Кейворт: История и современность деревни в Ноттингемшире

Введение

Деревня в Ноттингемшире, Англия.

Кейворт (произносится /ˈkiːwərθ/) — большая деревня и гражданский приход в Ноттингемшире, Англия. Он расположен примерно в 10 км к юго-востоку от центра Ноттингема. Деревня расположена на небольшой широкой вершине холма, примерно в 60 метрах над уровнем моря, в пределах более обширной, пологохолмистой местности, сложенной булыжным суглинком, характерной для района к югу от Ноттингема. Символом деревни является местная ветряная мельница, которая была снесена в 1950-х годах. Бывшее местоположение мельницы находилось на улице Селби-Лейн. Кейворт является городом-побратимом французского города Фейни.

Демография

Перепись 2001 года показала, что население гражданского прихода составляло 6920 человек, которое уменьшилось до 6733 человек по переписи 2011 года и увеличилось до 6821 человека по переписи 2021 года. Оценка населения на 2023 год составляет 7390 жителей, согласно данным Совета Рашклиффского района. Средний возраст жителей Кейворта находится в диапазоне от 50 до 64 лет, при этом по переписи 2021 года 21,19% населения относится к этой возрастной группе.

История и развитие

Впервые Киворт упоминается в письменных источниках в «Книге Страшного суда» 1086 года, однако недавние археологические находки обнаружили римские артефакты на окраине прихода, что свидетельствует о заселении этой территории еще в 800 году нашей эры. Изначально Киворт развивался как сельскохозяйственное поселение, где большинство жителей были фермерами и полевыми рабочими. Позднее, в 1880-х годах, развитие рамного вязания способствовало созданию местных рабочих мест и расширению деревни. В списке охраняемых зданий деревни находятся два амбара II категории, датируемые XVII веком, один дом конца XVIII века, построенный в стиле Регентства, два коттеджа начала XIX века на Главной улице и две бывшие мастерские рамных вязальщиков II категории. В начале XX века Мидлендская железная дорога прошла через Пламтри от станции Ноттингем-Мидленд и вдоль северо-восточной окраины Киворта, обеспечив деревне доступ к железнодорожной сети, однако это удобство просуществовало около 70 лет. Станция в Пламтри была открыта для пассажиров с 1880 по 1949 год. Значительное расширение Киворта произошло в 1950-х, 1960-х и 1970-х годах, в результате чего деревня фактически превратилась в пригород Ноттингема. В последние годы вокруг окраин Киворта ведется строительство новых жилых комплексов, и население в последние годы начало постепенно расти. Более подробную информацию можно найти на сайте Исторического общества Киворта и округа.

Образование и школы

South Wolds Academy & Sixth Form (ранее известная как South Wolds Community School) – это средняя школа и колледж (Sixth Form) с академическим статусом, расположенный на улице Church Drive в Кейворте, Ноттингем. В Кейворте также находятся три начальные школы (Crossdale Primary School, Keyworth Primary & Nursery School, Willow Brook Primary School).

Церкви

Церковь Святой Марии Магдалины датируется XIV и XV веками и имеет I категорию охраны памятников. В деревне также находятся методистская церковь, баптистская церковь, католическая церковь и церковь Объединенного реформатского движения.

