Введение
Американский музыкант
Джоэл Коэн (род. 1942) — американский музыкант, специализирующийся на репертуаре ранней музыки. Коэн окончил Classical High School в Провиденсе, штат Род-Айленд, в 1959 году и Университет Брауна в 1963 году. Он продолжил обучение в Гарвардском университете. С 1968 по 2008 год он был директором Бостонской Камераты, известного американского ансамбля ранней музыки. Он остаётся связанным с Бостонской Камератой в качестве музыкального директора-эмерита. Коэн основал Camerata Mediterranea в 1990 году и зарегистрировал её как некоммерческий исследовательский институт во Франции в 2007 году. Он играет на лютне и гитаре, а также поёт. Наиболее известен как организатор и создатель концертных программ и звукозаписей. Он также много писал на музыкальные темы. В последние годы исследовательская и исполнительская деятельность Коэна сосредоточена на раннем американском репертуаре (включая песни шейкеров), а также на репертуаре Южной Европы Средневековья. Многие из его проектов в этой области включают сотрудничество с музыкантами с Ближнего Востока. Он часто сотрудничал со своей женой, французской сопрано Анной Аземой, художественным директором (с 2008 года) Бостонской Камераты, а также работал с многочисленными хорами, включая Schola Cantorum и студенческими хорами Брауна, Брандейса, Гарварда и других университетов. Среди его профессиональных наград — медаль Signet Society (Гарвардский университет), премия Говарда Майера Брауна, премия Эрвина Бодки, премия Жоржа Лонги, Гран-при дю Диска (Франция) и премия Эдисона (Нидерланды). В 2000 году он был назначен правительством резидентом-художником в Нидерландах и является офицером ордена Искусств и литературы Французской Республики. Коэн изучал композицию у Рэндалла Томпсона в Гарвардском университете и музыкальную теорию у Густава Риза, Нино Пиротты, Джона Уорда и Эллиота Форбса в том же учебном заведении. Он был удостоен стипендии Дэнфорта и провёл два года в Париже как ученик Нади Буланже. В 1970-х годах он два сезона работал продюсером музыкальных радиопрограмм на France Musique, где он предложил концепцию вседневного музыкального праздника в дни солнцестояния, которая позже была адаптирована как национальный праздник 21 июня во Франции. Это ежегодное мероприятие в настоящее время известно как "Fête de la Musique", также известное как "Всемирный день музыки".
Работа в европейской ранней музыке
Первые проекты Коэна в области ранней музыки были посвящены музыке французского и английского Возрождения. Его увлечение средневековой и ренессансной музыкой продолжает находить отражение в его последних работах, включая серию заказных программ (2001–2008) для Музея Гарднера в Бостоне, посвященных итальянскому репертуару XV и XVI веков. Его обращения к музыке эпохи барокко были менее систематичными, но вызвали широкий резонанс и привлекли большое внимание: первая запись оперы Перселла «Дидо и Эней» в исполнении на старинных инструментах (Harmonia Mundi, 1980) и получившая признание запись «Реквиема» Жана Жилля (Erato, 1990) – лишь некоторые из них. Начиная с 1986 года, многие его новые проекты, ориентированные на европейскую культуру, были связаны с музыкой Средневековья, в том числе средневековая интерпретация легенды о «Тристане и Изольде» (Erato, Grand Prix du Disque, 1987).
Работа в ранней американской музыке
Интерес Коэна к американским народным традициям берет начало в детских уроках игры на фолк-гитаре и его опыте работы джазовым басистом в студенческие годы. С южными сборниками песен с нотами в форме фигур (shapenote) он познакомился благодаря своему наставнику в Гарвардском университете, композитору Рэндалу Томпсону, и полевым записям Алана Ломакса песнопений Sacred Harp, сделанным в Алабаме в 1942 году. Позже Коэн несколько раз посещал Юг, чтобы участвовать в песнопениях и конвентах Sacred Harp. Его первая программа с Бостонской Камератой, основанная на глубоком изучении ранних американских устных и письменных источников, называлась «Корни американской музыки» (1976) и была выпущена в виде адвентной кассеты, а затем перезаписана в 1986 году под названием «Новая Британия». Коммерческий успех этой последней записи, выпущенной спустя несколько лет французским лейблом Erato, побудил Коэна и лейбл Erato записать серию программ ранней американской музыки с Бостонской Камератой, включая «The American Vocalist», «Trav'ling Home» и «Liberty Tree». К празднованию 1992 года, посвященному Колумбу, Бостонский симфонический оркестр и Танглвудский фестиваль пригласили Коэна и Камерату подготовить программу раннего испаноязычного репертуара из Нового Света. Этот проект получил название «Nueva España», был записан лейблом Erato и впоследствии стал одной из самых востребованных гастрольных программ Бостонской Камераты.
