Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чешир (Джейд Нгуен) — вымышленный персонаж вселенной комиксов DC Comics. Она — давний противник команды супергероев «Молодые Титаны» и временами возлюбленная Роя Харпера.
Comic book character
Cheshire (Jade Nguyen) is a DC Comics fictional character. She is a long standing rival of the superhero team, the Teen Titans, and occasional love interest of Roy Harper.
История публикаций
Чешир впервые появился в New Teen Titans Annual #2 (1983) и был создан Марвом Вольфманом и Джорджем Пересом.
Cheshire first appeared in New Teen Titans Annual #2 (1983) and was created by Marv Wolfman and George Pérez.
Послекризисные периоды
Родившись (якобы) от французского отца, Андре Шомона, и вьетнамской матери, Анны Нгуен, Джейд Нгуен пережила несчастливое детство и была продана в рабство. Став взрослой, после убийства своего хозяина, Джейд была неофициально усыновлена китайским борцом за свободу Вэн Чаном, который обучил её всему, что знал о партизанской войне. Она получила знания о ядах от Круена Мусенды, знаменитого африканского убийцы, известного как "Плюющая Кобра", с которым была замужем два года до его смерти. Она давний соперник команды супергероев "Юные Титаны". Однако, когда Рой Харпер, также известный как стрелок Спиди, работал под прикрытием для правительства, чтобы завоевать её доверие и выдать властям, они страстно полюбили друг друга. Зная, что не сможет её сдать, он ушёл; Чешир не узнала его истинной личности до более позднего времени. Их роман привел к рождению дочери, Лиан, которую воспитывал Рой. Планам Чешир помешало нападение на её базу, и она была вынуждена бежать. Позже она создала свою собственную команду, "Вороны". В Showcase '95 #8 Джейд рассказала о брате по имени Люк Шомон. Чешир добровольно присоединилась к "Тартару" – группе, созданной Вандалом Савейджем с целью уничтожения Титанов. Во время столкновения с Титанами и H.I.V.E., Савейдж выстрелил в Чешир, чтобы отвлечь Арсенала. Она выздоровела, но была арестована за преступления, включая разрушение Курака. Приговоренная к пожизненному заключению, она была освобождена "Воронами". Однако Арсенал заставил её вернуться под стражу. В конечном итоге Чешир узнала, что её биологическим отцом является сенатор Роберт Пуллман, и попыталась пытать и убить его. Для этого она победила Леди Шиву и разработала план использовать её, чтобы подделать свою смерть и бежать из страны с дочерью. Джейд связала Шиву, заткнула ей рот и заперла в багажнике своей машины (которая была заминирована), надеясь, что власти найдут обгорелое тело азиатской женщины в горящих обломках и поверят, что Джейд была убита при попытке бегства после убийства сенатора. К несчастью, появились Женщина-кошка и Цыганка и развязали Шиву, а Охотница и Чёрный Канарейка помешали Джейд убить сенатора и взяли её под стражу. Пытаясь сбежать с места покушения, Джейд ударили в лицо и выбросили из вертолёта, на котором спасались женщины, Чёрный Канарейка, чтобы избежать расправы разъярённой Шивой. В 2005 году она появилась в мини-сериале "Злодеи Объединены" в качестве члена "Тайной Шестёрки". Чешир была шантажом вынуждена присоединиться к Мокингбёрду, который утверждал, что в задней части головы Лиан имплантирована небольшая бомба. Во время сериала она переспала с Томасом Блейком, также известным как Кэтмен, и забеременела от ребёнка-заменителя, что позволило ей покинуть команду и больше не беспокоиться о безопасности Лиан. В конце мини-сериала, предав Шестёрку Обществу Лютора, она была застрелена и тяжело ранена Дэтстроуком. Когда лже-Лютор приказал Обществу отступить, одним из его последних приказов было взять Чешир с собой, если она ещё жива. После серии "Злодеи Объединены" она появилась