Отдых

Выставка Кьюорта проводится каждое лето, во вторую субботу июля, и включает в себя садоводческое шоу, ярмарку и различные представления. Все это проходит на игровых полях, описанных ниже. Keyworth Turkey Trot – это полумарафонский забег по шоссе, который 1-я скаутская группа Кьюорта проводит ежегодно с 1983 года, обычно во второе воскресенье декабря. Он привлекает сотни бегунов. В декабре 2020 года забег не проводился из-за действующих ограничений, связанных с COVID-19, однако забег возобновился и планируется проводить ежегодно в дальнейшем. В Кьюорте расположено несколько тренажерных залов. Центр досуга Кьюорт на Черч Драйв, который включает в себя тренажерный зал, детский и взрослый бассейны, расположен рядом с территорией Академии Саут-Волдс. Ключевой оздоровительный клуб – тренажерный зал на Банни-Лейн. Aspire4Fitness – тренажерный зал на Дебдейл-Лейн, в небольшом промышленном парке. Игровое поле Ректории, расположенное рядом с приходской церковью, находится на месте древней средневековой системы борозд и гребней. Это иногда делало игру довольно рискованной для игроков дальней линии Кьюортского крикет-клуба, которые проводили свои домашние матчи на этом поле до 2012 года, после чего переехали на игровые поля Платт-Лейн. В сезоне 2006 года игроки Кьюортского крикет-клуба установили клубные рекорды по количеству пробежек за сезон и количеству сотен за сезон. Это был самый успешный сезон в истории клуба, который ведет свою историю с 1814 года. В 2016 году на поле был установлен парк для активного отдыха, предназначенный для детей старшего возраста, а детская площадка для малышей находится через дорогу, напротив начальной школы Кьюорт. Дополнительный комплекс игровых полей, где базируются Keyworth United Community Football Club и Keyworth Cricket Club, расположен на Платт-Лейн. На Платт-Лейн также находится скейт-парк, состоящий из бетонных рамп на бетонном основании. Гольф-клуб Stanton on the Wolds расположен примерно в миле от центра деревни. Местные группы включают скаутинг, любительский театр, бридж, хор, охрану природы, историю, стрельбу из лука, фотографию, клуб боевых искусств (Sanda / Sanshou / Wing Chun), клуб карате, основанный в 1985 году (South Notts Shotokan Karate Club SNSKC, клуб KUGB), а также клуб кикбоксинга KickboxUK, открывшийся в 2013 году (Professional Kickboxing Association – Keyworth). Кьюортское и районное отделение U3A было основано в 2009 году и быстро набрало более 200 членов. К середине 2011 года оно достигло установленного лимита в 400 членов. Было создано более двадцати учебных и досуговых групп, таких как чтение пьес, архитектура, генеалогия, французский, немецкий, езда на велосипеде, пешие прогулки, живопись, чтение книг, плетение кружева, пение для удовольствия, группа укулеле, юмор, изучение дикой природы и наблюдение за птицами. Квиз деревни Кьюорт – это ежегодный квиз, проводимый в деревенском зале Кьюорт между командами, представляющими местные организации. Квиз, начавшийся в 1976 году, длится 7 или 8 недель, в течение которых команды соревнуются в поединках в стиле University Challenge. Мюзикл Feargus The Musical, основанный на политической жизни Feargus O'Connor, ирландского лидера чартистов, был впервые представлен в Академии Саут-Волдс в ноябре 2018 года. Мюзикл был написан жителем Кьюорта Брайаном Лундом и исполнен местными актерами, включая танцоров из Школы театрального танца Кьюорта. Второй показ с тем же составом состоялся в Нотингемском театре искусств в ноябре 2019 года.

