Введение

Американская утренняя телевизионная программа на NBC; выходные выпуски "Today". Австралийская телевизионная программа Weekend Today.

Weekend Today – это текущий бренд выходных выпусков Today, американской утренней новостной и разговорной программы, которая ежедневно выходит в эфир на NBC. Выпуск "Today" в выходные дни начался с выхода воскресного выпуска программы 20 сентября 1987 года. Субботний выпуск программы под названием Saturday Today (начался в марте 2022 года) транслируется в прямом эфире в соответствии с будними выпусками "Today" с 7:00 до 9:00 утра по восточному времени. (Однако, начиная с 2017 года, субботний выпуск часто сокращается на полчаса (иногда и больше, или вовсе отменяется из-за более раннего начала спортивных трансляций) для показа футбольных матчей Английской Премьер-лиги или других спортивных мероприятий, начинающихся до 13:00 по восточному времени, что позволяет станциям NBC также транслировать программы блока "The More You Know", вытесненные из обычного расписания для выполнения квот на образовательный контент.) Некоторые телеканалы за пределами восточной часовой зоны транслируют программу в прямом эфире, а другие – с задержкой. Таким образом, на некоторых станциях NBC она может выходить в эфир уже в 5:00 или 6:00 утра по местному времени. Воскресный выпуск, который с 17 апреля 2016 года называется Sunday Today with Willie Geist, выходит в эфир с 8:00 до 9:00 утра по восточному времени. Некоторые телеканалы NBC предпочитают транслировать местные утренние новостные выпуски до и после субботних и воскресных выпусков программы.

История

Воскресное издание Today (под названием Sunday Today) впервые вышло в эфир 20 сентября 1987 года и первоначально велось Марией Шрайвер и Бойдом Мэтсоном, с Гарриком Утли в качестве ведущего новостей и Элом Рокером в качестве ведущего прогноза погоды. Программа транслировалась с 8:00 до 9:30 утра, после чего следовала программа "Встреча с прессой". Это была вторая утренняя новостная программа, начавшая выходить в выходные дни; ранее CBS предприняла попытку выпускать утренние новости шесть дней в неделю под названием "Утро" в 1979 году, единственным сохранившимся элементом которой стал новостной журнал CBS News Sunday Morning. 20 марта 1988 года Утли заменил Мэтсона в качестве соведущего. Шрайвер, ведущий прогноза погоды Эл Рокер и спортивный ведущий Билл Макати продолжили работу над программой. В 1989 году производство Sunday Today переехало в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы Утли мог также быть модератором программы "Встреча с прессой". 12 ноября 1989 года в специальном выпуске Sunday Today Утли освещал падение Берлинской стены, произошедшее ранее на этой неделе, находясь в Берлине, в то время как Шрайвер вела эфир из Бербанка, Калифорния, а Рокер – из Нью-Йорка. В конце трансляции Утли упомянул, что Шрайвер покидает шоу в связи с декретным отпуском. Кэти Курик, национальный корреспондент NBC News (и будущий соведущий версии Today, выходящей в будние дни), стала временно исполняющей обязанности ведущей во время отсутствия Шрайвер. Мария Шрайвер вернулась из декретного отпуска 8 апреля 1990 года и объявила о своем уходе из Sunday Today после выхода в эфир в тот день. Курик была назначена временным соведущим до тех пор, пока Мэри Элис Уильямс не стала новым соведущим позже в том же месяце. Производство воскресной программы вернулось в Нью-Йорк, когда Утли покинул "Встречу с прессой" в 1991 году. Франшиза Today расширилась до семи дней в неделю с премьерой субботнего выпуска программы 1 августа 1992 года, что совпало с заменой NBC субботнего утреннего детского блока программой TNBC, длительностью три часа. Первоначально выпуски, выходящие в выходные дни, назывались Saturday Today или Sunday Today, в зависимости от дня недели, чтобы отличать их от программы, выходящей в будние дни. Начиная с конца 1990-х годов, все выпуски программы официально назывались Today, хотя Weekend Today иногда использовалось в рекламных целях. Воскресная программа вновь получила название "Sunday Today", когда Вилли Гейст стал единственным ведущим в 2016 году. Эми Робах, Натали Моралес и Мелисса Фрэнсис сменяли друг друга в качестве ведущих новостей в течение большей части периода, когда программу вели Браун и Холт (2003–2007). С 1988 года (когда Утли стал соведущим) до 2012 года (когда Дженна Вулф стала ведущей новостей программы), у Weekend Today не было постоянного ведущего новостей. В течение этого времени эту должность еженедельно занимал другой корреспондент из NBC News, CNBC или MSNBC. Лестер Холт покинул программу в 2015 году после своего назначения ведущим NBC Nightly News. (До переназначения Холт вел как Weekend Today, так и Nightly News.) В марте 2020 года субботний выпуск внезапно перенес производство в вашингтонское бюро NBC News, расположенное в студии "Встреча с прессой", чтобы снизить риск заражения COVID-19 ведущих во время авиаперелетов. (Ведущие субботних выпусков Питер Александр и Кристен Велкер оба работали в вашингтонском бюро, хотя Александр ездил в Нью-Йорк, чтобы вести этот выпуск из студии в Рокфеллер-центре с момента своего назначения соведущим в 2018 году.) В декабре 2020 года трансляция была окончательно перенесена в отремонтированное здание вашингтонского бюро новостного подразделения (недалеко от Капитолия), став одной из нескольких программ NBC и MSNBC, транслируемых из этого здания.

