Введение
Японская шоколадная компания Royce' Confect Co., Ltd. (株式会社ロイズコンフェクト), стилизованная как ROYCE', является японской компанией-производителем шоколада. Компания наиболее известна своим "нама шоколадом" – разновидностью ганаша, приготовленного из растопленного какао и свежих сливок, покрытого тонким какао-порошком. В сентябре 1989 года Royce' наконец-то смогла добавить линию по формованию шоколада, что позволило компании активнее конкурировать с другими брендами на рынке. Лишь в 1990-х годах Royce' стала значимым игроком в азиатской кондитерской индустрии. В 1990 году компания представила линейку Pure Chocolate. Слово "нама" означает "сырой", а "нама шоколад" – это регулируемый вид японского шоколада. В 1996 году был создан логистический центр, обслуживаемый парком фур, доставлявших продукцию Royce' клиентам. В марте 1997 года компания открыла торговую точку в центре Саппоро, установив первый контакт с городом, где в настоящее время находится её штаб-квартира. Магазин Royce' был открыт в универмаге Mitsukoshi. В июне того же года, когда саппорская публика уже была знакома с брендом Royce', компания перенесла свою штаб-квартиру в Саппоро, в район Хигаси-ку. Позже был создан бренд шоколада Truffle, а в ноябре открылся новый распределительный центр. Royce' начала продавать свою продукцию в аэропортах Хоккайдо, включая аэропорт Читосе. К июню 1998 года Royce' создала веб-сайт. В следующем месяце компания объявила, что её уставный капитал увеличился более чем вдвое по сравнению с предыдущим объявлением, достигнув 61 миллиона иен. В июле 1999 года Royce' открыла новый производственный комплекс в Футоми. В сентябре того же года компания в третий раз перенесла свою штаб-квартиру, но осталась в Саппоро. В декабре 2000 года Royce' запустила интернет-магазин. К этому году компания начала рекламную кампанию в бортовом журнале авиакомпании All Nippon Airways. К 2002 году Royce' также начала продавать хлебобулочные изделия.
the Japanese chocolate company
Royce' Confect Co., Ltd. (株式会社ロイズコンフェクト), stylized as ROYCE', is a Japanese chocolate manufacturing company. The company is best known for its "nama chocolate", a form of ganache made with melted cacao and fresh cream, and dusted with fine cocoa powder. In September 1989, Royce' was finally able to add a chocolate molding line, allowing the company to further compete with other market brands. It was not until the 1990s that Royce' would become a significant player in the Asian candy industry. The company introduced their Pure Chocolate line in 1990. The word nama means raw, and nama chocolate is a regulated type of Japanese chocolate. A delivery center was established in 1996, served by a fleet of semi trucks that took Royce's products to clients. In March 1997 the company opened a sales shop in downtown Sapporo, establishing its first contact with the city where they are currently headquartered. The Royce' sales shop was established inside a Mitsukoshi department store. In June of the same year, with the Sapporo public already familiar with the Royce' brand, the company moved their headquarters to Sapporo, in the Higashi ku district. The Truffle chocolate brand was later established, and a new distribution center was inaugurated in November. Royce' began selling its chocolates in Hokkaidō area airports, including Chitose Airport. By June 1998, Royce' had established an internet website. The next month, the company announced that its capital had risen to slightly more than twice the amount from the previous announcement, or to ¥61 million. A new manufacturing facility was inaugurated by Royce', in July 1999, at Futomi. In September of that same year, the company moved its headquarters for the third time, but stayed within Sapporo. In December 2000, Royce' launched an online store. By that year, the company had begun an advertisement campaign on All Nippon Airways' inflight magazine. By 2002, Royce' also began to sell bakery products.
Происхождение названия
Название компании, Royce', происходит от имени ее основателя Ясухиро Ямазаки (山崎泰博). Сначала четыре моры были переставлены в обратном порядке, чтобы получилось ロヒスヤ (рохисуя), которое затем было изменено на ロヒズヤ (рохизуя) из соображений эстетики. Основатель интерпретировал иероглиф ヤ как 屋, что является распространенным суффиксом в названиях японских магазинов, в результате чего осталось название ロイズ (роизу). Это было записано на английском языке как ROYCE'S и упрощено до ROYCE'.
Розничная торговля
За эти годы Royce расширил свое розничное присутствие, и по состоянию на 2021 год имеет 13 крупных магазинов по всей Японии. Компания также хорошо известна своими магазинами беспошлинной торговли в аэропортах, где насчитывается 29 магазинов в японских аэропортах. Компания осуществляет поставки из своих японских производственных предприятий потребителям в Японии. У Royce есть розничные магазины в 16 странах за пределами Японии. В Соединенных Штатах компания имеет 15 розничных точек, в некоторых из которых предлагается доставка в тот же день и самовывоз с использованием сервисов, таких как Grubhub и Uber Eats. Royce' Confect USA также продает напрямую потребителям в континентальной части США через свой интернет-магазин. В марте 2020 года компания закрыла все 9 своих розничных магазинов в Южной Корее и вышла с этого рынка. Royce объяснил уход с южнокорейского рынка падением продаж, вызванным бойкотом японской продукции по всей стране.