The Keyworth Show takes place each summer, on the second Saturday of July which includes a horticultural show, fairground and various displays. This all takes place on the playing fields described below. The Keyworth Turkey Trot is a half marathon road race which the 1st Keyworth Scout Group has been holding annually since 1983, normally on the second Sunday in December. It attracts hundreds of runners. The race was not run in December 2020 due to ongoing COVID 19 restrictions at the time, however the race is back on and scheduled yearly again going forward. There are several gyms located in Keyworth. Keyworth Leisure Centre on Church Drive which features a gym, a children's pool and an adults pool, located next to the site of the South Wolds Academy. The Key Health Club, a gym located on Bunny Lane. Aspire4Fitness, a gym located on Debdale Lane within a small Industrial Estate. The Rectory playing field near the parish church is on the site of an ancient medieval ridge and furrow system. This sometimes made running a rather precarious business for the outfielders of Keyworth Cricket Club who played their home matches on this field until 2012 before moving to the Platt Lane playing fields. In the season 2006 Keyworth Cricket Club players created league records for the most runs in a season and the most centuries in a season. It was the most successful season in the history of the club, which dates back to 1814. An activity park aimed at older children was installed in 2016 on the field and a play park for younger children is across the road in front of Keyworth Primary School. An additional set of playing fields, the home of Keyworth United Community Football Club and Keyworth Cricket Club, is located on Platt Lane. There is a skate park located on Platt Lane which is made up of concrete ramps on a concrete base. Stanton on the Wolds Golf Club is situated about a mile from the village centre. Local groups include scouting, amateur dramatics, bridge, choir, conservation, history, archery, photography, a Martial Arts club (Sanda / Sanshou / Wing Chun), a Karate club established in 1985 (South Notts Shotokan Karate Club SNSKC, a KUGB club) and also a Kickboxing club through KickboxUK which opened in 2013 (Professional Kickboxing Association – Keyworth). The Keyworth and District Branch of the U3A was established in 2009 and rapidly enrolled over 200 members. By the middle of 2011 it had reached its self imposed limit of 400 members. It formed more than twenty study and activity groups, such as Play Reading, Architecture, Family History, French, German, Cycling, Walking, Painting, Book Reading, Bobbin Lace, Singing for Fun, Ukulele Group, Humour, Wildlife and Bird Watching. The Keyworth Village Quiz is an annual quiz held in the Keyworth Village Hall between teams representing local organisations. The quiz, which began in 1976, runs for 7 or 8 weeks with teams competing in University Challenge style head to head matches. Feargus The Musical, a musical based on the political life of Feargus O'Connor, an Irish Chartist leader, was first performed at the South Wolds Academy in November 2018. The musical was written by Keyworth resident Brian Lund and performed by a local cast including dancers from the Keyworth School of Theatre Dance. A second run with the same cast was held at the Nottingham Arts Theatre in November 2019.

Торговля и услуги

Обществу Кейворт служит давнее деревенское издание The Keyworth News. Оно является надежным местным источником информации для жителей деревни и ежемесячно публикует материалы от приходского совета Кейворта. Основное медицинское обслуживание в Кейворте оказывает крупный центр здоровья NHS. Также здесь есть две стоматологические клиники. Основные торговые зоны расположены на площади, Главной улице и Параде. Небольшой набор магазинов находится и на Нотингем-роуд. Ассортимент магазинов Кейворта включает почтовое отделение, аптеки, небольшие супермаркеты, магазины у дома, хозяйственный магазин, парикмахерские, газетные киоски, мясные лавки, химчистки и цветочные магазины. В декабре 2018 года на площади открылась пекарня Bird's Bakery на месте бывшего банка Natwest. Крупных супермаркетов в Кейворте нет, поэтому многие жители ездят за покупками в другие крупные магазины, такие как ASDA West Bridgford, Morrisons в Гэмстоне, LIDL в Клифтоне или недавно построенный ALDI в Эдвальтоне, расположенный рядом с развязкой A52 Wheatcroft в небольшом торговом парке. Ранее существовал план по строительству супермаркета Tesco среднего размера в Кейворте на заброшенном участке на улице Селби-лейн, где раньше находилась небольшая автозаправочная станция; однако в марте 2010 года это предложение было отклонено местными жителями (NIMBY), а сам план – Советом Рашклиффского района. В деревне есть два магазина Coop Food: небольшой на площади и более крупный напротив Парада на Уолдс-драйв. Здесь также есть две ветеринарные клиники: Davison's на Параде и Rushcliffe Veterinary Centre на Главной улице. В Кейворте три паба: старейший из них – The Salutation, расположенный на Главной улице, основанный в конце 17 века, примерно в 1675 году, когда он впервые был зарегистрирован как трактир. The Salutation недавно был отремонтирован на сумму 275 000 фунтов стерлингов. Два других паба – The Keyworth Tavern на Уолдс-драйв и The Windmill (ранее The Pear Tree) у подножия Нотингем-роуд, который также недавно был отремонтирован с инвестициями в размере 300 000 фунтов стерлингов. В Кейворте есть три китайских кафе, два магазина с рыбой и картофелем фри, два индийских кафе и пиццерия. В Кейворте находится штаб-квартира Британской геологической службы, расположенная с 1976 года на месте бывшего колледжа подготовки учителей Мэри Уорд на холме Никер в северо-восточной части деревни. Колледж был открыт в 1968 году и являлся римско-католическим учебным заведением, основанным монахинями Лорето, также известными как Институт Пресвятой Девы Марии. Винодельня Wolds Wine Estate – это ремесленный виноградник и глэмпинг, расположенный примерно в 1,6 км от центра деревни.

