"Сорок Девятые: Графический Роман о Неополисе"

Введение

Графический роман

"Топ 10: Сорок девятые" – графический роман, опубликованный издательством America's Best Comics в 2005 году. Это приквел к сериалу ABC "Топ 10", полицейскому процедуралу, действие которого разворачивается в городе Неополис, где сверхспособности, роботы, монстры и другие элементы комиксов – норма для всех жителей. Автором выступил Алан Мур, художником – Джин Ха, а раскрашивал Арт Лион. Надпись, логотипы и дизайн разработал Тодд Клейн. В отличие от оригинального сериала и его спин-оффа Smax, роман был выпущен единым изданием объемом 112 страниц, а не отдельными выпусками с последующим сбором. В 2006 году он получил премию Айснера в номинации "Лучший графический альбом: новый". Действие "Сорок девятых" происходит в 1949 году, в период основания Неополиса. После Второй мировой войны, осознав, что обычные граждане не хотят жить рядом с научными героями, мутантами и роботами, во многом ответственными за победу союзников, правительство США построило Неополис, где могли бы жить все эти выдающиеся личности. История в основном рассказывает о юном Стив Трейноре, известном как Джетлад, юном пилоте-асе, который впоследствии станет капитаном 10-го полицейского участка Неополиса, от которого и произошло название сериала. Основные сюжетные линии повествуют о встрече Джетлада с любовью всей его жизни (которая показана в конце "Топ 10: Книга 2") и о становлении полиции Неополиса, которая пытается доказать, что способна навести порядок в хаосе Неополиса, противостоя вампирским бандам и предрассудкам против роботов. В сюжете появляются персонажи, которые либо фигурируют в оригинальном "Топ 10", либо упоминаются в разговорах или на фоне.

Краткое содержание сюжета

Стив "Джетлад" Трейнор едет в поезде, направляющемся прямо в Неополис – новый город, созданный в Америке, который станет домом для всех героев науки, ученых, магов, вампиров и любых других "особенных" людей по всей территории Соединенных Штатов и даже некоторых стран мира. В поезде он случайно знакомится со Скайвич, Лени Мюллер. Скайвич и Джетлад были врагами в начале войны, пока Лени не перешла на сторону союзников, узнав о настоящей жестокости нацистского режима. В том же вагоне они встречают венгра, который также является вампиром и одет с головы до ног, чтобы защититься от солнечного света. Джетлад и Скайвич вспоминают прошлое и обсуждают свое будущее в Неополисе. Они добираются на такси до мэрии, где регистрируются и присоединяются к собранию, чтобы послушать мэра Джона Кью. Паблика. Мэр объясняет всем новым гражданам, что Неополис – это новый социальный эксперимент, населенный "особенными" людьми со всего мира, что делает их парадоксально нормальными в городе, и чтобы предотвратить превращение их в самосудов. После собрания Джетлад и Скайвич находят пансион, которым управляет Бетти Досгуд, одна из первых жительниц Неополиса. Она объясняет Стиву и Лени, что первыми поселенцами Неополиса были не герои науки, а известные личности, такие как Бетти Досгуд, ведущая колонку советов. Лени и Стив вскоре решают посетить ближайший бар, чтобы осмотреться и узнать, нет ли у Лени возможности устроиться певицей. В баре они встречают членов "Скайшаркс" – группы международных пилотов, сражавшихся против стран Оси во Второй мировой войне. Некоторые из "Скайшаркс" впечатлены тем, что Стив Трейнор был Джетладом в таком юном возрасте. Они все вместе, и "Скайшаркс" предлагают Стиву Трейнору работу механиком в своем ангаре, которую он с радостью принимает. Вскоре в бар заходят двое вампиров и требуют от владельца денег за "крышу". Джетлад и "Скайшаркс" встают на защиту владельца, и внезапно в бар входят три полицейских: "Дейвиз", "Ракета Райан" и "Стальная перчатка". "Дейвиз", обладающая божественными силами, прогоняет вампиров из бара, но те предупреждают, что вернутся. Скайвич вдохновлена полицейскими, особенно "Дейвиз", и спрашивает, есть ли вакансии полицейского. Скайвич дают информацию о том, как добраться до полицейского участка и просят подать заявление на следующий день. Джетлад работает механиком в ангаре "Скайшаркс" и заводит дружбу, особенно с Вульфом. Их разговоры иногда приводят к неловким паузам, и Джетлад, чтобы скрыть неловкость, говорит, что Лени Мюллер – его девушка. В столовой ангара Шарки разговаривает с Джетладом и Вульфом, сообщая им, что мэр Неополиса может рассмотреть вопрос о передаче власти от полиции военным, таким подразделениям, как "Скайшаркс". Город Неополис кишит преступностью, связанной с вампирами и роботами, и Шарки считает, что военные справятся с этим лучше, чем полиция. Тем временем Скайвич начинает свой первый день работы в полиции Неополиса. Она знакомится со своим капитаном, доктором Омегой, который представляет ее своим коллегам, включая Морского Рыцаря и майора Лиллипута. Затем он знакомит ее с ее новым напарником, Черным Всадником. Они отправляются на патруль и вскоре пресекают акт самосуда. Затем их вызывают в