живой, живущей в особняке в Гималаях со своим сыном от Блейка. Снова работая с Вандалом Савейджем, она заказала убийства других членов "Тайной Шестёрки", кроме Блейка. Взяв дело в свои руки, она зарезала и отравила Безумного Шляпника, работавшего с Шестёркой. Позже она обменяла противоядие на Кэтмена в обмен на свою безопасность. В Justice League of America (vol. 2) #12 Чешир показана в тюрьме, принимающей визит Роя Харпера и Лиан. В Специальном свадебном выпуске Лиги Справедливости Америки Чешир показана как член новой Лиги Несправедливости. Позже она появляется среди изгнанных злодеев в "Бег спасения". Чешир возвращается в качестве члена небольшой армии злодеев, пытающихся собрать огромные награды за головы членов "Тайной Шестёрки". Ей удаётся отравить еду своих целей, но она проигрывает Жаннет. В Justice League: Cry for Justice, Звёздный Город был разрушен Прометеем, убив Лиан. Чешир нападает на Роя, возмущённая тем, что он не защитил Лиан, и ранит его в процессе. Рой и Чешир продолжают драку, однако Рою удаётся прижать Чешир к стене. Чешир теряет волю к борьбе и со слезами вспоминает потерю своего ребёнка. Рой утешает её, и они пытаются переспать, но из-за импотенции Роя он не может доставить Чешир удовольствие, что вызывает ещё больше смятения в жизни Роя, заставляя его в гневе уйти. В "Тайной Шестёрке" сын Чешир от её отношений с Кэтменом (Томасом Блейком) был похищен. Кэтмен пускается в кровавую вакханалию, веря, что ребёнок уже мёртв, но обнаруживает, что человек, организовавший похищение, отдал мальчика любящей бездетной паре, и что само похищение было актом мести Чешир за убийство его семьи. Кэтмен, поняв, что ребёнку лучше оставить там, где он есть, сообщает Чешир, что их сын мёртв. Это повергает её в скорбный гнев, в то время как Кэтмен просит своего сына покоиться с миром после убийства всех причастных к похищению. Чешир становится членом команды Дэтстроука "Титаны". Их первое задание – убийство Райана Чоя. Одна из целей Дэтстроука – дразнить её, чтобы она преодолела свою утраченную остроту после смерти Лиан. Позже она связывается с Роем, заставляя его присоединиться к команде Дэтстроука, чтобы они вдвоём могли убить Дэтстроука. Чешир считает, что Рой "должен" ей за смерть Лиан, но, хотя кажется, что Рой предает её, это часть плана Чешир. После этого Дэтстроук и его команда прибывают на остров в Южной части Тихого океана, чтобы убить лидера культа, Драго, во время представления в арене слепых воинов; однако его команда, Чешир и Рой предают его, раскрывая, что они работали с Драго. План Чешир и Роя проваливается, потому что Драго никогда не собирался возвращать Чешир свободу. Их попытка победить Драго и сбежать терпит неудачу. Позже Драго объясняет Чешир, что ему нужен наследник, и она должна предоставить его. Драго пытается убедить Чешир подчиниться ему, читая её мысли и используя их против неё. Чешир спасает Дэтстроук и Титаны. После поражения Драго Дэтстроук позволяет ему жить, и Титаны покидают его остров. Чешир и Рой решают вернуться к Титанам. Вернувшись в лабиринт, Дэтстроук раскрывает им, что его предыдущие действия используются для создания исцеляющей машины под названием "Устройство Мефусала" для его умирающего сына, Джерико. После исцеления Джерико Дэтстроук утверждает, что машина также может воскрешать мёртвых, предлагая Чешир и Рою шанс оживить Лиан. Чешир соглашается, но Рой отказывается, говоря, что он наказывал себя за смерть своей дочери и что Лиан находится в лучшем месте. Чешир присоединяется к Татуированному Человеку и Золе в борьбе с другими Титанами, чтобы уничтожить "Устройство Мефусала". После того, как Зола жертвует собой, чтобы уничтожить "Мефусала", Чешир уходит и говорит Рою, что никогда его не простит.
