Введение

Латинская фраза «Esse quam videri» означает «быть, а не казаться». Она использовалась в качестве девиза различными организациями и сообществами.

История

Esse quam videri встречается в эссе Цицерона «О дружбе» (Laelius de Amicitia, глава 98). Virtute enim ipsa non tam multi praediti esse quam videri volunt («Мало кто стремится быть наделённым добродетелью, а не казаться таковым»). Всего через несколько лет после Цицерона Саллюст использовал эту фразу в своей работе «Катилина» (Bellum Catilinae, 54.6), написав, что Катон Младший предпочитал esse quam videri bonus («быть добродетельным, а не казаться таковым»). До обоих римлян Эсхил использовал схожую фразу в трагедии «Семь против Фив» (строка 592), где посланник (ангел) говорит о провидце и жреце Амфиаре: οὐ γὰρ δοκεῖν ἄριστος, ἀλλ᾽ εἶναι θέλει (ou gàr dokeîn áristos, all' eînai thélei: «он не хочет казаться лучшим, а хочет быть им»). Платон процитировал эту строку в «Государстве» (361b).

Северная Каролина

Esse quam videri – девиз штата Северная Каролина, принятый в 1893 году.

Семьи

Семья Валленбергов.

Спортивные организации

Клуб регби Кингсвуд, Бристоль, Великобритания, использует вариант Esse Non Videri в качестве девиза клуба. Мотоклуб "Белые волки", Орадя, Румыния, использует вариант девиза "Esse Quam Videri Malim" в качестве девиза клуба. Outcast Cyclists, Великобритания и по всему миру используют Esse Quam Videri в качестве девиза клуба.

Популярная культура

Телеведущий Стивен Колберт инвертировал это высказывание в своем шоу The Colbert Report, представив его как Videri Quam Esse, что означает "казаться, а не быть". Оно также выгравировано на фальшивом камине, над видео-камином, в его студии, под его портретом.