«Viper»: Городской охотник — Английский по статьям

Введение

Телесериал "Viper" – американский боевик о специальном подразделении США, сформированном федеральным правительством для борьбы с преступностью в вымышленном городе Метро-Сити, штат Калифорния, который постоянно подвергается одной волне преступности за другой. Главным оружием этого подразделения является городской штурмовой автомобиль, замаскированный под Dodge Viper RT/10 roadster и купе (позже – Viper GTS). Действие сериала разворачивается в "недалёком будущем". В сериале преимущественно использовались автомобили Chrysler и дочерних компаний. Сериал выходил на канале NBC один сезон в 1994 году, после чего был возрождён через два года для трёх дополнительных сезонов, выпущенных сразу в синдикацию. Повторные показы сериала транслировались на каналах Sci Fi Channel и USA Network. "Звёздный автомобиль" Viper Defender был разработан инженерами корпорации Chrysler, в отличие от большинства голливудских автомобилей для кино и телевидения, которые обычно дорабатываются дизайнерами кинопроектов. Дизайн экстерьера автомобиля был разработан стилистом Chrysler Стивом Феррерио.

NBC пробег

Оригинальный сериал начал сниматься в районе Лос-Анджелеса в начале 1993 года и планировалось, что он дебютирует на CBS осенью 1993 года. Однако, его премьера была отложена, когда Стивен Дж. Каннелл также назвал свое новое телешоу "Viper". После судебного иска корпорации Chrysler, Каннелл переименовал свое шоу в "Cobra". Премьера "Viper" была отложена еще раз, когда CBS посчитал сериал слишком жестоким и решил не продвигать его. Однако, благодаря поддержке Chrysler, производство сериала продолжилось, и его приобрел NBC. Сериал первоначально транслировался на NBC в течение сезона 1993–1994 годов, дебютировав 2 января 1994 года с двухчасовым пилотным фильмом, в качестве замены сериала "Against the Grain" в пятничном эфире NBC в 20:00. После падения рейтингов сериал был отменен в апреле 1994 года. Музыку для пилота и вступительную тему первого сезона сочинил Эдди Джобсон. Джей Фергюсон взял на себя музыкальное сопровождение для остальных сезонов. Он сочинил ремикс темы оригинального первого сезона и совершенно новую тему для четвертого сезона. Dodge Viper RT/10 Roadsters, использованные в сезонах 1–3, на самом деле не были серийными моделями. Вместо этого Chrysler предоставил различные оставшиеся инженерные прототипы и опытные образцы Viper (визуально сохранившие прежний вид). Многие другие автомобили в первом сезоне также были прототипами. Например, в пилотном фильме седаны Eagle Premier с желтыми виниловыми полосами являлись инженерными прототипами для автомобилей LH (Dodge Intrepid/Chrysler Concorde). Специальный эффект "змеиная кожа в шестиугольниках" для пилота и первого сезона был выполнен студией Metrolight Studios. Тим Клейкомб и Тим Эйлерс взяли на себя создание последовательности трансформации после первого сезона. По данным источников, каждая сцена трансформации в сезоне на NBC стоила 50 000 долларов.

Первая синдикационная версия

После того, как NBC отменила сериал, продюсерская компания Paramount Television решила переработать "Viper" для показа в синдикации. С дистрибьюторским подразделением компании в качестве распространителя, "Viper" начал выходить в эфир по выходным в сентябре 1996 года. Единственным актером, вернувшимся во втором сезоне, был Джо Нипоте в роли Фрэнки "X" Уотерса, и он оставался в сериале до самого его окончания. Джеймс МакКэффри, сыгравший Джо Астора, водителя "Viper" в первом сезоне, вернулся в четвертом сезоне. Хизер Медуэй, исполнившая роль детектива Камерон Уэстлейк, была единственным новым членом актерского состава после возрождения сериала, который остался на протяжении всех трех синдицированных сезонов (с 1996 по 1999 год). Второй сезон снимался преимущественно в Калгари, провинция Альберта. Затем съемки сериала были перенесены в Ванкувер, провинция Британская Колумбия, на третий и четвертый сезоны. Кобальтово-синий металлик, использованный для "Viper GTS" в четвертом сезоне, не был доступен в качестве опции для серийных "Viper GTS"; он был создан специально для сериала. "Viper" завершился в мае 1999 года.