Born (allegedly) to a French father, Andrê Chaumont, and a Vietnamese mother, Anna Nguyen, Jade Nguyen has an unhappy childhood and is sold into slavery. As a young adult, after killing her master, Jade is informally adopted by Chinese freedom fighter Weng Chan, who teaches her all he knows about guerrilla fighting. She acquires knowledge of poisons from Kruen Musenda, a famed African assassin known as the "Spitting Cobra", whom she is married to for the two years prior to his death. She is a long standing rival of the superhero team the Teen Titans. However, when Roy Harper, a. k. a. the archer Speedy, goes undercover for the government in a mission to get her confidence and turn her over, the two fall passionately in love. Knowing he will not be able to turn her in, he walks out; Cheshire does not learn his true identity until later. The result of their romance is a daughter, Lian, whom Roy raises. Cheshire's plans are foiled when her base comes under attack and she is forced to flee. She later creates her own team, The Ravens. In Showcase '95 #8, Jade is revealed to have a brother named Luke Chaumont. Cheshire volunteers to join Tartarus, a group created by Vandal Savage with the objective of destroying the Titans. During a confrontation with the Titans and the H. I. V. E, Savage shoots Cheshire to distract Arsenal. She recovers, but is taken into custody for crimes including destroying Qurac. Sentenced to life imprisonment, she is broken out by the Ravens. Arsenal, however, forces her back into custody. Eventually, Cheshire discovers that her biological father is a Senator named Robert Pullman, and she attempts to torture and kill him. To that end, she defeats Lady Shiva, and devises a plan to use her to fake her own death and flee the country with her daughter. Jade ties up Shiva, gags her and locks her in the trunk of her car (which is wired to explode), hoping that the authorities will find the charred body of an Asian woman in the flaming car wreck and believe that Jade was killed while fleeing the Senator's murder. On her unfortune, Catwoman and Gypsy show up and untie Shiva, while Huntress and Black Canary stop Jade from murdering the Senator, and take her into custody. While escaping the scene of the attempted assassination, Jade is punched in the face and thrown out of the helicopter the women were escaping in by Black Canary to avoid being beaten to death by an enraged Shiva. In 2005, she appears in the miniseries Villains United as a member of the Secret Six. Cheshire is blackmailed into joining by Mockingbird, who claims that there is a small bomb implanted in the back of Lian's head. During the series, she sleeps with Thomas Blake, a. k. a. Catman, and becomes pregnant with a replacement child, thereby allowing her to leave the team and no longer needing to worry for Lian's safety. At the end of the miniseries, having betrayed the Six to Luthor's Society, she is shot and critically wounded by Deathstroke. As the faux Luthor orders the Society's withdrawal, one of his last commands is to bring Cheshire with them, provided she is still alive. After the "Villains United" series, she turns up alive, living in a mansion in the Himalaya Mountains with her son by Blake. Working with Vandal Savage again, she puts out hits on the other members of the Secret Six except for Blake. Taking matters into her own hands, she stabs and poisons the Mad Hatter, who is working with the Six. She later barters the antidote to the poison to Catman in exchange for her safety. In Justice League of America (vol. 2) #12, Cheshire is shown in prison, receiving a visit from Roy Harper and Lian. In the Justice League of America Wedding Special, Cheshire is shown to be a member of the new Injustice League. She is later seen among the exiled villains in Salvation Run. Cheshire returns as a member of a small army of villains attempting to collect massive bounties on the heads of the Secret Six. She manages to poison the meals of her targets, but is defeated by Jeannette. In Justice League: Cry for Justice, Star City is destroyed by Prometheus, killing Lian. Cheshire attacks Roy, outraged at him for not keeping Lian safe, injuring him in the process. Both Roy and Cheshire continue to fight however Roy manages to pin Cheshire against the wall. Cheshire loses the will to fight and tearfully recalls the loss of her child. Roy comforts her and the two of them attempt to sleep together, but due to Roy's impotence he is unable to please Cheshire in bed, which causes more turmoil in Roy's life forcing him to angrily leave. In Secret Six Cheshire's son from