Затерянный город Зерзура: Миф и поиски в Сахаре

Введение

Мифический пустынный город в Египте или Ливии.

Зерзура (زرزورة) — мифический город или оазис, расположенный в пустыне Сахара.

Слух

Длительное время ходили слухи, что Зерзура существовала глубоко в пустыне к западу от реки Нил в Египте или Ливии. В письменных источниках, датируемых XIII веком, авторы описывают город, "белый как голубь", и называют его "Оазисом Маленьких Птиц". В "Китабе аль-Кануз" говорится, что Зерзура – это город в Сахаре, полный сокровищ, где спят король и королева. Город охраняют чёрные великаны, не позволяющие никому войти или выйти. Однако, это может быть отсылка к чёрному народу тебу, кочевникам в Чаде и Ливии, чьи предки совершали набеги на оазисы в Сахаре. "Первое европейское упоминание о Зерзуре встречается в отчёте английского египтолога Джона Гарднера Уилкинсона 1835 года, основанном на рассказе араба, утверждавшего, что он нашёл оазис во время поисков потерянного верблюда. "Оазис, называемый Вади Зерзура", располагался в пяти днях пути к западу от тракта, соединяющего оазисы Фарафра и Бахария, и изобиловал "пальмами, источниками и некоторыми руинами неопределённой датировки". Хотя истории о секретных местах в пустыне, найденных искателями заблудившихся верблюдов, были достаточно распространены, рассказ Уилкинсона получил подтверждение, когда более поздние исследователи обнаружили ряд ранее неизвестных оазисов, упомянутых в его отчёте вместе с Зерзурой. Но сам Зерзуру им найти не удалось". В последнее время европейские исследователи совершали вылазки в пустыню в поисках Зерзуры, но так и не преуспели. Известные исследователи XX века, британец Ральф Багнольд и венгр Ласло (Ладислаус) Алмаши, возглавили экспедицию по поиску Зерзуры в период с 1929 по 1930 год, используя грузовики Ford Model A. В 1932 году разведывательные полёты экспедиции Алмаши и Патрика Клейтона обнаружили две долины в Гильф-Кебире. В следующем году Алмаши нашёл третий из "Зерзурских" вади, которые на самом деле являлись дождевыми оазисами в отдалённой пустыне. С другой стороны, Багнольд считал Зерзуру легендой, которую невозможно разрешить путём открытия. Участники охоты за Зерзурой основали Клуб Зерзуры в баре Вади-Хальфа по возвращении в 1930 году. Многие члены клуба остались друзьями, а некоторые впоследствии служили офицерами в британской армии во время Второй мировой войны. Многие служили в Отряде дальнего радиуса действия пустыни во время Североафриканской кампании. Только Алмаши служил в Африканском корпусе Роммеля и оказывал помощь итальянцам.

Zerzura was long rumored to have existed deep in the desert west of the Nile River in Egypt or Libya. In writings dating back to the 13th century, the authors spoke of a city which was "white as a dove" and called it "The Oasis of Little Birds". In the Kitab al Kanuz, Zerzura is said to be a city in the Sahara full of treasure with a sleeping king and queen. The city is guarded by black giants who keep anyone from going in and coming out. However, this may be a reference to the black Tebu people, nomads in Chad and Libya whose ancestors used to raid oases out in the Sahara. "The first European reference to Zerzura is in an 1835 account by the English Egyptologist John Gardner Wilkinson, based on a report by an Arab who said he had found the oasis while searching for a lost camel. Placed five days west of the track connecting the oases of Farafra and Bahariya, the "Oasis called Wadee Zerzoora" abounded "in palms, with springs, and some ruins of uncertain date." Although tales of secret desert locales found by searchers for stray camels were common enough, Wilkinson's account was bolstered when later explorers found a number of previously unknown oases that had been named in his account along with Zerzura. But they did not find Zerzura itself." More recently, European explorers made forays into the desert in search of Zerzura but never succeeded in finding it. Notable twentieth century explorers Ralph Bagnold of Britain, and the Hungarian László (Ladislaus) Almásy led an expedition to search for Zerzura from 1929–1930 using Ford Model A trucks. In 1932 the Almásy–Patrick Clayton expedition reconnaissance flights discovered two valleys in the Gilf Kebir. In the following year, Almásy found the third of the "Zerzura" wadis, actually rain oases in the remote desert. On the other hand, Bagnold considered Zerzura as a legend that could never be solved by discovery. The participants of the Zerzura hunt created the Zerzura Club in a bar in Wadi Halfa upon their return in 1930. Many of the club's members remained friends and several went on to serve as officers in the British Army during World War II. Many served in the Long Range Desert Patrol during the North African Campaign. Only Almásy served Rommel's Afrika Korps and assisted the Italians.

