Джордж Трефгарн: от либерала к лейбористу и лорду.
George Trefgarne, 1st Baron Trefgarne
Джордж Трефгарн: биография британского политика, юриста и редактора. Узнайте о жизни и карьере лорда Трефгарна, его происхождении из Уэльса и ранних годах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джордж Морган Трефгарн, 1-й барон Трефгарн (урождённый Джордж Гарро Джонс; 14 сентября 1894 – 27 сентября 1960) — валлийский либерал, а затем лейбористский политик, адвокат, предприниматель и редактор газеты Daily Dispatch.
George Morgan Trefgarne, 1st Baron Trefgarne (né George Garro Jones; 14 September 1894 – 27 September 1960), was a Welsh Liberal and later Labour politician, barrister, businessman and editor of the Daily Dispatch.
Предыстория
Джордж Гарро Джонс родился в Гаверфордвесте, Уэльс, 14 сентября 1894 года. Он был "ребёнком пастора", поскольку его отец был конгрегационалистским пастором в часовне Сион-Хилл, Шпиттал. Его отец, преподобный Дэвид Гарро Джонс, обучался на служение в Бреконском колледже и служил в конгрегационалистских церквях по всему Уэльсу. Дорога от дома пастора в Шпиттале к часовне Сион-Хилл открывает вид на глубокое ущелье и скалы Трефгарн, и считается, что именно отсюда произошло название титула лорда Трефгарна.
George Garro Jones was born in Haverfordwest, Wales, on 14 September 1894. He was a "child of the Manse" as his father was the Congregationalist Minister at Zion's Hill Chapel, Spittal. His father, Reverend David Garro Jones, trained for the ministry at Brecon College and served Congregational churches across Wales. The walk from the Manse in Spittal towards Zion's Hill chapel has views across a deep gorge to Treffgarne Rocks and it is understood this is where the titled name of Lord Trefgarne originated.
Политическая карьера
Гарро Джонс был частным секретарем сэра Хамара Гринвуда с 1919 по 1922 год, когда Гринвуд занимал должности секретаря по внешней торговле, а затем главного секретаря по делам Ирландии. Гринвуд был либеральным министром в коалиционном правительстве во главе с Дэвидом Ллойдом Джорджем. Это тесное сотрудничество побудило Гарро Джонса баллотироваться в качестве кандидата от Национальных либералов на всеобщих выборах 1922 года. Его избрали кандидатом в округе Bethnal Green North East, где действующий либеральный депутат, также поддерживавший коалиционное правительство, ушел в отставку. Однако задача Гарро Джонса удержать место стала сложнее, когда коалиционные партнеры Национальных либералов, юнионисты, решили выйти из коалиции, и против него выступил кандидат от юнионистов. К несчастью, он не мог рассчитывать на поддержку местной Либеральной ассоциации, когда в выборах также принял участие либеральный сторонник Х. Х. Асквита, выступавший против коалиции. В результате он оказался последним в списке результатов выборов. После выборов разногласия в либеральных рядах между сторонниками Асквита и Ллойда Джорджа были преодолены. Гарро Джонса избрали либеральным кандидатом на всеобщих выборах 1923 года в юнионистском округе Хакни-Саут. Ни один либеральный кандидат не участвовал в выборах в этом округе на предыдущих выборах, поэтому перспективы считались не слишком благоприятными. Кандидат от лейбористов победил, но Гарро Джонсу все же удалось набрать больше голосов, чем действующему депутату, занявшему третье место. Гарро Джонсу пришлось ждать еще год, чтобы получить возможность снова баллотироваться в парламент. Он вновь был избран либеральным кандидатом в Хакни-Саут. На этот раз кандидат от юнионистов не участвовал в выборах, и он смог отвоевать место у своего оппонента от лейбористов. Его победа была редким явлением на выборах, где многие либералы потеряли свои места. Он отказался от участия в выборах 1929 года и вскоре после этого вступил в Лейбористскую партию. На всеобщих выборах 1935 года он был избран депутатом от лейбористов от Абердина-Норта и оставался им до 1945 года. 21 января 1947 года Гарро Джонс был возведен в пэрство как барон Трефгарн из Кледдау в графстве Пемброк. В 1954 году он официально сменил фамилию на Трефгарн, отказавшись от отчества. Его преемником стал его сын Дэвид, министр консервативного правительства.
Garro Jones was private secretary to Sir Hamar Greenwood from 1919 to 1922 while Greenwood was firstly Secretary for Overseas Trade and then Chief Secretary for Ireland. Greenwood was a Liberal Minister in the Coalition Government led by David Lloyd George. This close association led Garro Jones into standing as a candidate for National Liberals at the 1922 general election. He was selected to contest Bethnal Green North East, where the sitting Liberal member, who also supported the Coalition Government, was retiring. However, Garro Jones's task of holding the seat became harder when the National Liberals coalition partners, the Unionists, decided to end the coalition and he found a Unionist intervening against him. To make matters worse, he could not count on the support of the local Liberal Association when an opposition Liberal supporter of H. H. Asquith also entered the contest. As a result, he was listed last in the election results. After the election, the divisions in the Liberal ranks between the supporters of Asquith and Lloyd George was healed. Garro Jones was chosen as Liberal candidate at the 1923 general election for the Unionist seat of Hackney South. No Liberal candidate had fought in the constituency at the previous election, so it was not considered a particularly good prospect. The Labour candidate won, but Garro Jones was still able to poll more votes than the sitting member who came third. Garro Jones only had to wait another year for the opportunity to stand for parliament again. Once again, he was chosen as Liberal candidate for Hackney South. However, this time, there was no Unionist candidate and he was able to gain the seat from his Labour opponent. His victory was rare in an election which saw a very many Liberals lose their seats. He stood down at the 1929 election and shortly afterwards joined the Labour Party. He was elected Labour MP for Aberdeen North at the 1935 general election, holding the seat until 1945. Garro Jones was raised to the peerage as Baron Trefgarne, of Cleddau in the County of Pembroke, on 21 January 1947. In 1954, he assumed by deed poll the surname of Trefgarne in lieu of his patronymic. He was succeeded by his son David, a Conservative government minister.