Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эдвард Аллан Вагнер Тизон (род. 7 февраля 1942 года) — перуанский дипломат и политик. В последнее время он занимал пост министра иностранных дел с февраля 2021 года по июль 2021 года. Ранее он дважды занимал эту должность: с 2002 по 2003 год и с 1985 по 1988 год. Помимо этого, он был министром обороны с 2006 по 2007 год. Недавно правительство Перу назначило его своим представителем в Международном суде в деле о морском разграничении с Чили.
Peruvian diplomat and politician
Edward Allan Wagner Tizón (born February 7, 1942) is a Peruvian diplomat who most recently served as the Minister of Foreign Affairs from February 2021 to July 2021. He previously served twice in the position from 2002 to 2003 and from 1985 to 1988. In addition, he served as Minister of Defense from 2006 to 2007. Recently, he was selected by the Peruvian Government, in order to act as its agent before the International Court of Justice, in the case concerning maritime delimitation with Chile.
Биография
Его родителями были Карлос Адольфо Вагнер Вискарра и Мария Антониета Тисон Понсе. Аллан Вагнер завершил начальное образование в Colegio Maristas de San Isidro и среднее образование в образовательном комплексе Great Ignacio Merino de Talara. Он изучал химическую инженерию в Национальном инженерном университете, а также в Национальном университете Трухильо с 1959 по 1962 год. С 1963 по 1964 год он учился на факультете гуманитарных наук Папского католического университета Перу.
His parents were Carlos Adolfo Wagner Vizcarra and María Antonieta Tizón Ponce. Allan Wagner completed his primary studies at the Colegio Maristas de San Isidro and high school at the Great Ignacio Merino de Talara School Unit. He studied chemical engineering at the National University of Engineering, as well as at the National University of Trujillo from 1959 to 1962. He studied at the Faculty of Humanities at the Pontifical Catholic University of Peru from 1963 to 1964.
Дипломатическая карьера
Аллан Вагнер поступил на службу в Министерство иностранных дел Перу по результатам открытого конкурса 2 мая 1963 года в должности помощника 5-го ранга, став ответственным за Генеральное соглашение о тарифах и торговле и отправившись в Швейцарию для обучения ведению международных торговых переговоров. Он также принимал участие в различных совещаниях, приведших к подписанию Картахенского соглашения и созданию Андской группы, которая сегодня известна как Андское сообщество наций, и возглавлял её в качестве генерального секретаря с 2004 по 2006 год.
Allan Wagner entered the Ministry of Foreign Affairs of Peru by public tender on May 2, 1963 with the grade of Assistant 5th, becoming the person in charge of the General Agreement on Customs Tariffs and Trade, traveling to Switzerland to train in international trade negotiations. He also participated in various meetings that led to the signing of the Cartagena Agreement and the creation of the Andean Group, today the Andean Community of Nations, which he chaired as secretary general from 2004 to 2006.