Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Разрушитель класса «Клемсон» USS Corry (DD 334) был заложен, спущен на воду и вступил в строй в составе ВМС США в 1921 году.
Clemson class destroyer
USS Corry (DD 334) was a United States Navy launched and commissioned in 1921.
Обзор
Корри был спущен на воду 28 марта 1921 года компанией Bethlehem Shipbuilding Corporation, Сан-Франциско; крещенной спонсором была миссис С. В. Корри; введен в строй 25 мая 1921 года и приписан к Тихоокеанскому флоту. Корри совершал плавания вдоль западного побережья по разнообразному графику. Он участвовал во флостских маневрах, круизах от Аляски до Карибского моря, разработке и испытаниях гидроакустических глубиномеров, зенитной артиллерии, отработке спасательных операций с самолетами и сопровождения самолетов. В июле 1923 года он присоединился к "Халлу" для сопровождения президента Уоррена Г. Гардинга, находившегося на борту "Хендерсона" во время круиза к Аляске и в канадские воды (во время которого президент Гардинг заболел своей последней болезнью). Он вернулся в свое подразделение для участия в конвенте Американского легиона в Сан-Франциско в октябре 1923 года. 8–9 сентября 1924 года на борту находился министр военно-морского флота Кертис Д. Уилбур для посещения военно-морской верфи Маре-Айленд. С 28 августа по 9 сентября 1925 года он служил в качестве стационарного корабля во время беспосадочного перелета самолета с Гавайев в Сан-Франциско. В декабре 1929 года Корри вошел в базу эсминцев Сан-Диего для подготовки к исключению из состава флота. Он был отбуксирован на военно-морскую верфь Маре-Айленд и выведен из состава флота 24 апреля 1930 года. 18 октября 1930 года он был разобран и продан на утилизацию в соответствии с условиями Лондонского договора об ограничении военно-морских вооружений. После частичной разборки на военно-морской верфи Маре-Айленд остатки бывшего корабля Корри, состоящие из большей части корпуса и небольшой части надстройки, были проданы. Затем, поднятый на небольшое расстояние вверх по реке Напа, примерно в миле от Маре-Айленд, он был заброшен там, где и находился.
Corry was launched on 28 March 1921 by Bethlehem Shipbuilding Corporation, San Francisco; sponsored by Mrs. S. W. Corry; commissioned on 25 May 1921 and reported to the Pacific Fleet. Corry cruised on the west coast on a varied operating schedule. She joined in fleet maneuvers, cruises from Alaska to the Caribbean, development and tests of sonic depth finders, antiaircraft gunnery, aircraft rescue and plane guard rehearsals. In July 1923 she joined Hull to serve as escort for President Warren G. Harding embarked in Henderson for a cruise to Alaskan and Canadian waters (during which President Harding came down with his last illness). She rejoined her division to participate in the American Legion convention at San Francisco in October 1923. On 8–9 September 1924, she embarked Secretary of the Navy Curtis D. Wilbur for a visit to Mare Island Navy Yard. From 28 August to 9 September 1925 she served as station ship during nonstop airplane flight from Hawaii to San Francisco. In December 1929 Corry entered the San Diego Destroyer Base to prepare for decommissioning. She was towed to Mare Island Navy Yard and decommissioned 24 April 1930. She was stripped and sold for salvage 18 October 1930 in accordance with the terms of the London Treaty for the limitation of naval armament. After being partially dismantled at the Mare Island Navy Yard, ex USS Corry's remains, consisting of most of her hull and a small portion of her superstructure, were sold. Taken a short distance up the Napa River, about a mile from Mare Island, she was later abandoned where she lay.
Именование
USS Corry был первым из трех кораблей, названных в честь покойного лейтенант-коммандера Уильяма М. Корри-младшего из Пенсильвании (военный летчик №23). Лейтенант-коммандер Корри был удостоен награды «Военный крест» и, наиболее значимой, медали Почета.
USS Corry was the first of three ships to be named after the late Lieutenant Commander William M. Corry, Jr. of Pennsylvania (Naval Aviator #23). LCDR Corry was a recipient of the Navy Cross and most notably the Medal of Honor.