Первый сезон (1994)

Метро-Сити находился в осаде из-за волны преступности, начатой группировкой "Организация", возглавляемой в пилотном эпизоде человеком, известным лишь как мистер Таунсенд (в исполнении Уильяма Расса), а позже – Лейном Кэссиди (в исполнении Ричарда Бурги). Департамент полиции Метро-Сити, или МетроПоль, не смог справиться с ситуацией. Это привело к созданию проекта "Вайпер" – специальной сверхсекретной оперативной группы, созданной федеральным правительством для борьбы с волной насилия, захлестнувшей Метро-Сити. Эта группа использовала модифицированный спортивный автомобиль 1994 года выпуска Flame Red Dodge Viper RT/10 Roadster, который одним нажатием секретного переключателя мог превращаться из мускул-кара в бронированную машину, известную как "Защитник". Однако Астор и Уилкс, при помощи механика Франклина Уотерса (в исполнении Джо Нипота), похитили "Вайпер" и получили доступ к банковскому счету Пейтона, используя их в частной войне против преступности. На этом фоне Томас Коул (в исполнении Джеффа Кааке), агент ЦРУ с опытом уклонения от преследования, был выбран для руководства новой командой "Вайпер". Он доставлял новый "Вайпер" в Метро-Сити, когда был остановлен за превышение скорости двумя офицерами МетроПоля – Камерон Уэстлейк (в исполнении Хизер Медуэй) и её напарником, офицером по имени Карпентер (в исполнении Роджера Р. Кросса). Во время этой остановки Деккер и его команда напали на банк Метро-Сити. Услышав по радио об ограблении, Карпентер и Уэстлейк оставили Коула, чтобы присоединиться к своим коллегам в банке и противостоять Деккеру и его команде. Офицер Карпентер спас жизнь Уэстлейк, сбив её с ног, когда трактор International Transtar 4300, которым управлял Деккер, протаранил блокпост МетроПоля, но сам погиб, когда в него выстрелил Ли Сайрус (в исполнении Дина Рэй), заместитель Деккера. План Сайруса по дискредитации команды включал в себя создание реплики "Вайпера" в конфигурации "Защитник", которую он и его люди использовали для совершения жестоких преступлений, включая убийство. Это привело к тому, что начальник Коула, Администратор (в исполнении Брюса А. Янга), расформировал команду. Вопреки приказу об отступлении, команда оправдала своё имя, а Уэстлейк отомстила за смерть Карпентера. Однако после многих лет успешной работы команда понесла трагическую потерю – не одного из своих сотрудников, а сам автомобиль. Известный преступник по имени Джайлс Ситон (в исполнении Питера Винфилда) разработал план по краже "Защитника", используя преступника по имени Терри Хоукс (Джефф Кааке в двойной роли), которому с помощью пластической хирургии придали внешность Томаса Коула. Выдав себя за Коула, Хоукс успешно проник на базу команды, и, несмотря на разоблачение настоящим Коулом, скрылся с "Вайпером". Чтобы не дать Хоуксу сбежать, команда взорвала "Вайпер", не позволив его секретам попасть в руки врага. На этот раз они использовали Dodge Viper GTS Coupe 1996 года выпуска цвета Cobalt Blue Metallic, который, благодаря Уилксу, был оснащён оборудованием оригинального "Защитника", а также некоторыми новыми устройствами, в частности, режимом аэроглиссера. Поскольку Коул был переведен на другую должность, к службе был вызван Джо Астор, первоначальный водитель.