Институт Науки, где помилованные бывшие нацистские ученые и герои науки работают над тем, чтобы сделать Неополис максимально развитым с помощью архитектуры и других идей. Прибыв в институт, они находят тело герра Панцера, научного советника, на полу – очевидно, жертва убийства. Черный Всадник открывает шлем герра Панцера и обнаруживает, что его скелет покрыт пеплом. Они просят майора Лиллипута помочь им доставить тело герра Панцера на станцию для дальнейшего расследования. Скайвич пытается взять интервью у нацистских ученых и советников, но никто не дает никакой информации или мотивов. Той ночью Джетлад и Вульф приходят в бар рядом с пансионом Бетти Досгуд и застают там Скайвич. Все еще чувствуя неловкость из-за разговоров с Вульфом, Джетлад становится слишком настойчивым по отношению к Лени и даже целует ее на глазах у Вульфа. Лени удивлена такому поведению Джетлада, и они оба возвращаются в пансион, оставив мрачного Вульфа. Там они пытаются сблизиться, но Джетлад не может зайти далеко. Ночью вампиры, которые пытались вымогать деньги у владельца бара, возвращаются и убивают его и его жену. Утром между Скайвич и Джетладом становится неловко. Скайвич идет на работу, где становится частью группы полицейских, проводящих рейд в вампирском борделе. "Дейвиз", чьи божественные силы наиболее эффективны против нежити, входит в группу вместе с Черным Всадником и "Стальной перчаткой". Им удается провести рейд, при этом "Дейвиз" и Скайвич вынуждены убить одного вампира, Мирослава, который руководил этим заведением. Они также арестовывают клиента борделя, по имени Джуниор Кью. Паблик, племянника мэра. Тем временем Джетлад и Вульф разговаривают в ангаре "Скайшаркс", и Вульф признается Джетладу, что он гомосексуалист и испытывает к нему влечение, но не собирается играть в детские игры. Вульф оставляет Джетлада обдумывать эту информацию. Тем временем Скайвич и ее коллеги возвращаются к капитану, доктору Омеге, который понимает, что арест племянника мэра может заставить Джона Кью. Паблика отказаться от полиции и использовать армию для поддержания порядка в Неополисе. Доктор Омега также понимает, что вампирское преступное сообщество отомстит за рейд в борделе. После встречи с капитаном Скайвич узнает, что Дранг, один из помилованных нацистов, работающий в институте, пришел в участок, чтобы поговорить с ней. Они едут из участка в институт, где Дранг рассказывает Скайвич, что у нее был роман с герром Панцером, изменяя своему предполагаемому мужу, Штурму. Она также объясняет, что Штурм был ее братом, и нацистский режим заставил их вступить в отношения, чтобы создать высшую расу посредством их генетики. Дранг не одобряла эту идею и влюбилась в герра Панцера. Перед смертью герр Панцер сообщил Дранг, что Железная Маска и профессор Громолько ведут секретный проект под названием "Яноны". Громолько и Железная Маска всем говорили, что проект "Яноны" предназначен для создания энергии, но на самом деле это была машина времени. Их план состоял в том, чтобы отправиться в прошлое и изменить события, чтобы нацистский режим мог выиграть войну. Скайвич и Черный Всадник немедленно бросаются остановить двух нацистов и обнаруживают, что профессор Громолько уже вошел в машину. Скайвич немедленно следует за ним, а Черный Всадник задерживает Железную Маску. Скайвич удается остановить профессора Громолько до того, как он сможет нанести какой-либо вред временному потоку, и возвращает его в настоящее время, хотя ему и Железной Маске удается сбежать. Доктор Омега сообщает Скайвич и Черному Всаднику, как он гордится ими за то, что они предотвратили ущерб, который мог нанести Громолько. Затем доктор Омега говорит "Стальной перчатке", что ему сообщили, что преемник Мирослава, который будет управлять борделем, прибудет на поезде в определенное время. "Стальная перчатка" выражает опасения, что это может быть ловушка, и доктор Омега согласен, но не может позволить упустить эту возможность, особенно учитывая негативное внимание со стороны мэра. Тем временем Джетлад приходит к согласию с собой и говорит Вульфу, что готов развивать их дружбу. Они оба покидают ангар, а Шарки, лидер "Скайшаркс", остается позади, планируя бомбардировку Неополиса, не желая ждать официального разрешения мэра на борьбу с преступностью в городе. Полицейские Пр…