История
Когда США объявили войну воюющим сторонам Первой мировой войны, возникла необходимость в создании и реализации программы строительства эсминцев для борьбы с подводным флотом Германии. Эта программа была разработана для пополнения флота крейсеров класса "Лексингтон" и разведывательных крейсеров класса "Омаха", строительство которых уже велось ВМС США. Новые строящиеся эсминцы должны были выполнять функции высокоскоростных разведчиков, обеспечивать поддержку флангов и служить наблюдательными платформами для конвоев. Было создано три класса этих эсминцев: "Колдуэлл", "Уикс" и "Клемсон". Данный эсминец относится к классу "Клемсон" и был построен компанией Union Iron Works в Сан-Франциско, штат Калифорния. Он являлся одним из последних эсминцев типа "flush decker" ("с гладкой палубой"), построенных до Второй мировой войны. Их также называли "четырёхтрубными" ("four stackers" или "four pipers") из-за четырёх заметных дымовых труб. Эсминцы класса "Клемсон" по сути представляют собой эсминцы класса "Уикс" с существенными улучшениями. Было выявлено, что эсминцы класса "Уикс" испытывали бы трудности при переходе через Атлантический океан, что привело к замене двух котлов на котлы системы "Ярроу" для класса "Клемсон". Это изменение конструкции, от двух котлов к котлам "Ярроу", было необходимо для увеличения запаса топлива и, следовательно, дальности плавания. В результате, эсминцы класса "Клемсон" имели на 100 тонн больший запас топлива, чем предыдущие эсминцы класса "Уикс". Однако вскоре стало ясно, что даже после этой модернизации измененные планы эсминцев всё ещё не обеспечивали достаточной дальности для пересечения Атлантики. ВМС пришлось искать другие решения, и в конечном итоге в 1920-х годах они перешли к регулярной перекачке топлива с танкеров на эсминцы. Эсминцы класса "Клемсон" также были спроектированы с акцентом на противолодочную, а не противокорабельную роль. Это потребовало улучшения маневренности, что привело к установке более крупного руля и более обтекаемой форме корпуса.
When the US declared war on the belligerents of World War I, it was necessary to create and implement a program to build destroyers in order to combat Germany's submarine fleet. The program that was applied to supplement the fleet of Lexington class battlecruisers and Omaha Class scout cruisers already being built by the United States Navy. The new fleet of destroyers being constructed would serve as high speed scouts, flank support, and observation platforms for convoys. Three classes of these destroyers were created, the Caldwell class, the Wickes class, and the Clemson class. is a Clemson class destroyer built by Union Iron Works, San Francisco, California. This was part of the last class of "flush decker" destroyers to be built before World War II. They were also identified as "four stackers" or "four pipers" for the four notable smoke stacks on the destroyers. The Clemson class destroyers are essentially Wickes class destroyers with major improvements. It was addressed that Wickes class destroyers would have trouble crossing the Atlantic – this led to the elimination of two boilers and the implementation of Yarrow boilers for the Clemson class. This design change from two boilers to Yarrow boilers was necessary in order to increase fuel capacity, thus increasing ship range. Doing so meant the Clemson class destroyers had 100 tons of greater fuel capacity than the previous Wickes class. However, it was soon realized that even with this redesign, the altered destroyer plans were still not sufficient to allow crossing the Atlantic. The Navy had to bring forth other solutions, eventually settling on routine tanker to destroyer fuel transfers in the 1920s. The Clemson class destroyers were also designed to fulfill an anti submarine role more than anti ship. This meant necessary change in maneuverability – leading to a larger rudder fitting as well as a more efficient hull form.
Услуги на судне
USS Corry так и не участвовал в военных действиях из-за капитуляции Германии в 1918 году. Впоследствии корабль выполнял разнообразные задачи, включая участие в флотских маневрах, президентских круизах, технологических экспериментах и службу в качестве сопровождения.
USS Corry was never sent to war due to Germany's collapse in 1918. The ship later served many different functions, joining fleet maneuvers, Presidential cruises, technological experimentation, and serving as an escort.
