Петр Сначич: Последний король Хорватии и борьба за трон.
Petar Snačić
Петр Сначич: претендент на хорватский престол (1093-1097). Бан при Деметрии Звонимире, сражался с Коломаном Венгерским, погиб в битве при Гвозде. История и факты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Петар Сначич (обычно неправильно пишется как Петар Свачич) был феодальным владыкой, известным тем, что являлся одним из претендентов на хорватский престол в период примерно с 1093 по 1097 год. Считается, что он начал свою службу в качестве бана при короле Хорватии Деметрии Звонимире, а затем в 1093 году был избран королём хорватскими феодалами. Резиденцией Петара был Книн. Его правление ознаменовалось борьбой за контроль над страной с Коломаном Венгерским, и он погиб в битве на горе Гвозд в 1097 году.
Petar Snačić (commonly misspelt Petar Svačić) was a feudal lord, notable for being one of the claimants of the Croatian throne between c. 1093 and 1097. It is assumed that he began as a ban serving under king Demetrius Zvonimir of Croatia and was then elected king by the Croatian feudal lords in 1093. Petar's seat of power was based in Knin. His rule was marked by a struggle for control of the country with Coloman of Hungary, dying at the Battle of Gvozd Mountain in 1097.
Предыстория
Ранние ученые, в частности Франьо Рачки, ошибочно читали букву "n" как "v", что привело к ошибке, сохраняющейся по сей день. Семьи Свачич никогда не существовало, однако существовала семья Сначичей, которая входила в число двенадцати хорватских знатных родов, и определенный Петр Сначич упоминается в Супетарском картулярии (дополнение XIV века) как хорватский бан во время правления короля Звонимира. Связь между этим Петром Сначичем и Петром, также служившим хорватским баном (сыном Русина и племянником Славака, который также претендовал на хорватский трон и именовался королем, согласно Супетарскому картулярию), и королем Петром Хорватским (согласно "Gesta Hunnorum et Hungarorum" Симона Кезы) является спорной, но вполне возможно, что все они – один и тот же человек.
Early scholars, specifically Franjo Rački, misread the letter "n" as a "v", creating a mistake which is common until today. There never existed a Svačić family, yet there was the Snačić family who were one of the twelve noble tribes of Croatia, and certain Petar Snačić is mentioned in Supetar Cartulary (14th century addition) as Croatian ban during the rule of King Zvonimir. However the connection between Petar Snačić with Petar also serving as Ban of Croatia (son of Rusin and nephew of Slavac who was also a pretender to the Croatian throne and titled as king; per Supetar Cartulary), and king Petar of Croatia (per Gesta Hunnorum et Hungarorum by Simon of Kéza) is disputable, but arguably all of them referring to the same person.
Борьба за наследство
Он взошел на престол в обстановке глубокой напряженности по всему Королевству. Его предшественник, Стефан II (1089–1091) умер, не оставив наследника, что спровоцировало крупный политический кризис. Елена или Илона, вдова короля Дмитрия Звонимира (1074–1089), поддержала своего брата, короля Ладислава I Венгерского, в вопросе наследования хорватского престола. В 1091 году Ладислав I вторгся в Хорватию, встретив сопротивление лишь у подножия горы Гвозд, где он успешно сразился с местной знатью. В то же время, поскольку часть хорватского духовенства и знати не поддержала притязания Ладислава, они избрали дворянина Петра королем. Вскоре после успеха своей армии Ладислав умер (1095), оставив продолжить поход своему племяннику Коломану. В 1097 году Петр выступил из Книна навстречу Коломану в битву, которая завершилась победой Коломана и гибелью Петра. Согласно Pacta conventa, подлинность которой вызывает споры, впоследствии было достигнуто историческое соглашение, по которому хорваты согласились признать Коломана королем. В обмен он пообещал гарантировать Хорватии самоуправление под руководством бана (королевского наместника) и уважать все права, законы и привилегии Хорватского королевства. Петр был последним коренным королем Хорватии, а личная уния с Королевством Венгрии продолжалась до 1918 года.
He assumed the throne amid deep tension throughout the Kingdom. His predecessor, Stephen II (1089–1091) died without leaving an heir, sparking a major political crisis. Jelena or Ilona, the widow of King Dmitar Zvonimir (1074–1089) supported her brother, King Ladislaus I of Hungary, in the inheritance of the throne of Croatia. Croatia was invaded in 1091 by Ladislaus I, encountering opposition only upon reaching mountain Gvozd, where he successfully engaged in warfare with the local nobility. Meanwhile, as a part of Croatia's dignitaries and clergy did not support Ladislaus' claim, they elected nobleman Petar as king. Shortly after his army's success, Ladislaus died (1095), leaving his nephew Coloman to continue the campaign. In 1097, Petar departed from Knin to meet Coloman in battle, resulting in Coloman's victory and Petar's death. According to Pacta conventa, whose authenticity is debated, a historic settlement was subsequently reached by which the Croats agreed to recognize Coloman as king. In return, he promised to guarantee Croatia's self governance under a ban (royal governor), and to respect all the rights, laws and privileges of the Croatian Kingdom. Petar was the last native king of Croatia, and the personal union with Kingdom of Hungary lasted until 1918.