The Keyworth community is served by a long established village magazine, The Keyworth News. This serves as a trusted local resource for the village and hosts a monthly contribution from Keyworth Parish Council. The primary healthcare service in Keyworth is a large NHS health centre. There are also two dental practices. The main shopping precincts are located in the Square, Main Street and the Parade. There is also a smaller set of shops on Nottingham Road. Keyworth's range of shops includes a post office, pharmacies, small supermarkets, convenience stores, a hardware store, hairdressers, newsagents, butchers, dry cleaners and florists. A Bird's Bakery was opened in December 2018 where the former Natwest Bank used to be located on The Square. There are no large supermarkets located in Keyworth meaning that many residents travel to other local large supermarkets such as ASDA West Bridgford or, Morrisons in Gamston, LIDL in Clifton or the newly built ALDI in Edwalton which is situated off the A52 Wheatcroft Roundabout in a small Retail Park. There was a plan to build a medium sized Tesco supermarket in Keyworth on the previously derelict Selby Lane site which formerly had a small petrol station located at the site; however, this proposal was declined in March 2010 by NIMBY's, the proposed plan being rejected by Rushcliffe Borough Council. There are two Co op Food stores in the village; a small store in The Square and a bigger one opposite The Parade on Wolds Drive. There are two veterinary surgeries; Davison's on The Parade and Rushcliffe Veterinary Centre on Main Street. Keyworth has three public houses, the oldest being The Salutation located on Main Street, which was established in the late 17th century around 1675 when it was first recorded as a hostelry. The Salutation has recently undergone a £275k refurbishment. The other two being The Keyworth Tavern located on Wolds Drive, and the other being The Windmill (formerly The Pear Tree) located at the bottom of Nottingham Road which has recently been newly refurbished with an investment of £300k. There are three Chinese takeaways, two fish and chip shops, two Indian takeaways and a pizza takeaway. Keyworth is home to the headquarters of the British Geological Survey, located since 1976 on the site of the former Mary Ward Teacher Training College on Nicker Hill in the North Eastern quadrant of the village. The college opened in 1968 and was a Roman Catholic institution founded by the Loreto Sisters, also known as the Institute of the Blessed Virgin Mary. Wolds Wine Estate is an artisan vineyard and glamping lodge site located about 1 mile from the village centre.

Транспорт

Автобусная компания Trentbarton осуществляет маршрут "The Keyworth" из Кэйворта в Ноттингем через Пламтри, Толлертон, Эдвальтон и Вест-Бриджфорд ежедневно с раннего утра и до полуночи (с дополнительными ночными рейсами по пятницам и субботам). Расстояние от Кэйворта до ближайшей железнодорожной станции, станции Ноттингем, составляет примерно 8 миль; ранее в Кэйворте была собственная станция (в настоящее время она находится на испытательном треке Old Dalby), но она была закрыта в 1960-х годах. Ближайший аэропорт, Ист-Мидлендс, расположен в 17 милях к западу от Кэйворта.

Известные резиденты и бывшие резиденты

Кэйворт был домом Колетт Арам, убитой Полом Стюартом Хатчинсоном в 1983 году. Бывший депутат от лейбористской партии Эд Боллс вырос в Кэйворте и учился в начальной школе Кроссдейл Драйв. Сэм Олдхэм – бронзовый олимпийский призер в составе сборной Великобритании, участник командных соревнований по гимнастике на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. В настоящее время проживает в Кэйворте. Кеннет Кларк KC, бывший депутат от округа Рашклифф с июня 1970 года по декабрь 2019 года и ранее канцлер казначейства с 1993 по 1997 год, проживает в Кэйворте. Профессор Мелани Ленг MBE – главный научный сотрудник Британской геологической службы и директор Центра экологической геохимии. В настоящее время проживает в Кэйворте.