Зерзура - Белый город

Согласно историческим записям писцов эмира в Бенгази, Ливия, датированным 1481 годом, погонщик верблюдов по имени Хамид Кейла прибыл в Бенгази в изнеможденном состоянии и рассказал эмиру, что побывал в городе Зерзура. По всей видимости, Хамид Кейла и караван направлялись из долины реки Нил к оазисам Дахла (Дархла/Дахлила) и Харга (Хариджа) и попали в сильную песчаную бурю, которая убила всех, кроме Кейлы, который, судя по всему, выжил, укрывшись под телом своего мертвого верблюда. После того, как буря утихла, человек выбрался из-под верблюда и обнаружил, что дезориентирован, поскольку буря изменила все знакомые ориентиры. Когда Кейла начал терять сознание от жажды, его нашла группа странных людей. Говорили, что это были высокие мужчины со светлыми волосами и голубыми глазами, вооруженные прямыми мечами вместо арабских ятаганов, которые затем доставили погонщика верблюдов в город Зерзура, чтобы оказать ему помощь. Зерзура описывалась как белый город, к которому можно было добраться через ущелье (вади), проходящее между двумя горами, а от ущелья вела дорога к городским воротам, над которыми была вырезана фигура странной птицы. В городе были белые дома с роскошными интерьерами, пальмы, родники и бассейны, которые светлокожие женщины и дети использовали для омовений и купания. Хамид Кейла рассказал, что жители Зерзуры, или "Эль-Сури", относились к нему с добротой и говорили на странном диалекте арабского языка, который ему было трудно понимать, но Сури терпеливо объясняли его значение. По всей видимости, Сури не были мусульманами, поскольку женщины не носили вуалей, в городе не было мечетей, и Хамид Кейла не слышал призыва к молитве муэдзина. Погонщик верблюдов рассказал эту историю эмиру спустя несколько месяцев после посещения Зерзуры, и эмир спросил, как он оказался в Бенгази. Хамид почувствовал себя неловко от допроса и признался, что однажды ночью бежал из Зерзуры. Эмир поинтересовался, почему ему пришлось бежать, если Сури относились к нему хорошо, но погонщик верблюдов не смог дать внятного ответа. Эмир заподозрил неладное и приказал своим стражникам обыскать Кейлу, которые обнаружили драгоценный рубин в золотом кольце, спрятанный на нем. Эмир спросил, откуда у него кольцо, но Кейла не смог ответить. Предполагая, что он украл его у Сури, эмир приказал отвести Кейлу в пустыню и отрубить ему руки. Эмир поверил рассказу человека, потому что позже он и его люди отправились на поиски Зерзуры в пустыню, но так и не нашли ее, хотя возможно, эмир искал не в том районе. По неизвестным источникам, кольцо якобы попало в распоряжение ливийского короля Идриса, который был свергнут в 1969 году Муаммаром аль-Каддафи и его Революционным командным советом. Говорят, что кольцо было изучено многими экспертами, которые утверждают, что оно имеет большую ценность, и предполагается, что оно было изготовлено европейцами в XII веке, что позволяет предположить, что жители Зерзуры, у которых оно было до того, как его украл Хамид Кейла, могли быть потомками ранних европейских крестоносцев, заблудившихся в Сахаре по пути в Иерусалим или обратно и основавших там свое поселение. Однако, странным образом, нет никакой информации об этом кольце, доступной из каких-либо источников, и нет никаких доказательств его существования. Более того, поскольку Хамид Кейла был рассказчиком истории о Зерзуре, возможно, он также является анонимным автором "Китаб аль-Кануз" (Книга сокровищ), поскольку его злоключения произошли в XV веке, когда рукопись также была опубликована.

