Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роскошный отель, расположенный на Саутпорт-Спит в Мейн-Бич на Голд-Косте, Квинсленд, Австралия. Imperial Hotel Gold Coast – роскошный отель, расположенный у Саутпорт-Бродвотера в Мейн-Бич, рядом с торговым центром Marina Mirage на Саутпорт-Спит на Золотом побережье, Квинсленд, Австралия. Отель был построен Sunland Group на месте бывшего комплекса Fisherman's Wharf. Открытый 15 сентября 2000 года, отель располагает 200 номерами, 72 апартаментами, бальным залом на 600 мест, барами, ресторанами и розничным магазином Versace. Дизайн и оформление отеля осуществлялось под контролем Versace в Милане, Италия. Здание было спроектировано архитектором Голд-Коста Десмоном Бруком из DBI Design. В 2023 году модный дом Versace принял решение не продлевать соглашение о брендинге. С 1 августа новым названием стало The Imperial Hotel. Основное здание выполнено в стиле постмодернистской архитектуры, в широкой интерпретации неоклассического стиля. В 2005 году Emirates International Holdings приобрела 50% Palazzo Versace Gold Coast и одновременно вошла в совместное предприятие по развитию сети отелей, включая аналогичный отель в Дубае. В 2006 году Мактум бин Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр Объединенных Арабских Эмиратов, скончался от сердечного приступа, находясь в отеле. В сентябре 2012 года был заключен предварительный договор о продаже гостиничного комплекса китайскому консорциуму.
Luxury hotel located on the Southport Spit at Main Beach on the Gold Coast, Queensland, Australia. Imperial Hotel Gold Coast is a luxury hotel located by the Southport Broadwater in Main Beach, and Marina Mirage shopping centre at Southport Spit on the Gold Coast, Queensland, Australia. The hotel was constructed by the Sunland Group on the site of the former Fisherman's Wharf complex. Opened on September 15, 2000, the hotel features 200 rooms, 72 apartments, 600 seater ballroom, bars, restaurants and a Versace retail store. The design and furnishing of the hotel was overseen by Versace in Milan, Italy. The building itself was created by Gold Coast architect Desmond Brook of DBI Design. In 2023, fashion house Versace decided not to renew its branding agreement. From 1 August the new name was The Imperial Hotel. The main building was designed in Postmodern architecture style in a broad interpretation of Neoclassical architecture. In 2005, Emirates International Holdings acquired 50% of Palazzo Versace Gold Coast at the same time entering into a joint venture to develop a chain of hotels including a similar hotel in Dubai. In 2006 Maktoum bin Rashid Al Maktoum, the United Arab Emirates Vice President and Prime Minister, suffered a heart attack and died while staying at the hotel. In September 2012 a conditional contract was entered into to sell the hotel complex to a Chinese consortium.
Гостиницы и кондоминиумы
В Imperial Hotel 200 номеров и люксов, а также семьдесят два соседних кондоминиума и четыре ресторана. Palazzo Versace также располагает собственной пристанью на 90 судов и подземным паркингом.
Imperial Hotel has 200 hotel rooms and suites and seventy two neighbouring condominiums, and four restaurants. Palazzo Versace also has its own private 90 berth marina, and underground carpark.