Формат

В выходные дни трансляции продолжаются в сегодняшнем формате освещения последних новостей, включая интервью с ключевыми фигурами, репортажи о различных аспектах популярной культуры и интересных историях из жизни людей, а также освещение вопросов здравоохранения и финансов и представление прогноза погоды по стране. Как и в будние дни, программа предлагает посетителям Нью-Йорка возможность своими глазами увидеть, как работает прямая телевизионная трансляция, благодаря студии с окнами на Рокфеллер-Плаза. Взаимодействие со зрителями, собравшимися у студии, является важной частью программы. Выпускные программы адаптированы к приоритетам и интересам зрителей выходного дня, предлагая специальные серии, такие как Saturday Today на Площади, с живыми выступлениями известных и начинающих музыкальных коллективов, а также номера из бродвейских театральных постановок, которые проходят у студии на протяжении всего лета. В воскресном выпуске также представлены краткие политические дискуссии с ведущим программы Meet the Press Чаком Тоддом, который также дает превью выпуска политического ток-шоу в этот день (который следует за Sunday Today, в зависимости от местного расписания новостных программ, местных политических передач или спонсорских программ, которые могут выходить в эфир между ними). С момента внедрения формата Sunday Today в 2016 году, в воскресном выпуске отсутствует национальный блок прогноза погоды; вместо этого, прогнозы погоды во время этой трансляции представляются в виде прямых или записанных вставок, подготовленных соответствующей местной станцией NBC. Как и в будние дни, выходные трансляции предоставляют местным станциям возможность предлагать короткие новостные и погодные блоки после национального прогноза погоды (в субботнем выпуске) и в специально отведенных пятиминутных интервалах в конце каждого получаса. (Станции NBC, которые не производят утренние выпуски новостей в выходные дни, могут выбрать либо показ записанной вставки о погоде, либо показ слайда с национальным прогнозом и дополнительного контента, который занимает соответствующие слоты местных блоков в сетевой трансляции.)

Персонал в эфире

В субботу "Сегодня" ведут Питер Александр и Лаура Джаррет, а также Джо Фрайер (ведущий репортажей) и в воскресенье "Сегодня" ведет Вилли Гейст из Нью-Йорка. Александр был назначен со-ведущим 27 октября 2018 года. Кристен Уэлкер была назначена со-ведущей 11 января 2020 года. 9 августа 2023 года старший юридический корреспондент Лаура Джаррет была назначена новым со-ведущим, начиная с 9 сентября, сменив Уэлкер, который стал новым модератором программы "Meet The Press". Энжи Лассман представляет прогноз погоды в субботнем выпуске. Дилан Дрейер представляла прогноз погоды в субботнем выпуске до 2022 года. Сомара Теодор представляла прогноз погоды в субботнем выпуске до 2023 года. (Как уже упоминалось, в воскресенье нет общенациональных прогнозов погоды.) Иногда Хэлли Джексон, Морган Рэдфорд, Вики Нгуен, Ямиш Алсиндор, Том Лламас и Джо Фрайер заменяют Александра и Джаррет. Со-ведущие Александр и Джаррет, Хэлли Джексон, Морган Рэдфорд, Вики Нгуен и Ямиш Алсиндор заменяют Фрайера. Хэлли Джексон заменяет Гейста. Билл Каринс, Стефани Абрамс и Мишель Гроссман заменяют Лассман. Джоэл Гаргило – корреспондент программы "Weekend Today".

Тематическая музыка

Scherzo for Today использовалось в качестве финальной заставки программы до 1990 года, а музыкальные отбивки Mission – до 1993 года (одна из них звучала как подводка к рекламной паузе в программе Meet The Press на NBC до 2004 года). Тема Scherzo for Today неразрывно ассоциировалась с объявлением Фреда Фейси: "От NBC News, это Сегодня", которое он делал до своей смерти в апреле 2003 года, за исключением специальных выпусков, требовавших особого представления. После этого работа Фейси звучала только в ныне закрытой программе MSNBC Headliners and Legends. В первые годы выхода Sunday Today теме Scherzo for Today предшествовал краткий обзор сюжетов прошедшей недели под музыку "Freightways" Грэхема Де Уайлда. Фанфара "Миссия", использовавшаяся в качестве заставки Today, открывала программу с тех пор, за исключением двух случаев: летом 1994 года, в честь открытия студии 1A, фанфара, написанная Джоном Уильямсом, была заменена другой заставкой, но вскоре тема Уильямса вернулась. В 2004 году продюсеры шоу опробовали еще одну тему, которая вновь использовала знаменитые перезвоны NBC, но тема Уильямса вернулась уже через несколько недель. Это самая продолжительная тема в истории программы, звучавшая более двух десятилетий. В марте 2013 года "Миссия" была заменена темой Адама Губмана для Non Stop Music, частично основанной на теме "Миссия". В настоящее время более легкая тема с использованием перезвонов NBC используется для открытия получасовых сегментов программы в 7:30 и 8:30 утра, а также в качестве финальной заставки.

Зрительский состав

Программа имеет больше зрителей, чем уетреннего выпуска "Доброе утро, Америка" (Good Morning America Weekend Edition) на канале ABC и "Утро субботы" (CBS Saturday Morning) на канале CBS, но меньше, чем у "CBS News Sunday Morning". В выходные дни 15-16 сентября 2012 года утренний выпуск "Доброе утро, Америка" впервые в своей истории опередил "Weekend Today" по рейтингам.

Международные трансляции

В Австралии "Weekend Today" выходит в эфир по понедельникам в 3:00 утра на канале Seven Network, после чего следует программа "Meet The Press". На Филиппинах субботние и воскресные выпуски транслируются на 9TV (ранее известном как Talk TV и Solar News Channel) по субботам в 10:00 вечера и по воскресеньям в 10:30 вечера по местному времени.