Steve "Jetlad" Traynor is aboard a train going directly to Neopolis, a new city created in America that will house all the science heroes, scientists, magicians, vampires and any other 'special' person throughout the United States and even parts of the world. On the train, he happens to cross paths with the Skywitch, Leni Muller. The Skywitch and Jetlad were enemies in the beginning of the war, before Leni defected to the Allied Power after learning how evil the Nazi regime truly was. On the same train car they meet a Hungarian man, who is also a vampire, covered in head to toe to save himself from the sun's light. Jetlad and Skywitch reminisce about their past and discuss their future in Neopolis. They share a cab to City Hall where they register and join an assembly to hear from the mayor, John Q. Public. The mayor explains to all the new citizens that the city of Neopolis is a new, social experiment full of the specials of the world, making them paradoxically normal in the city, and to make certain that they do not become vigilantes. After the assembly, Jetlad and Skywitch find a boarding home run by a Betty Doesgood, one of the first citizens of Neopolis. She explains to Steve and Leni that the first citizens of Neopolis were not science heroes but public characters, like Betty Doesgood who ran an advice column. Leni and Steve soon decide to visit a nearby bar to learn their surroundings and for Leni to inquire about a singing job. While in the bar, Leni and Steve meet the members of the Skysharks, a group of international pilots that fought against the Axis Power in World War II. Some of the Skysharks are impressed that Steve Traynor was Jetlad at such a young age. They all sit together and the Skysharks offer Steve Traynor a job at their hangar as a mechanic, which he readily accepts. Soon a pair of vampires enters the bar, demanding that the owner pay some protection money. Jetlad and the Skysharks get up to help the owner and suddenly three police officers, The Maid, Rocket Ryan and Steelgauntlet, enter the bar. The Maid, with her powers being divine, scare the vampires out of the bar, but not before they warn that they will be back. The Skywitch is inspired by the police officers, particularly by the Maid, and asks her if there are any positions available as a police officer. Skywitch is given information on how to reach the city's precinct and is told to apply the next day. Jetlad works at the Skyshark's hangar as a mechanic and starts a friendship in particular with Wulf. Their conversation sometimes leads to awkward lapses and Jetlad finds himself lying, saying that Leni Muller is his girlfriend. In the hangar's canteen, Sharkey speaks to Jetlad and Wulf, informing them that the mayor of Neopolis may consider shifting power from the police and giving it to the military, to units like the Skysharks. The city of Neopolis is overrun with crime from the vampires and the robot population and Sharkey feels that the military could do a much better job than any police officer. Meanwhile, the Skywitch begins her first day as a police officer in Neopolis. She meets her captain, Doctor Omega, who has Steelgauntlet introduce her to her fellow police officers, including Sea Knight and Major Lilliput. He then introduces her to her new partner, Black Rider. They go on patrol and shortly stop an act of vigilantism. The pair are then called to the Institute of Science, where pardoned, former Nazi scientists and science heroes work to make Neopolis as advanced as possible through architecture and other ideas. When they arrive at the institute, they find the body of Herr Panzer, a scientific advisor, on the floor, an apparent victim of murder. Black Rider opens Herr Panzer's helmet to find his skeleton covered in ash. They recruit the assistance of Major Lilliput to bring Herr Panzer's body to the station to be investigated further. The Skywitch tries to interview the Nazi scientists and advisors, but none are forthcoming with motives or any other information. That night, Jetlad and Wulf arrive at the bar near Betty Doesgood's boarding home and find the Skywitch nearby. Still feeling awkward over some of the exchanges he has had with Wulf during the day, Jetlad becomes very forward with Leni, even kissing her in front of Wulf. Leni is very surprised to find Jetlad this way and they both go back to the boarding room, leaving behind a grim Wulf, where they attempt to be intimate, but Jetlad is unable to go very far. That night the vampires that tried to racketeer money from the bar owners arrive back and kill the owner and his wife. The next morning, things become very awkward between the Skywitch and Jetlad. The Skywitch goes to work where she becomes part of a contingency of officers that are raiding a vampire brothel. The Maid, whose divine powers are the most effective against the undead, is part of the group, as well as Black Rider and Steelgauntlet. They are able to raid the brothel, with the Maid and Skywitch having to kill one male vampire, Miroslav, who runs the prostitution operation. They also arrest a client in the brothel, someone named Junior Q. Public, the mayor's nephew. Meanwhile, Jetlad and Wulf speak to each other at the Skyshark's hangar and they have a talk. Wulf reveals to Jetlad that he is a homosexual and is attracted to him, but that he won't play any immature games. Wulf leaves Jetlad to ponder that information. Meanwhile, the Skywitch and her fellow officers report back to their captain, Doctor Omega, who realizes that the news of the mayor's nephew being arrested may cause John Q. Public to give up on the police