her involvement with Catman (Thomas Blake) is kidnapped. Catman goes on a murderous rampage believing the child to already be dead only to find the man who orchestrated the kidnapping has given the boy to a loving childless couple and that the kidnapping itself was an act of revenge against Cheshire for murdering his family. Catman, after realizing the child is better left where he is, informs Cheshire that their son is dead. This sends her in to a sorrowful rage, while Catman tells his son to rest in peace after killing all of the kidnappers involved. Cheshire becomes a member of Deathstroke's team of Titans. Their first assignment is murdering Ryan Choi. One of Deathstroke's goals is to taunt her into overcoming her lost edge after Lian's death. She later contacts Roy, forcing him into joining Deathstroke's team so the two of them can kill Deathstroke. Cheshire rationalizes that Roy "owes" her for Lian's death, but while it appears Roy double crosses her, it is part of Cheshire's plan. Afterward, Deathstroke and his team arrive at South Pacific Island to kill cult leader, Drago, over the arena production of blind warriors; however, his team, Cheshire, and Roy betray him, revealing that they had been working with Drago. Cheshire and Roy's plan backfires, because Drago never intended to give Cheshire her freedom back. Their attempt to defeat Drago and escape fails miserably. Later, Drago explains to Cheshire that he needs an heir, and she is going to provide him with one. Drago tries to convince Cheshire to succumb to him, reading her mind and using her thoughts against her. Cheshire is rescued by Deathstroke and the Titans. When Drago is defeated, Deathstroke allows him to live and the Titans leave his island. Cheshire and Roy choose to re join the Titans. Upon returning to the labyrinth, Deathstroke reveals to them that his preceding deeds are being used to create a healing machine called a "Methuselah Device" for his dying son, Jericho. After healing Jericho, Deathstroke claims the machine can also resurrect the dead, offering Cheshire and Roy the chance to revive Lian. Cheshire accepts, but Roy refuses, saying that he has been punishing himself for his daughter's death and that Lian is in a better place. Cheshire joins Tattooed Man and Cinder in fighting the other Titans to destroy the Methuselah Device. After Cinder sacrifices herself to destroy the Methuselah, Cheshire leaves and tells Roy that she will never forgive him.
Вопрос о отцовстве
В сюжетной арке "Птицы хищницы" "Сэнсэй и ученик" сама Чешир заявляет, что узнала истинную личность своего отца, сенатора США Роберта Пуллмана. По её словам, сенатор Пуллман избивал её мать и бросил её одну с ребёнком. По состоянию на "Бесконечную границу", Чешир больше не является дочерью сенатора Пуллмана, так как утверждается, что она имеет только вьетнамское происхождение.
It is in the Birds of Prey story arc Sensei and Student that Cheshire herself states that she had found out the real identity of her father, U. S. Senator Robert Pullman. According to her, Senator Pullman beat her mother and left her alone with a child. As of "Infinite Frontier", Cheshire is no longer the daughter of Senator Pullman, as she is stated to only be Vietnamese.
Новые 52
В "Новых 52" Чешир впервые появляется в комиксе "Grifter", объединившись с Deathblow, чтобы помочь Коулу Кэшу. В этой временной линии персонаж изначально известен только как Нико, а не как Чешир. Позже она предаёт Грифтера и Deathblow, раскрывая, что работала под прикрытием на Хелспонта, но впоследствии была ими побеждена, когда они попытались сорвать его планы. Чешир позже предстаёт в качестве члена Лиги Ассасинов, когда те планируют завербовать Красную Шапочку. Чешир появляется в "Аквамене и других", где объединяется с КГБестом и группой террористов, известной как "Мейхем", чтобы похитить коды запуска советского спутника, оснащённого ядерным оружием, и использовать их для шантажа Земли.
In The New 52, Cheshire first appears in Grifter, becoming a team with Deathblow to aid Cole Cash. In this timeline, the character is originally only referred to as Niko, not as Cheshire. Later, she betrays Grifter and Deathblow revealing she was an undercover agent for Helspont, but later was defeated by them when they tried to stop Helspont's plans. Cheshire is later seen as a member of the League of Assassins when they plan to recruit Red Hood. Cheshire appears in Aquaman and the Others, teaming up with KGBeast and a group of terrorists known as Mayhem to steal the launch codes to a Soviet era satellite full of nuclear weapons to hold the Earth to ransom.
