преступлений, в которых Лэйн не поддерживал более короткие сроки, было изнасилование. В 1982 году Лэйн заявил, что приговоры за изнасилование должны включать немедленное тюремное заключение, за исключением самых исключительных обстоятельств, что было воспринято как подразумеваемый укор судье, который вызвал споры за штраф на насильника в 2000 фунтов стерлингов и сказал, что жертва "виновна в большой степени соучастнической халатности". Лэйн ясно дал понять, что он отвергает общее представление о том, что жертвы изнасилования могли дать своим нападавшим оправдание. Гораздо позже в своей карьере Лэйн был ответственен за решение по делу R v R, в котором впервые было установлено, что муж может быть виновен в изнасиловании жены, опровергая неопровержимую презумпцию в обычном праве, что жена согласилась на секс с мужем. Многие наблюдатели считали Лейна защитником традиционной "викторианской" морали, а не сторонником мягкого феминизма. В 1983 году он выступил с лекцией Дарвина в Кембридже, в которой заявил, что считает, что слово "гей" не должно использоваться в значении гомосексуалиста, а вместо этого термин должен быть "гомосексуалисты и / или гады".
Спорные приговоры
Лэйн впервые столкнулся с противоречиями и спорными обвинениями, когда в 1962 году он был младшим королевским адвокатом в суде над Джеймсом Ханратти за убийство А6. Ханратти был повешен, но споры о том, был ли он должным образом осужден, продолжаются по сей день. Он также представлял Метрополитен-полицию в расследовании Брабина по делу о осуждении и последующей повешении Тимоти Эванса за убийства в 10 Риллингтон-Плейс в 1950 году. С середины 1980-х годов беспокойство росло. 5 декабря 1985 года Лэйн отменил приговор Энтони Майкока, который был осужден за ограбление, которое, по утверждению телепрограммы BBC "Рыхлое правосудие", никогда не происходило. В своем решении Лэйн утверждал, что произошло ограбление, и раскритиковал программу за "возмутительные" методы интервью. Он считал такие программы "простым развлечением". Когда в 1987 году "Бирмингемской шестинедельнице" было предоставлено разрешение на обжалование, Лэйн возглавил самое длительное (шесть недель) уголовное разбирательство в английской судебной истории. В постановлении от 28 января 1988 года были приняты все ключевые части дела о короне, свидетелей защиты были признаны недостоверными, а приговоры были признаны справедливыми. Лэйн закончил посланием министру внутренних дел: "Как это уже случалось ранее в "Справках" министра внутренних дел к этому суду, чем дольше продолжалось это слушание, тем больше убеждался этот суд в том, что вердикт присяжных был правильным". Это подразумевало укоры и приглашение не передавать больше сомнительных дел, что было подвергнуто критике активистами. Лэйн первоначально отказался от разрешения на обжалование Уинстона Силкотта, осужденного за убийство Кита Блейклока в разгар сильной кампании по очернению из таблоидной газеты. В своих выводах он пришел к выводу, что "нет сомнений", несмотря на хрупкость обвинения. Осуждение Силкотта за убийство Блейклока было в конечном итоге отменено в 1991 году. К сожалению для Лейна, в 1989 году апелляция Гилдфордской четверки доказала, что полиция совершила ошибку. В этом случае Лэйн отменил приговоры. Один наблюдатель описал его внешний вид: "Лорд-шейф-судья, казалось, почувствовал что-то неприятное в воздухе. Взглянув на полумесячные очки, усталое лицо лорда Лейна было маской смущенного правосудия". Лэйн отказался освободить Пола Хилла, одного из Четверых, из-за другого осуждения за убийство в Северной Ирландии, хотя позже выяснилось, что это также было ошибочным осуждением. Шестеро из Бирмингема получили право на подачу апелляции (третью) в 1991 году, когда появилось больше доказательств того, что полицейские доказательства на их суде были сфабрикованы. Директор прокуратуры объявил, что он больше не считает их приговоры безопасными и удовлетворительными. Лэйн не председательствовал на апелляции, которая официально оправдала их. Их успешная апелляция привела к призывам к отставке Лейна, включая враждебную редакционную статью в The Times и предложение в Палате общин, подписанное 140 членами парламента. Эти и другие дела, в которых были отменены приговоры, привели к концу срока пребывания Лейна в должности лорда главного судьи.
Выход на пенсию
Несмотря на предыдущие мысли, что он уйдет в отставку до конца своего срока, чтобы насладиться активной пенсией, Лейн оставался на посту до 1992 года. Несмотря на то, что остался на посту после освобождения "Бирмингемской шестерки", он тем не менее подал в отставку за год до того, как был бы вынужден уйти на пенсию в возрасте 75 лет. В 1993 году он возглавил комиссию, которая рекомендовала прекратить обязательное пожизненное заключение за убийство, но в остальном держал низкий профиль (он никогда не давал интервью прессе во время пребывания на посту и не менял эту политику после выхода на пенсию). Он умер в 2005 году и был похоронен на кладбище в Сент-Ипполитсе, недалеко от Хитчина в Хертфордшире.