Коэн, Бостонская Камерата и Шейкерс
Узнав от музыковеда, специалиста по музыке шейкеров, Роджера Холла, о библиотеке шейкеров у озера Саббатдей в штате Мэн и ее богатых музыкальных собраниях, Коэн отправился в это до сих пор существующее сообщество для изучения рукописных источников шейкеров. Он и его жена, сопрано Энн Азема, также завязали прочные личные отношения с членами общины, которые согласились записывать и исполнять свою музыку вместе с Boston Camerata и другими участвующими хорами. Два компакт-диска с песнями шейкеров ("Simple Gifts" и "The Golden Harvest") посвящены этим совместным проектам, которые продолжались несколько сезонов, начиная с 1992 года. В 2004 году Коэн и финский хореограф Теро Сааринен создали танцевальный спектакль "Borrowed Light" с использованием живой музыки шейкеров. Эта постановка широко гастролировала по Франции, Германии, Англии, Швеции, Финляндии, Италии, Новой Зеландии, Нидерландам, Австралии и Соединенным Штатам, в частности, на фестивале танца Jacob's Pillow (Becket, Ma.) в 2012 году и в Palais de Chaillot (Париж) в 2014 году. Коэн был сорежиссером и музыкальным редактором фильма "Кресло, достойное ангела" (2014) – канадского документального фильма, удостоенного нескольких наград, посвященного искусству шейкеров и связанным с ним направлениям.
Межкультурная музыкальная деятельность
Интерес Коэна к межкультурным музыкальным взаимодействиям привел к проектам, исследующим ранний вклад африканской и индейской музыки в культуру Нового Света ("Nueva España", упомянутая выше), а также к нескольким совместным работам с музыкантами Ближнего Востока. Уже в 1982 году Джоэл и Бостонская Камерата разработали программу под названием «Священный мост», посвященную взаимодействию еврейской и христианской культур в Средние века. В 1988 году лейбл Erato Disques решил записать эту программу. Запись остается востребованной и по сей день и была переиздана на Warner Classics. Программа «Священный мост» продолжает гастролировать по всему миру. С момента создания она значительно развилась и теперь включает важный арабский/мусульманский компонент. В 1997 году Джоэл Коэн впервые встретился с выдающимся марокканским музыкантом Мохаммедом Бриуэлем. Эта встреча положила начало масштабному проекту – подборке кантиг короля Альфонсо X Мудрого XIII века, исполняемых европейскими и марокканскими музыкантами. Запись, сделанная в Фесе (Марокко), была выпущена под названием «Camerata Mediterranea» и включала участие оркестра Абделькрима Раиса из Феса под руководством г-на Бриуэля. Запись кантиг была удостоена престижной премии Edison в 2000 году и с успехом гастролировала по США, Марокко, Германии, Нидерландам и Франции. «Средиземноморское Рождество» с Бостонской Камератой и ансамблем Sharq – это последняя постановка Коэна, исследующая общие корни и музыкальные традиции. Записанная в 2005 году для Warner Classics и получившая восторженные отзывы музыкальной критики, постановка также была представлена на концертных площадках США и Франции. В последние сезоны Джоэл Коэн сотрудничал с турецким музыкальным ансамблем Dünya и его руководителем Мехметом Али Санлыколом. В начале лета 2009 года при участии Camerata Mediterranea он организовал коллоквиум, посвященный межкультурному музыкальному взаимодействию в Средиземноморье, во французской деревне Сен-Гильем-ле-Дезер.
In 1997 Joel Cohen met the eminent Moroccan musician Mohammed Briouel for the first time. Their encounter gave birth to a major production, a selection of the thirteenth century Cantigas of King Alfonso el Sabio with European and Moroccan musicians collaborating. The recording, made in Fez, Morocco, was signed "Camerata Mediterranea," and included the participation of the Abdelkrim Rais orchestra of Fez, directed by Mr. Briouel. The Cantigas recording won the coveted Edison Prize in 2000, and has toured extensively in the United States, Morocco, Germany, the Netherlands, and France. "A Mediterranean Christmas", with the Boston Camerata and the Sharq Ensemble, is Cohen's most recent production exploring shared roots and musical practices. Recorded in 2005 for Warner Classics, and enthusiastically greeted by the musical press, the production has also toured live in the United States and France. In recent seasons Joel Cohen has also undertaken collaborations with Dünya, a Turkish music ensemble, and its leader, Mehmet Ali Sanlıkol. With Camerata Mediterranea, he produced a colloquium in early summer 2009 around the subject of cross cultural Mediterranean musical interactions, in the French village of Saint Guilhem le Désert.