" Возрождение DC "
В "Возрождении" Чешир появляется в роли одного из охотников за головами, пытающихся убить Чудо-женщину. Чешир также является одним из наёмных убийц Девятого Круга, которым поручено устранить Зелёную Стрелу. Позже она пытается убить Бэтмена. Её называют одной из самых токсичных личностей на планете, наряду с Копперхедом. Они нападают на Бэтмена в поезде, в ответ на что он взрывает себя, падая в озеро внизу. Чешир и Копперхед комментируют его живучесть. Арсенал выслеживает Чешир в "Ночном крыле" №43. Упоминается, что они встречались, но расстались из-за злодейских наклонностей Джейд. Чешир возглавляет миссию Лиги Убийц с целью организации городской катастрофы, но её планы срываются Найтвингом, Дэмианом Уэйном и Роем. Чешир нанимает Братство Зла для кражи образца наркотического вещества под названием "Блис". В то же время Рой Харпер тоже охотится за этим наркотиком. Чешир убеждает его помочь ей, отравляя его во время интимной близости и заставляя поверить в рецидив наркозависимости. Вскоре после этого, всё ещё работая на Братство, она вместе с несколькими головорезами защищает месье Маллаха и Мозг, сражаясь с Арсеналом. Арсенала едва не забивают до смерти, а Чешир отступает и наблюдает. Она избавляет его от мучений быть убитым и предлагает эвтаназию. Прежде чем совершить это, прибывает Донна Трой, чтобы остановить её. Чуть не проиграв Донне, Чешир пытается спровоцировать её на убийство, зная о недавних событиях, болезненно затронувших Донну. Пока она решает, что делать с Чешир, Арсенал побеждает её с помощью хитроумной стрелы. Чешир тайно посещает похороны Роя Харпера, стоя в стороне от всех, в задних рядах. Она выглядит бесстрастной, но роняет одинокую слезу, возможно, испытывая раскаяние из-за их последнего взаимодействия. Она вновь появляется в комиксах о Зелёной Стреле в качестве члена "Девятого Круга". Позже Чешир появляется в первом арке Джеймса Тайниона о Бэтмене. Она – одна из убийц, наряду с Дэдстроуком, Мерлином, Оружейником и мистером Зубами, нанятых Пингвином и Дизайнером для убийства Бэтмена. Ей удаётся избежать захвата полицией GCPD, и она почти убивает Бэтмена, но её сбивает грузовик, а Бэтмен успевает выскользнуть из-под него. Бэтмен задерживает её, пока другие убийцы не помогают ей сбежать. Чешир вместе с Мерлином позже пытается напасть на Женщину-кошку и Харли Куинн на кладбище, но обе побеждают их.
In Rebirth, Cheshire appears as one of the bounty hunters trying to kill Wonder Woman. Cheshire is also one of the assassins hired by the Ninth Circle to eliminate Green Arrow. She later attempts to kill Batman. She is stated to be one of the most toxic individuals on the planet, along with Copperhead. They attack Batman on a train, and he responds by blowing himself up into a lake below. Cheshire and Copperhead comment on his resilience. Arsenal is shown tracking Chesire down in Nightwing #43. It's stated that they used to date but parted ways due to Jade's villainous tendencies. Chesire is seen leading a mission for the League of Assassins with the intent of carrying out a citywide catastrophe, but her plans are thwarted by Nightwing, Damian Wayne and Roy. Cheshire was hired by the Brotherhood of Evil to steal a sample of drug material called Bliss. In the same time, Roy Harper is on the trail for the drug as well. Cheshire plays him into helping her, poisoning him during a sexual encounter leading him to believe he had relapsed on drugs. Soon after, still under the employ of the Brotherhood, she, along with a few thugs, defends Monsieur Mallah and The Brain by fighting off Arsenal. Devastatingly mismatched, Arsenal is nearly beaten to death by the thugs while Cheshire steps back and watches. She spares him the misfortune of being beaten to death and provides him with euthanasia. As she is about to do so, Donna Troy arrives to stop her. Nearly losing to her, Cheshire attempts to taunt Donna into killing her as she was told of recent events that were highly sensitive to Donna. As she decides what to do next with Cheshire, Arsenal defeats her with a trick arrow. Cheshire secretly attends Roy Harper's funeral, standing away far from everyone else, in the back. She looks inexpressive, yet sheds a single tear, possibly feeling remorse their about last interaction. She re appears in Green Arrow comics as a member of the "Ninth Circle". Cheshire later appeared in James Tynion's first arc on Batman. She's one of the assassins, along with Deathstroke, Merlyn, Gunsmith and Mr. Teeth, hired by Penguin and the Designer to kill Batman. She evaded capture from the GCPD and almost tries to kill Batman, but was hit by a truck, while Batman slid from underneath the truck. Batman brings her in to custody, until the other assassins helped her escape. Cheshire, along with Merlyn, would later attempt to attack Catwoman and Harley Quinn at a cemetery, but were both defeated by them.