According to the historical writings from the scribes of an emir in Benghazi, Libya in 1481, a camel driver named Hamid Keila came to Benghazi in bad shape and recounted to the emir that he had been to the city of Zerzura. Apparently Hamid Keila and a caravan had been heading out from the Nile River to the oases of Dakhla (Darkhla/Dakhilah) and Kharga (Kharijah) and were caught in a vicious sandstorm that killed everyone except Keila who apparently survived under the shelter of his dead camel. After the storm passed, the man had emerged from the camel to find himself confused by the lie of the land because the storm changed all the familiar landmarks. It was when Keila was becoming delirious from having no water that a group of strange men found him. The men were said to be tall with fair hair and blue eyes, carrying straight swords instead of Arab scimitars, who then took the camel driver back to a city called Zerzura to tend to him. Zerzura was indeed described as a white city that was approachable through a wadi (valley) that ran between two mountains, and from the wadi was a road that lead to the gates of the city which had a carving of a strange bird above them. Within the city were white houses of inner luxury, palms, springs, and pools that were used by fair skinned women and children for washing and bathing. Hamid Keila recounted that the Zerzurans, or "El Suri", treated him with kindness and spoke a strange form of Arabic that was difficult for him to understand but was carefully explained to him by the Suri, who apparently weren't Muslim because the women wore no veils and no mosques could be found in the city, nor did Hamid Keila hear any calls to prayer by a muezzin. The camel driver told this story to the emir months after being in Zerzura, and the emir asked him how it was that he came to be in Benghazi at present. Hamid grew uncomfortable with the questioning and told him that he had escaped from Zerzura one night. The emir then asked why it was necessary to escape if the Suri treated him with kindness, and the camel driver had trouble explaining. The emir suspected something strange and had Keila searched by his guards, who found a precious ruby set in a gold ring hidden on the man. The emir then asked how he got the ring, but Keila couldn't say. Figuring he'd stolen it from the Suri, the emir had Keila taken out into the desert to have his hands cut off. The emir believed the man's story because he and his men later went out into the wasteland to find Zerzura, but never did, though it is possible that the emir did not look in the right area of the desert. According to unknown sources, the ring supposedly came into possession of Libya's King Idris, who was overthrown in 1969 by Muammar al Gaddafi and his Revolutionary Command Council. It is said that the ring has been studied by many experts who claim it is of great value, and it is speculated that it was crafted by Europeans in the 12th century, suggesting that the Zerzurans who had it before Hamid Keila stole it may have been the remnants of early European crusaders who got lost in the Sahara on their way to or back from Jerusalem and set up their own habitat in the desert. However, there oddly seems to be no information about the supposed ring made available by any sources, nor is there any evidence of its existence. Furthermore, because Hamid Keila was the narrator of the Zerzura tale, it is possible that he may have been the anonymous author of the Kitab al Kanuz (Book of Hidden Treasures) since his plight occurred in the 15th century, as the manuscript was also published at that time.

Фильмы о Зерзуре

Зерзура (Sahel Sounds, 2017) режиссёр Кристофер Киркли. Полноформатный этнофикшн, снятый в пустыне Сахара.

Игры с участием Zerzura

В игре "Walkabout Mini Golf" от Mighty Coconut в серии "Утерянные города" доступен уровень "Храм Зерзуры" (2023).