Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эфиопский вельможа (1819–1866)
Ethiopian noble (1819–1866)
Али II Йеджу (ок. 1819 – ок. 1866) был Расом Бегемдера и фактическим правителем Эфиопской империи. Он происходил из могущественной династии оромо, известной как Йеджу, которая правила большей частью Эфиопской империи в эпоху Земене Месафинт.
Ali II of Yejju (c. 1819 – c. 1866) was Ras of Begemder and the de facto ruler of the Ethiopian Empire. He was a member of a powerful Oromo dynasty known as the
Yejju, which ruled much of the Ethiopian Empire during the Zemene Mesafint.
Назначение правителем
В июле 1831 года, после смерти своего двоюродного брата Рас Дори, Али был назначен правителем Бегемдера и имперским регентом в возрасте 12 лет на собрании главных знать Йеджу Оромо в династической столице Дебре Табор. Поскольку Али был несовершеннолетним, из числа этой знати был сформирован совет регентов. Однако его мать, Менен Либен Амеде, вскоре установила контроль над этим советом и оказывала значительное влияние на политические решения в течение следующего десятилетия. Рас Али формально был христианином, но некоторые его современники сомневались в искренности его веры и подозревали, что он тайно исповедовал ислам. Некоторые современные исследователи полагают, что он был равнодушен к религии, как и к проблемам управления своей частью Эфиопии, хотя Тримингем отмечает, что он предпринял попытку возродить культ Ахмада Грэна, потребовав паломничества к его могиле. В любом случае, моральный дух Эфиопской церкви достиг своего самого низкого уровня в 1840-х и 1850-х годах. На протяжении большей части своего правления Рас Али постоянно вел войны, подавляя восстания на своих основных территориях или защищая их от соперничающих феодалов. В одной из этих непрерывных кампаний Рас Али II разграбил имперскую столицу Гондар в 1838 году. Рас Али возвел на престол Сахле Денгеля в 1832 году, но духовенство Азазо не одобрило религиозные убеждения нового императора и убедило Рас Али отстранить его. Сахле Денгель был отправлен в Зенгадж, а Рас Али призвал Гебре Крестоса с острова Митраха на озере Тана и восстановил его в качестве императора. Однако Гебре Крестос умер через три месяца, и Сахле Денгель встретился с Рас Али в деревне Цагур, где убедил его вновь возвести его на престол (октябрь 1832 года).
In July 1831, after the death of his cousin, Ras Dori, Ali was appointed Ruler of Begemder and Imperial Regent at the age of 12 in a meeting of the chief nobles of the Yejju Oromo at the dynastic capital of Debre Tabor. As Ali was a minor, a council of regents was appointed from these nobles. However, his mother, Menen Liben Amede, soon came to control this council and exerted much influence over political decisions for the next decade. Ras Ali was officially a Christian but some of his contemporaries doubted the sincerity of his faith and suspected that he was a secret Muslim. Some modern scholars consider him as indifferent to religion as he was to the problems of ruling his portion of Ethiopia, although Trimingham observes that he attempted to revive the cult of Ahmad Gragn by requiring pilgrimages to his tomb. In any case, the morale of the Ethiopian Church reached its lowest point in the 1840s and 1850s. For much his reign Ras Ali was constantly at war, either putting down rebellions in his core territories, or defending his territory from rival lords. In one of these continual campaigns, Ras Ali II plundered the imperial capital, Gondar, in 1838. Ras Ali made Sahle Dengel Emperor in 1832, but the clergy of Azazo disapproved of the new Emperor's religious beliefs, and convinced Ras Ali to remove him. Sahle Dengel was sent to Zengaj, and Ras Ali recalled Gebre Krestos from the island of Mitraha in Lake Tana, and restored him as Emperor. However, Gebre Krestos died after three months, and Sahle Dengel met with Ras Ali in the village of Tsagur where he convinced Ras Ali to restore him to the throne once again (October, 1832).