Бесконечная граница
Чешир вновь появилась в событии "Бесконечная граница", теперь нося маску, похожую на маску её версии из "Молодой справедливости". Во флэшбеке Джейд показана убегающей от ниндзя с дочерью Лиан. Чтобы защитить её, Джейд отвезла Лиан в местную церковь в Готэме, называя спящую девочку Лотосом, прежде чем исчезнуть в ночи. Кроме того, подтверждается, что её происхождение исключительно вьетнамское, поэтому она больше не представляется как дочь сенатора Пуллмана или Андре Шомона и Анны Нгуен. На протяжении выпусков "Женщина-кошка" №33-38 Джейд показана идущей по пути искупления вместе с Глиноликим и другими злодеями, такими как Файрфлай и Нокаут. Вместе они помогли Женщине-кошке спасти Аллейтаун от Магистрата. В "Женщине-кошке" №38 Джейд воссоединилась со своей повзрослевшей дочерью Лиан. В ежегодном выпуске "Харли Куинн", том 4, Джейд помогла Соломону Гранди найти Харли, которую похитил Кипсак.
Cheshire reappeared in the Infinite Frontier event, now wearing a mask similar to her Young Justice counterpart. In a flashback, Jade is shown fleeing from ninjas with her daughter, Lian. To protect her, Jade took Lian to a local church in Gotham, referring to the then sleeping girl as Lotus before departing back into the night. Moreover, Jade is reinstated that her heritage as only vietnamese, therefore she is no longer stated to be the daughter of Senator Pullman, or André Chaumont and Anna Nguyen. Throughout Catwoman #33 38, Jade is shown pursuing a redemption path alongside Clayface, and other villains such as Firefly and Knockout. Together, they aided Catwoman to save Alleytown from the Magistrate. In Catwoman #38, Jade was reunited with her now teenage daughter Lian. In Harley Quinn Vol. 4 Annual, Jade helped Solomon Grundy to find Harley, who had been abducted by Keepsake.
"Солнце всходит"
В арке Detective Comics "Бэтмен: Изгой", Джейд показана живущей в Готэме. Она сталкивается со своей дочерью, Лиан, которая ищет ответы на вопрос, почему Джейд оставила её. Джейд раскрывает, что боялась, что материнство сделало её слабой, помешав ей продолжать жизнь наёмницы, на что Лиан возражает, что такое мышление связано с тем, что Джейд была брошена семьёй в детстве и с ранних лет её учили убивать и разрушать. Поэтому Лиан указывает на то, что Джейд отталкивает людей, потому что считает, что не заслуживает их. После этой конфронтации Лиан просит Джейд присоединиться к ней и Женщине-кошке, чтобы спасти Бэтмена от Оргамов, семьи, стремящейся казнить его публично. Джейд соглашается помочь ей и мирится с дочерью, обнимая её. Джейд и Лиан отвечали за спасение граждан, запертых в туннелях под Готэмом. В туннелях Джейд и Лиан сражались с несколькими солдатами, нанятыми Оргамами, и Джейд сказала Лиан, что больше никогда её не бросит. После того, как тело Бэтмена было найдено Женщиной-кошкой, Джейд помогла перенести его на доки Готэм-сити и вынести из-под контроля Оргамов. В серии "Зелёная стрела" Джошуа Уильямсона Рой Харпер обращается к Джейд за помощью в поисках Лиан, которую Аманда Уоллер переместила во времени вместе с Зелёной стрелой и Коннором Хоуком. Джейд соглашается помочь ему и Чёрному Канарейке спасти Лиан, Коннора и Зелёную стрелу. Обнаружив подводный бункер Уоллер, Джейд и Рой были обстреляны и, возможно, убиты Амандой Уоллер.