Metro City was under siege from the crime wave that was begun by "the Outfit", a crime group led in the pilot by a man known only as Mr. Townsend (played by William Russ), and later led by Lane Cassidy (played by Richard Burgi). The Metro City Police Department, or MetroPol, was unable to get a handle on the situation. This led to the creation of the Viper Project, a special top secret task force created by the federal government to fight the wave of violence sweeping Metro City. This task force used a modified 1994 Flame Red Dodge Viper RT/10 Roadster sports car that could, at the flip of a secret switch, transform from a muscle car into an armored machine known as "Defender". However, Astor and Wilkes, with the help of mechanic Franklin Waters (played by Joe Nipote), steal the Viper and gain access to Payton's bank account, using both in a private war against crime. Against this backdrop, Thomas Cole (played by Jeff Kaake), a CIA agent with evasive driving experience, was selected to head a new Viper Team. He was delivering the new Viper to Metro City when he was pulled over for speeding by two MetroPol officers, Cameron Westlake (played by Heather Medway) and her partner, an officer named Carpenter (played by Roger R. Cross). During this traffic stop, Dekker and his commandos hit the Metro City Bank. Upon hearing of the bank heist on their radio, Carpenter and Westlake left Cole behind to join their fellow officers at the bank to confront Dekker and his commandos. Officer Carpenter saved Westlake's life by knocking her to the ground when the International Transtar 4300 tractor Dekker was driving smashed through the Metropol roadblock, only to die when he was shot by Dekker's second in command, Lee Cyrus (played by Dean Wray). Cyrus' scheme to discredit the team involved a replica of the Viper in the Defender configuration, which his men and he used to commit vicious crimes, including a murder. This led Cole's superior, the Administrator (played by Bruce A. Young), to shut down the team. In defiance of orders to stand down, the team cleared their name and Westlake avenged Carpenter's death. However, after years of successful operation, the team suffered a tragic loss not of one of their people, but the car. A notorious criminal named Giles Seaton (played by Peter Wingfield) concocted a plot to steal the Defender by using a criminal named Terry Hawkes (Jeff Kaake in a dual role), who was turned into a Thomas Cole look alike with plastic surgery. As Cole, Hawkes successfully penetrated the team's headquarters, and despite being exposed by the real Cole, made off with the Viper. To prevent Hawkes from escaping, the team blew up the Viper, keeping its secrets from falling into enemy hands. This time, the car they used was a 1996 Cobalt Blue Metallic Dodge Viper GTS Coupe, which, due to Wilkes, had the equipment of the original Defender, along with some new equipment, most notably the hovercraft mode. Since Cole had been reassigned, Joe Astor, the original driver, was called back to service.

Первый сезон (1994)

Номер, общий Номер в сезоне Название Режиссер Сценарист Дата выхода в эфир

Второй сезон (1996-1997)

Номер, общий Номер в сезоне Название Режиссер Сценарист Дата выхода в эфир

Третий сезон (1997-1998)

Номер, общий Номер в сезоне Название Режиссер Сценарист Дата выхода в эфир

Четвертый сезон (1998-1999)

Номер, общий Номер в сезоне Название Режиссер Сценарист Дата выхода в эфир

Домашние медиа

Первый сезон "Viper" был выпущен Kinowelt на DVD на немецком языке в Европе в начале 2011 года. Пилотный фильм и все 12 эпизодов включены в релиз Region 2 PAL. Позже они выпустили оставшиеся синдицированные сезоны. В 2015 году Visual Entertainment (VEI) приобрела права на DVD для "The Sentinel", который был создан для UPN той же продюсерской командой, что и "Viper". TVShowsOnDVD объявил 11 ноября 2015 года, что VEI разместила информацию о "Viper" в разделе "Скоро в продаже" на своем веб-сайте. На сайте было указано "полная коллекция", что означало одновременный выпуск сезонов NBC и синдицированных сезонов. В марте 2017 года, отвечая на сообщение в Facebook о выпуске сериала на DVD, VEI объявила, что он "выйдет этим летом". В начале ноября 2017 года VEI опубликовала тизер выпуска на своем канале YouTube. 20 ноября 2017 года, спустя 18 лет после выхода финального эпизода, VEI объявила о начале предварительных заказов на DVD-издание "Viper" на английском языке, а также опубликовала изображение DVD-бокс-сета в высоком разрешении, подтверждающее включение всех 4 сезонов (включая двухчасовой пилотный фильм). Официальная доставка началась 8 декабря 2017 года.