Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Демография
По данным переписи 2016 года, численность населения Скофилдса оценивалась в 4 983 человека. В 2001 году численность населения Скофилдса оценивалась в 3 012 человек. За 15-летний период население Скофилдса увеличилось на 65,4%. Этот пригород расположен на границе между сельской и городской местностью Сиднея и быстро развивается. Он входит в Северо-Западную зону роста, определяемую правительством штата Новый Южный Уэльс. Наиболее распространенной религией в Скофилдсе является католицизм (30,8%). В 1828 году Шофильду была выдана грамота об условном освобождении, позволявшая ему свободно проживать в округе Параматта. В 1829 году он женился на Бриджит Харли, дочери своего бывшего работодателя. После этого Шофилд арендовал ферму Гиллингем, расположенную недалеко от Истерн-Крик.
As at the 2016 Census, Schofields had an estimated population of 4,983. In 2001, Schofields had an estimated population of 3,012. Over the 15 year period, Schofield's population increased by 65.4%. The suburb is on the rural urban fringe of Sydney, and is expanding rapidly. It is in the NSW Government's North West Growth Area. The most common religion in Schofields is Catholicism (30.8%). and was assigned to work for Thomas Harley, a free settler, on his farm at In 1828, Schofield was granted a Ticket of Leave, which allowed him to live freely within the district of Parramatta. In 1829, he married Bridget Harley, the daughter of his former employer. Schofield then rented Gillingham Farm, located near the Eastern Creek.
Парки, отдых и основные услуги
Парк Скофилдс, расположенный на улице Стейшн-стрит, является домом для футбольного клуба Riverstone Schofields Junior Soccer Football Club и крикетного клуба Schofields Cricket Club. В поселке также есть общественный зал, который можно арендовать для проведения мероприятий и который регулярно используется местной церковной общиной по воскресеньям. В поселке также действует бригада Службы пожарной охраны штата Новый Южный Уэльс (NSW Rural Fire Service), известная как Schofields Bush Fire Brigade. Они регулярно выезжают на пожары в жилых домах, дорожно-транспортные происшествия, лесные пожары и большинство других чрезвычайных ситуаций в этом районе, требующих вмешательства пожарной бригады. Супермаркет Woolworths открылся напротив новой железнодорожной станции Schofields. Строительство торгового центра Schofields Village Shopping Centre было завершено в середине 2021 года, также напротив железнодорожной станции, и он включает в себя супермаркет Coles и специализированные магазины. Ранее в этом пригороде располагались бывший аэродром Скофилдс и военно-морская база HMAS Nirimba, а теперь это пригород Ниримба Филдс.
Schofields Park, on Station Street, is the home of the Riverstone Schofields Junior Soccer Football Club and Schofields Cricket Club. The village also has a Community Hall that can be hired out for parties and is also regularly used by the local Church Group on Sunday mornings. The village also has a NSW Rural Fire Service brigade, known as Schofields Bush Fire Brigade. They regularly attend house fires, car accidents, bush fires and most other emergencies in the area that require fire brigade attendance. A Woolworths Supermarket opened up across the road from the new Schofields railway station. Schofields Village Shopping Centre was completed in mid 2021 also across the road from the train station will include a Coles Supermarket and speciality stores. The suburb was also home to the former Schofields Aerodrome and HMAS Nirimba and is now the suburb of Nirimba Fields.
Транспорт
Железнодорожная станция Скофилдс расположена на Ричмондской ветке. Автомагистрали Westlink M7 и M2 Hills обеспечивают удобный автомобильный доступ с юга и востока. Busways осуществляет пригородное автобусное сообщение с/в этом районе.
Schofields railway station is on the Richmond branch. The Westlink M7 and M2 Hills Motorway provide easy road access from both the south and the east. Busways provide commuter bus services to/from the suburb.