Конан I Кривой, герцог Бретани (990-992): биография, восхождение к власти после смерти графа Алана, конец раздробленности Бретани и восстановление герцогства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Герцог Бретани с 990 по 992 год.
Duke of Brittany from 990 to 992
Конан I (умер 27 июня 992 года), прозванный Ле Торт (Кривым), был герцогом Бретани с 990 года до своей смерти.
Conan I (died 27 June 992), nicknamed Le Tort (The Crooked), was the Duke of Brittany from 990 to his death.
Граф к герцогу
Конан был сыном Джудикеля Беренгара и стал графом Реннским после своего отца в 970 году. Весной 990 года Конан принял титул герцога Бретани, напав на Нант и после смерти графа Алана. Как герцог, он пришел к власти после периода регентства, который управлял Бретанью при жизни Дрого, и последовавшего за смертью Дрого раздробленного правления его внебрачных братьев Хоэля и Гереха, а также сына последнего, Алана. Раздробленное правление в Бретани привело к кратковременной вакансии герцогского титула. Конану I пришлось заключить союз с Одо I, графом Блуа, чтобы победить Джудикеля Беренгара, прежде чем тот смог претендовать на титул герцога.
Conan was the son of Judicael Berengar, succeeding his father as Count of Rennes in 970. Conan assumed the title of Duke of Brittany in the spring of 990 following his attack on Nantes and the subsequent death of Count Alan. As Duke, his rule succeeded the Regency that governed Brittany during the life of Drogo and the fractured rule of Brittany after Drogo's death by his illegitimate brothers Hoël and Guerech, and the latter's son Alan. The fractured rule over Brittany resulted in a short vacancy in the title Duke of Brittany. Conan I had to ally himself with Odo I, Count of Blois in order to defeat Judicael Berengar before he could assume the title of Duke.
Хартия земли Мон-Сен-Мишель
В грамоте от 28 июля 990 года Конан передал земли Вилламе, Лиллель и Пассиль монастырю Мон-Сен-Мишель, все из которых впоследствии вошли в состав сеньории Фужере.
In a charter dated 28 July 990, Conan gave the lands of Villamée, Lillele and Passille to Mont Saint Michel, all of which later became part of the seigneury of Fougères.
Союз брака
В 973 году Конан женился на Эрменгарде Герберге Анжуйской, дочери Геффри I, графа Анжуйского, и Адели Вермандуйской. Союз Конана с Одоном де Блуа помог ему разбить Джудикеля Беренгара.
Conan married Ermengarde Gerberga of Anjou, in 973, daughter of Geoffrey I, Count of Anjou and Adele of Vermandois. Conan's alliance with Odo of Blois had helped him defeat Judicael Berengar.
Норманский пакт
Союз с Блуа в конечном итоге стал обременительным, и позже ему потребовалось "избавиться от влияния Блуа, [что он сделал, заключив] договор с Ричардом I Нормандским; [этот договор] впервые установил прочные бретонско-нормандские связи". Ричард I женился на дочери Гюга I Великого, и после этого брака вновь заявил о претензии своего отца на титул сеньора Бретонского герцогства. Договор Конана I с Нормандией укрепил эту претензию, однако исторические свидетельства в пользу этого сеньориата остаются сомнительными, поскольку они в основном встречаются лишь в не слишком авторитетных трудах Дудо Сен-Кентенского.
The alliance with Blois eventually became troublesome and he later needed to "rid himself of influence from Blois, [which he accomplished by signing] a pact with Richard I of Normandy; [this pact] established firm Breton Norman links for the first time." Richard I had married the daughter of Hugh I the Great, and after this marriage had re asserted his father's claim as Overlord of the Breton duchy. Conan I's pact with Normandy strengthened that assertion but the historical documentation for that Overlordship claim remains doubtful because it largely appears only in the less than authoritative writings of Dudo of Saint Quentin.
Смерть
Конан погиб в битве со своим зятем Фульком Неррой, графом Анжуйским, при Конкерее 27 июня 992 года. Конан похоронен в аббатстве Мон-Сен-Мишель.
Conan died fighting his brother in law Fulk Nerra, Count of Anjou at the Battle of Conquereuil on 27 June 992. Conan is buried at Mont Saint Michel Abbey.