Гарри Гринбанк: Автор либретто и песен для лондонских мюзиклов
Harry Greenbank
Гарри Гринбанк (1865-1899) – английский драматург и автор текстов мюзиклов, сотрудничал с театром Daly's и Savoy. Биография, произведения и вклад в театр.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский писатель и драматург
English author and dramatist
Гарри Гринбанк (11 сентября 1865 – 26 февраля 1899) – английский писатель и драматург, наиболее известный как автор текстов песен для успешной серии мюзиклов, поставленных в театре «Дэли» Джорджем Эдвардсом в 1890-х годах.
Harry Greenbank (11 September 1865 – 26 February 1899) was an English writer and dramatist best known for contributing lyrics to the successful series of musicals produced at Daly's Theatre by George Edwardes in the 1890s.
Жизнь и карьера
Гарри Гринбанк, урожденный Генри Харвестон Гринбанк, родился в Лондоне, Англия, и прожил необычайно продуктивную, но короткую жизнь. Гринбанк впервые представил свою работу «Капитан Билли» в театре «Савой», музыку к которой написал музыкальный руководитель труппы Франсуа Селье. Эта постановка шла как увертюра к спектаклю «Девушка из Наутча» с 1891 года. В течение последующих двух лет он продолжал писать небольшие пьесы как для театра «Савой» («Мистер Иерихон» в 1893 году и «Старая Сара» в 1897 году), так и для Лирического театра, где Гораций Седжер попросил его написать английский текст к адаптации Ф.С. Бурнана французской оперетты «Сердце и рука» («Incognita»). После этого Джордж Эдвардс объединил Гринбанка в качестве автора текстов с музыкальным руководителем Сидни Джонсом и драматургом Оуэном Холлом для создания хитовой музыкальной комедии «Девушка из Гаити» в 1893 году. После всемирного успеха этого спектакля трое работали вместе и впоследствии стали основой команды, создавшей знаменитую и очень успешную серию мюзиклов для театра «Дейли», включая «Модель художника» (1895), «Гейша» (1896), «Греческий раб» (1898) и «Сан-Той» (1899). Одновременно Гринбанк писал тексты для двух самых успешных легких спектаклей, поставленных Эдвардсом в театре «Гайети»: «Цирковая девушка» (1896) и «Побежавшая девушка» (1898). Он также дважды выступил в качестве либреттиста и автора текстов: один раз с оригинальным мюзиклом «Монте-Карло», а другой – с адаптацией оперетты Лекока «Маленькая мадемуазель» под названием «Алое перо». Он также добавил тексты к спектаклю «The Bric à Brac Will» (1895) и, посмертно, песню «Алые и белые розы» для лондонской постановки «Китайский медовый месяц» (1901). Гринбанк часто болел, и во время работы над «Греческим рабом» он переехал с женой и сыном на южное побережье Англии, надеясь поправить здоровье. Он умер там, работая над текстами для «Сан-Той», и пьесу завершил Адриан Росс, который вместе с Гринбанком во многом способствовал утверждению должности автора текстов (в отличие от либреттиста или соавтора) в современном музыкальном театре. Он умер в Боскомбе, Борнмут, Гэмпшир, в возрасте 33 лет.
Harry Greenbank was born Henry Harveston Greenbank in London, England and had an extraordinarily productive, but short, life. Greenbank first placed one of his works, Captain Billy, at the Savoy Theatre, set to music by the company's musical director François Cellier. The piece was staged as a curtain raiser to The Nautch Girl beginning in 1891. He continued to write such small scale pieces over the following couple of years, both for the Savoy (Mr. Jericho in 1893 and Old Sarah in 1897) and for the Lyric Theatre, where Horace Sedger asked him to supply the English lyrics to F. C. Burnand's adaptation of the French operetta Le coeur et la main (Incognita). After that, George Edwardes put Greenbank together as lyricist with music director Sidney Jones and dramatist Owen Hall to create the hit musical comedy A Gaiety Girl in 1893. After the worldwide success of that piece, the three stayed together and subsequently formed the backbone of the team which produced the famous series of very successful series of Daly's Theatre musicals, including An Artist's Model (1895), The Geisha (1896), A Greek Slave (1898), and San Toy (1899). At the same time, Greenbank also provided lyrics for two of the most successful of the lighter shows produced by Edwardes at the Gaiety Theatre The Circus Girl (1896) and A Runaway Girl (1898). He also ventured twice as librettist lyricist, once with an original musical, Monte Carlo, and once with an adaptation of Lecocq's La Petite Mademoiselle as The Scarlet Feather. He also contributed additional lyrics for The Bric à Brac Will (1895) and, posthumously, a song for the London production of A Chinese Honeymoon (1901), "Roses Red and White". Greenbank was often in ill health, and during the production of A Greek Slave, he moved with his wife and son to England's southern coast in an attempt to regain some strength. He died there while writing lyrics for San Toy, and the piece was completed by Adrian Ross, who, with Greenbank, was largely responsible for establishing the post of lyricist (as opposed to librettist, or co writer) in the modern musical theatre. He died in Boscombe, Bournemouth, Hampshire at the age of 33.