In the Detective Comics arc "Batman: Outlaw", Jade is shown living in Gotham. She is confronted by her daughter, Lian, who seeks answers as to why Jade had abandoned her. Jade reveals that she feared motherhood had made her weak, preventing her from continuing her mercenary life, to which Lian argues that this mindset is due to Jade being abandoned by her family when she was a child and being taught to kill and destroy from an early age. Therefore, Lian points out that Jade pushes people away because she thinks she doesn't deserve them. After this confrontation, Lian asks Jade to join her and Catwoman's cause to save Batman from the Orghams, a family who seeks to publicly execute him. Jade agrees to help her and reconciles with her daughter, hugging her. Jade and Lian were responsible for rescuing the citizens who were locked away in the tunnels underneath Gotham. In the tunnels Jade and Lian fought several soldiers hired by the Orghams and Jade stated to Lian that she would never abandon her again. Once Batman's body had been recovered by Catwoman, Jade helped carry the body to the docks of Gotham City and out of the hands of the Orghams. In Joshua Williamson's Green Arrow run, Roy Harper seeks Jade to help him find Lian, who had been time displaced by Amanda Waller alongside Green Arrow and Connor Hawke. Jade agrees to help him and Black Canary save Lian, Connor and Green Arrow. Upon finding Waller's underwater safehouse, both Jade and Roy were gunned down and possibly killed by Amanda Waller.
Навыки и способности
Чешир – опытный боец ближнего боя и один из лучших мастеров боевых искусств и рукопашного боя во вселенной DC. Она обучена нескольким боевым искусствам, считавшимся навсегда утраченными. Кроме того, Чешир – эксперт в акробатике с гипермобильностью суставов, что позволяет ей двигаться быстро и непредсказуемо, а также усиливать свои боевые навыки. Но особую опасность представляют её искусственные ногти, которые она обмакивает в различные виды ядов. Она также обрабатывает таким же образом своё оружие и другие аксессуары. В Birds of Prey #63 Чёрная Канарейка называет её "вторым по смертоносности убийцей в мире", уступая лишь Леди Шиве. В Aquaman and the Outsiders #11 Чешир называют "самой опасной женщиной на Земле".
Cheshire is a skilled hand to hand combatant, and is one of the premiere martial artists and hand to hand combatants in the DC Universe. She is trained in several martial arts thought forever lost. In addition, Cheshire is also an expert triple jointed acrobat, and uses this skill to move quickly and unexpectedly, and to also augment her fighting abilities. Of bigger concern are her artificial fingernails, which she dips in several varieties of poisons. She gives her weapons and other accessories a similar treatment. In Birds of Prey #63, Black Canary calls her "the second most deadly assassin in the world", only topped by Lady Shiva. In Aquaman and the Outsiders #11, Cheshire is called "the most dangerous woman alive".
Точка вспышки
Во вселенной Flashpoint, Чешир присоединяется к Фуриям Амазонок.
In the Flashpoint universe, Cheshire joins with the Amazons' Furies.
Вашингтон против вампиров
В DC против вампиров Чешир спасает Зелёная Стрела от вампира, и он предупреждает её о надвигающейся вампирской атаке на человечество, а также просит Джейд быть настороже.
In DC vs. Vampires, Cheshire is saved from a vampire by Green Arrow and the latter warns her about the impeding vampire attack on humanity and asks Jade to be on her guard.