В 1922 году
В октябре 1922 года на USS Corry было установлено эхолот Hayes Sonic Depth Finder для испытаний. Следующие несколько месяцев корабль провел у побережья Калифорнии, картографируя дно океана совместно с "Халлом". За 35 дней они обследовали 4565 морских миль (12 000 квадратных миль) морского дна от Сан-Франциско до залива Монтерей, а также от мыса Десансо до острова Санта-Роза. USS Corry обнаружил несколько ранее не нанесенных на карты возвышенностей, включая подводный горный хребет, который теперь известен как Южная Калифорнийская континентальная окраина.
In October 1922, USS Corry was fitted with a Hayes Sonic Depth Finder for testing. She spent the next few months off the coast of California charting the ocean floor with Hull. Covering 4,565 nautical miles (12,000 square miles), the pair surveyed the floor between San Francisco to Monterey Bay as well as Cape Deseanso to Santa Rosa Island in a 35 day period. USS Corry is responsible for discovering several uncharted banks, including an underwater mountain range – now known as the Southern California Continental Borderland.
1923 год
В марте, после обследования побережья Калифорнии, USS Corry получил приказ обследовать водные подходы к Панамскому каналу с обеих сторон – Тихого и Атлантического океанов. После завершения этой задачи, корабль принял участие во флотильских учениях у берегов Панамы и Сан-Диего. В июне он был выбран для включения в состав 36-й дивизии эсминцев и назначен в качестве сопровождения президента Уоррена Г. Хардинга на борту судна "Хендерсон". Это путешествие из Аляски в канадские воды включало остановки в Металакатле, Кетчикане, Джуно, Скагуэе, Сьюарде, Валдесе, Кордове, Ситке и Ванкувере (Британская Колумбия).
In March, after surveying the California Coast, USS Corry was ordered to survey the waterway approaches to the Panama Canal from both the Pacific and Atlantic oceans. When this was completed, she joined fleet exercises off Panama and out of San Diego. In June, she was selected to be part of the 36th Destroyer Division – serving as an escort for President Warren G. Harding on Henderson. This voyage from Alaska to Canadian waters consisted of stops in Metlakatla, Ketchikan, Juneau, Skagway, Seward, Valdez, Cordova, Sitka, and Vancouver, British Columbia.
Судьба
Министр ВМС США Чарльз Фрэнсис Адамс поднял вопрос перед Конгрессом о том, что 60 кораблей типа "флеш-дек" выходили из строя. ВМС не могли обосновать расходы в бюджетной сметке на модернизацию всех кораблей. Была реализована "Программа реабилитации 1930 года", в результате которой было выведено из состава флота 46 кораблей. Затем флот был продан на слом по отдельности для получения дохода после краха фондового рынка 1929 года. USS Corry был в числе этих кораблей и был продан на металлолом в 1930 году. После разоружения и вывода из эксплуатации корабль был отбуксирован на Морскую верфь острова Маре, но разборка была приостановлена после демонтажа большей части надстройки и носовой части корпуса. Оставшиеся части корабля затем были отбуксированы и затоплены в качестве волнолома в реке Напа (вблизи устья ручья Американ-Каньон к северу от мыса Слэтерхаус-Пойнт), где он находится по состоянию на 2023 год.
United States Navy Secretary Charles Francis Adams raised the issue to Congress that 60 Flush Deckers were wearing out. The Navy could not justify the spending in the fiscal budget to refit all the ships. The "1930 Rehabilitation Program" was implemented, resulting in the decommissioning of 46 ships. The fleet was then sold and scrapped separately to generate revenue post the 1929 stock market crash. USS Corry was among that group, sold for scrap in 1930. After disarmament and deactivation, the ship was hauled to the Mare Island Naval Shipyard, but scrapping was halted after removing most of the superstructure and forward hull. The remains of the ship were then towed to and abandoned as a break wall in the Napa River (near the mouth of American Canyon Creek just north of Slaughterhouse Point) where she remains as of 2023.