department and simply use the military to bring order to Neopolis. Doctor Omega also realizes that the vampire fraternity of crime will retaliate after the events of the brothel raid. After the meeting with the captain, the Skywitch is told that Drang, one of the Nazis who was pardoned and works at the institute, has come to the precinct to speak to her. They go from the precinct to the institute, where Drang explains to the Skywitch that she had an affair with Herr Panzer, cheating on her perceived husband, Sturm. She also explains that Sturm was her brother and the Nazi regime forced them into their relationship, to bring forth a master race through their genetics. Drang disliked the idea and fell for Herr Panzer. Herr Panzer, before being killed, had informed Drang that the Iron Mask and Professor Gromolko were undertaking a secret project called the Janons. Gromolko and Iron Mask told everyone that the Janons project was meant to create energy but it was actually a time machine. Their plan was to go into the past and to alter events so that the Nazi regime could win the war. The Skywitch and Black Rider immediately rush to stop the two Nazis and finds that Professor Gromolko has already entered the machine. The Skywitch follows him immediately while the Black Rider holds Iron Mask. The Skywitch is able to stop Professor Gromolko before he could cause any damage with the time stream and brings him back to the present time, even though he and Iron Mask are able to escape. Doctor Omega informs Skywitch and Black Rider how proud he is of them for stopping any damage that Gromolko could have done. Doctor Omega then speaks to Steelgauntlet, telling him that he's heard of a tip that Miroslav's replacement to run the brothel will be getting into town from the train station at a specific time. Steelgauntlet expresses his concern that this may be a trap and Doctor Omega agrees, but cannot allow this opportunity to be squandered, especially with the bad attention they are receiving from the mayor. Meanwhile, Jetlad comes to terms with himself and tells Wulf that he is ready to further their friendship. They both leave the hangar and Sharkey, the Skyshark's leader, stays behind plotting a bomb run for Neopolis, not wanting to wait for the mayor's official sanction in taking care of the crime in the city. The police officers of Precinct 10 make plans to scope out the train station so they can arrest the incoming vampire meant to run some of their illegal operations in Neopolis. The Maid informs her fellow officers that she will not be available for the bust that night, much to everyone's dismay. The Maid's divine powers make her the most effective against the vampires. This conversation is overheard by a vampire seer, who informs the vampire's leaders that the trap is set and the ambush against the police officers will eradicate them once and for all, especially with the Maid not being there. As the officers leave the Precinct to go to the train station, the Skywitch is approached by Jetlad, who apologizes for his advances. He tells Leni that he is gay and is with Wulf, and hopes that they can remain friends. The Skywitch has too much on her mind and leaves, saying that maybe they could talk later. The police officers are in the train station, awaiting the vampire intended to run some of their illegal operations, when they are ambushed by a plethora of vampires from the city. The press had been informed of the night's bust, so they broadcast the events to all of Neopolis. While the vampires descend on the police, Jetlad rushes to the hangar to grab his plane, Black Beauty, and help Leni and her fellow officers. At the hangar, he finds Wulf on the ground, shot. Wulf explains to Jetlad that he found out that Sharkey and Lars have taken their planes and went to bomb the robot section of town, then the train station, then other crime riddled areas of town to stop the crime once and for all. Jetlad realizes he has to stop Sharkey and Lars before it's too late and rushes to the sky to stop them. Meanwhile, Doctor Omega plays out his actual plan and informs his fellow officers to use the fire hoses in the station and hit the vampires with the water. He informs them that the Maid went to the city's reservoir to bless the water, effectively making it holy water. They are able to defeat a vast amount of the vampires that very night. The Skywitch is told to go outside to find any lingering vampires when she sees the bomb blasts of Sharkey and Lars. She rushes to the sky on her broomstick while Jetlad is able to take down Lars. Sharkey makes moves to take out Jetlad but the Skywitch arrives in time to save his life, taking Sharkey out at the same time. In the air, the Skywitch and Jetlad make their peace and rebuild their friendship. The next day Jetlad visits Wulf in the hospital. They decide to give their relationship a try and wonder how where life in Neopolis will lead them.