Брак
Рас Али женился на Хирут, дочери Дежазмаха Вубе Хайле Мариам, правителя Семиена и Тиграя; когда он поместил её в церковь Махдере Мариам для обеспечения её безопасности перед битвой при Дебре Табор (6 февраля 1842 года), его противники осквернили убежище церкви и похитили её. Их единственная дочь, Тевабех, в 1848 году вышла замуж за Кассу Хайлу из Квары, который в 1854 году провозгласил себя Негусом. У них не было детей, доживших до зрелости.
Ras Ali married Hirut, the daughter of Dejazmach Wube Haile Maryam, lord of Semien and of Tigray; when he placed her in the church of Mahdere Maryam for her safety before the Battle of Debre Tabor (6 February 1842), his opponents violated the refuge of the church and kidnapped her. Their only daughter Tewabech was married 1848 to Kassa Hailu of Qwara, who in 1854 proclaimed himself a Negus. They had no surviving issue.
Конец правления
Хотя его правление прерывалось повторными восстаниями, Али сумел удерживать под своей властью всех крупных феодалов до последних лет. Шиферау Бекеле утверждает, что "это его заслуга", что во время его пребывания в должности Рас-Бевуды произошло всего две крупные войны: битва при Дебре-Таборе в 1842 году и успешное наступление Кассы Хайлу в 1852/1853 годах. О грядущих событиях предсказали в октябре 1846 года, когда Касса Хайлу разгромил отряды армии императрицы Менен в двух отдельных сражениях в Дембии; в то время Рас Али находился в Годжаме, пытаясь подчинить военачальника провинции Бирру Гошу, и не мог прийти на помощь матери. Касса нанес поражение армии императрицы Менен на следующий год, 18 июня, у Илохи, и захватил в плен Менен и её мужа, бывшего императора Иоанна III, вынудив Раса Али вести переговоры об их освобождении. Спустя три месяца, в обмен на назначение Кассы дежазмачем Дембии, расположенной к северу от озера Тана, императрица и её бессильный супруг были освобождены. Дежазмах Касса позже примирился с Расом Али в 1849 году, и Касса оставался верен Али в течение последующих трех лет. Однако отношения между ними со временем ухудшились. После ряда блестящих побед Кассы, Али II был окончательно разгромлен своим зятем, дежазмахом Кассой (который впоследствии принял тронное имя Теодроса II), в битве при Айшале 29 июня 1853 года, и лишился как регентства, так и своих владений. Сначала Али укрылся в местной церкви, а через несколько дней бежал на земли своих родственников в провинции Уолло, где исчез из истории. И Прутки, и Триммингем указывают 1866 год как дату его смерти, не приводя дополнительных подробностей.
Although his reign was punctuated by recurrent rebellions, Ali managed to keep all of the major lords subject to his rule until the final years. Shiferaw Bekele asserts that "it is to his credit" that there were only two major wars while he was Ras Bewodded: the Battle of Debre Tabor in 1842, and Kassa Hailu's successful offensive in 1852/1853. Future events were foreshadowed in October, 1846, when Kassa Hailu defeated detachments of Empress Menen's army at two separate battles in Dembiya; at the time, Ras Ali was away in Gojjam attempting to subdue the province's warlord, Birru Goshu, and unable to assist his mother. Kassa defeated the army of Empress Menen the following year on 18 June at Iloha, and took both Menen and her husband the former Emperor Yohannes III captive, forcing Ras Ali to negotiate their release. After three months, in return for making Kassa dejazmach over Dembiya, north of Lake Tana, the Empress and her powerless husband were released. Dejazmach Kassa later reconciled himself to Ras Ali in 1849, and Kassa remained loyal to Ali for the next three years. However, the relationship between the two eventually deteriorated. Following a series of stunning victories by Kassa, Ali II was decisively defeated by his son in law Dejazmach Kassa (who later assumed the throne name of Tewodros II) in the Battle of Ayshal on 29 June 1853, and he lost both the regentship and his territories. At first, Ali fled to safety at a local church, then a few days later fled to the territories of his kinsmen in Wollo province, where he disappeared from history. Both Proutky and Trimingham give the date of 1866 for his death, without further details.