Телевидение
Чешир появляется в пятом сезоне «Титанов» в эпизодических ролях без реплик. Эта версия персонажа является членом Братства Зла и обладает способностью становиться невидимой, за исключением глаз и ухмылки на маске, напоминающей Чеширского кота. Версия Чешир из «Тинейджерских Титанов» появляется в сегменте «Новые Титаны» в короткометражках DC Nation. Чешир появляется в мультсериале «Молодая справедливость», её озвучивает Келли Ху. В этой версии она член Лиги Теней, владеющая парой сай и технологически продвинутой многофункциональной маской. Кроме того, она дочь Спортсмена и Паулы Нгуен, а также старшая сестра Артемиды Крок. Между первым и вторым сезонами Чешир предала Лигу Теней, чтобы спасти Красную Стрелу, на которой она вышла замуж, и родила дочь по имени Лиан Нгуен Харпер. Однако между вторым и третьим сезонами Чешир оставила Лиан на попечение Артемиды и Красной Стрелы, чтобы сосредоточиться на преступной деятельности, чувствуя себя недостойной быть матерью Лиан и частью обычной семьи, несмотря на свою любовь к Лиан и Красной Стреле. В четвертом сезоне Чешир признается Артемиде в страхе негативно повлиять на Лиан. Узнав о её проблемах, Ра'с аль Гул соглашается помочь Чешир реабилитироваться, и она отправляется на Остров Бесконечности, чтобы поработать над собой.
Cheshire makes non speaking appearances in the fifth season of Teen Titans. This version is a member of the Brotherhood of Evil with the ability to turn invisible save for her mask's eyes and grin, akin to the Cheshire Cat. The Teen Titans incarnation of Cheshire appears in the "New Teen Titans" segment of DC Nation Shorts. Cheshire appears in Young Justice, voiced by Kelly Hu. This version is a member of the League of Shadows who wields a pair of sai and a technologically advanced, multi purpose mask. Additionally, she is the daughter of Sportsmaster and Paula Nguyen and older sister of Artemis Crock. In between the first and second seasons, Cheshire betrayed the Shadows to save Red Arrow, whom she married, and gave birth to a baby girl named Lian Nguyen Harper. In between the second and third seasons however, Cheshire left Lian in Artemis and Red Arrow's care to focus on her criminal activities as she feels unworthy to be Lian's mother and part of a normal family despite still loving Lian and Red Arrow. In the fourth season, Cheshire reveals to Artemis that she fears being a bad influence on Lian. Upon hearing of her plight, Ra's al Ghul agrees to help rehabilitate Cheshire, who stays on Infinity Island to work on herself.
Фильм
Джейд появляется в "Бэтмене: Душа дракона", озвученная Джейми Чунг.
Jade appears in Batman: Soul of the Dragon, voiced by Jamie Chung.
Видеоигры
Инкрнация Чешира предстает в роли босса в Young Justice: Legacy, озвученная вновь Келли Ху. Чешир появляется как играбельный персонаж в Lego Batman 3: Beyond Gotham, озвученная Тарой Стронг. Чешир появляется как играбельный персонаж в Lego DC Super Villains. Чешир появляется как играбельный персонаж в DC Heroes and Villains. Чешир появляется как играбельный персонаж в DC Legends.
The Young Justice incarnation of Cheshire appears as a boss in Young Justice: Legacy, voiced again by Kelly Hu. Cheshire appears as a playable character in Lego Batman 3: Beyond Gotham, voiced by Tara Strong. Cheshire appears as a playable character in Lego DC Super Villains. Cheshire appears as a playable character in DC Heroes and Villains. Cheshire appears as a playable character in DC Legends.
Разное
В мультсериале "Титаны" Чешир появляется в "Титаны, вперёд!". Чешир делает небольшое появление в приквеле к комиксу "Несправедливость: Боги среди нас". Чешир появляется в DC Super Hero Girls, озвученная Никой Футерман.
The Teen Titans animated series incarnation of Cheshire appears in Teen Titans Go!. Cheshire makes a minor appearance in the Injustice: Gods Among Us prequel comic. Cheshire appears in DC Super Hero Girls, voiced by Nika Futterman.